..
 
Lettera C-K    pag. 099 - Kom-rato -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kom-rato/Comrato
Accord/Assemblée/Contrat/Conversation/Rassemblement/Rassembler
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
* Komrado  : Conversation
 * Rado   : Conversation/Pensée/Réflexion

Kom-reigo/Kom-rigo/Comreigo
Chaîne
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
 * Reigon/Rigon : Chaîne/Contraindre/obliger

Kom-reto/Comreto
Courir avec
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Cf (Redo : Courir)
Correspondance
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
 * Redo/reto  : Chevaucher/Courir/Parcourir

Kom-rodano/Comrodano
Conversation
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
 * Komrado  : Conversation

Kom-runos/Comrunos
Confident/Initié dans le secret/Secret
Etymologie
Moyen Breton Queffrin (Mystère/Secret). Gallois Cyfrin. Vieil Irlandais Cobrún/Comrún (Secret)
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
 * Kobrunos  : Confident/Initié dans le secret/Secret
 * Runa/Runos  : Incantation/Mystère/Secret

Kom-ruto/Comruto
Emotion
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
* Ruto   : ?

Kom-samali/Comsamali
Semblable/Similaire
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Cf (Samali : Similaire)
Correspondance
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
 * Samali/Samalisto : Ressemblance/Similaire

Kom-seri/Comseri
Muscle
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
 * Seri   : Muscle

Kom-sit-ia/Comsitia
Longueur égale
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
* Komsitu  : D’égale distance
 * Sitia   : Distance/Longueur

Kom-sit-ouno/Comsitouno
Jusqu’à
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
 * Sitouno  : ?

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese