..
 
Lettera C-K    pag. 007 - Kaldit/Caldit -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kaldit/Caldit
Servant
Correspondance
* Adbero  : Servant
* Ambiaxto  : Autour de
* Arat   : Servant

Ka(k)n-io/Cacnio
Diffamer
Etymologie
Gallois Cachneadh. Vieil Irlandais Caned
Non Indo Européen
Turkmen Kin (Offense)
Correspondance
* Kablaro  : Diffamer
 * Kanio  : Insulte

Kakto/Cacto
Force colossale/Puissance
Correspondance
* Akmos  : Puissant
 * Alant  : Force/Puissance
* Andeuokano  : Grand/Puissant
* Brigos  : Energie/Force/Prestige/Puissance/Valeur militaire
* Gala   : Pouvoir/Puissance
* Ker/Keres/Kerus : Devenir puissant/Tête
* Medo  : Puissance
* Sego   : Force/Puissance/Victoire

Kaku/Cacu
?
Correspondance
 Nom d’hommes
 * Kakudia/Kakulii : Nom d’hommes  = ?
 * Kakunius/Kakurdae : Nom d’hommes  = ?
 * Kakuros/Kakkuso : Nom d’hommes  = ?
* Kakossa  : Nom d’hommes  = ?
* Kakus/Kakusius : Nom d’hommes  = ?

Kakudia/Kakulii/Kakunius/Cacudia …
Nom d’hommes  : ?
Correspondance
 * Kaku   : ?

Kal/Cal
Pierre/Roche/Rocher
Etymolgie
Cf (Kalio : Caillou)
Correspondance
 * Akamo  : Rocher
* Ala   : Pierre
 * Arduas  : Monument vertical érigé sur la tombe/Roche
 * Arto   : Pierre/Rocher
 * Artuas  : Amas de pierres/Monument funéraire/Pierre plate
 * Kalio/Kalos  : Caillou 
 * Kalm/Kalos  : Pierre/Roche
* Kallestro  : Pierre/Silex
* Kar/Karra/Karrekis : Pierre/Roche
* Karnitos/Karnitu : Amas de pierres/Amoncelement./J’ai construit/Monceau/Tas
* Kelb/Kelm  : Colonne/Pillier
* Klappa/Klugga : Amas de rochers/Pierre/Rocher plat
* Kosa   : Pierre polie
* Maknu  : Pierre
* Palia   : Pierre/Roc/Roche
 Nom géographique (Villes)
 * Kaladunum  : Nom de villes   = La forteresse en pierres ?
  * Châlons (Mayenne), Chedon (Loir et C.) Calatonno 6°s
 

Kala-dunum/Caladunum
Nom de villes   : «  La forteresse de pierres/La forteresse construite en dur » ?
Peut être altération de Kaleto+Dunum
 * Châlons (Mayenne)
 * Chedon (Loir et C.) Calatonno 6°s
Etymologie
Cf (Dunum : Forteresse)
Correspondance
 * Dunun/Dunum : Colline fortifiée/Hauteur/Forteresse/Lieu élevé/Montagne
* Kal/Kalm/Kalos : Pierre/Roche/Rocher
 * Kaletos  : Dur/Vaillant

Kalamon/Calamon
Queue/Tige 
Correspondance
Vieil Irlandais Cuaille (Gourdin) 
Grec   /Kaulos (Queue/Tige). Latin Caulis. Espagnol Cola. Portugais Caule. Roumain Coadã
( ?) Germanique Klimbanan (Montée).  Vieil Anglais Climban : Anglais Climb (Ascension). Allemand/Néerlandais Klimmen. Lituanien Káulas (Os)
Correspondance
* Erra   : Queue
* Gasdo  : Tige
* Kali   : Javelot
* Kalokatanos  : Coquelicot/Pavot sauvage
* Losta  : Dos/Queue
* Siatta  : Tige

Kal-auum
Nom de villes    : ?
 * Chalaux (Nièvre). Chaillo 1147
 * Châlo Saint Mars (Essonne)
 * Chalou Moulineux (Essonne)
 * Chaillevois (Aisne). Challevoy 1157
 * Chalivoy Milon (Cher). In villa Calliveto 780

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese