..
 
Lettera C-K    pag. 102 - Kon/Con -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kon/Con
Avec
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Ko/Kom  : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
* Kondarna  : Fureur/Rage
* Kondate/Kondatio : Assemblée/Association/Confluent/Réunion
* Kondeio  : Brûler
* Kondekta  : Société
* Kondektos  : Associé/Partenaire
* Kongeistlos  : Gage mutuel/Otage/Promesse
* Kongello  : Accord/Contrat/Pacte/Traite
* Kongruos  : Rival
* Konkoriaros  : Conseiller
* Konsenos  : Harmonieux
* Kontessos  : Chaleureux
* Kontoutos  : Compatriote/Du même pays 
* Kontuto  : Protection 
* Konuenos  : Allié/Parent
* Konuinnos  : Cabriolet/Char de guerre à 2 places des Belges 
  Nom de villes (Géographiques)
 * Kondeiuknos : Nantes   = ? 
 * Konkana  : Non localisée (Espagne) = ?
 * Konkangis  : Chester le Street (GB) = ?
 * Kontrebia  : Botoritta (Espagne)  = Le village
Nom d’hommes
 * Konbogi  : Nom d’homme  =  Le frappeur ?
 * Kondillos  : Nom d’homme  = ?
 * Kongenualos : Nom d’homme  = ? 
 * Kongonnetiakos : Nom d’homme  = ?
 * Kongonnetodubnos : Nom d’homme  = A la profonde colère ?
 * Kongonius/Kongonnus : Nom d’homme  = ? 
* Konklados  : Nom d’homme  = Pourvu d’une épée
* Konsuanetes  : Nom de peuple  = ?
* Kontessa/Kontessus : Nom d’hommes  = Chaleureux 
 * Kontextos  : Nom d’homme  = ?
* Kontoutos  : Nom d’homme  = Concitoyen 
* Kontrebis  : Divinité   = ?
 * Konuiktolitauis : Nom d’homme  = ?
 * Kontouka  : Nom d’homme  = Doté d’une hache
 * Kotoutos  : Nom d’homme  = ?
 * Kounertus  : Nom d’homme  = Le résolu ?
 * Kounesikum  : Nom d’homme  = Le voisin

Kon-bogi/Conbogi
Nom d’homme  : « Le frappeur » ? 
Etymologie
Cf (Bogios : Briseur)
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Bogios  : Celui qui frappe/Celui qui se bat/Le briseur/Le pourfendeur
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination

Kon-darna/Condarna
Fureur/Rage
Peut être altération de Kon + Daria ?
Etymologie
Cf (Darna : Morceau)
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
 * Darna/Darnaio : Darne/Mettre en pièce/Morceau de poisson
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination

Kon-date/Condate
Nom de villes   : « Le confluent »
 * Candé/Candes/Canstatt (Allemagne)Conat/Condat/Condé/Condeau/Condé sur Cher, Condé Sur Escaut/Condel/Condes/Cône/Conz (Trêves)
 * Libourne
 * Northwitch (GB)
* Rennes (Chez les Redones)
* Seyssel (Ain)
 * St Claude (Jura)
Etymologie
Cf (Kondate : Confluent)
Correspondance
 * Kondate  : Assemblée/Association/Confluent/Réunion

Kon-date/Kondatio/Condate
Assemblée/Association/Confluent/Réunion
Contraction de Kon (Ensemble) + Da/Date (Placer)
Etymologie
Grec Sún-the-sis. Latin Con-di-ti
Sanskrit Sam-hi-tá.
Cf (Date/Datio : Réunion)
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
* Date/Datio/Datis : Assemblée/Réunion
* Ko/Kom/Kon : Avec/Egalement/Ensemble/Particule de coordination
 Nom géographique (Villes)
* Kondate  : Plusieurs villes  = Le confluent
* Kondatedunum : Cond (Moselle)  = Le fort du confluent 
 * Kondatemagus : Plusieurs villes  = Le marché du confluent ?
 * Kondatis  : Plusieurs villes  = Le confluent
 * Kondeuiknos : Nantes   = ?
 * Kondomagus : Condom   = Le marché du confluent ?
 Non d’hommes 
 * Kondatis  : Divinité (Mars)  = ?
* Kondatius/Kondatus : Nom d’hommes  = La pièce rapportée/L’adopté ?

Kon-date-dunum/Condatedunum
Nom de ville   : « Le fort du confluent » ?
 * Cond (Moselle) > Condeduno
Etymologie
Cf (Dunon : Forteresse)
Cf (Kondate : Confluent)
Correspondance
 * Dunon/Dunum : Colline fortifiée/Forteresse/Hauteur/Lieu élevée/Place forte
* Kondate  : Assemblée/Association/Confluent/Réunion

Kon-date-magus/Condatomagus
Nom de villes   : « Le marché du confluent » ?
 * Condéon (Charentes)
* Millau (Graufesenque) chez les Rutènes
Etymologie
Cf (Kondate : Confluent)
Cf (Magos : Marché)
Correspondance
 * Kondate  : Assemblée/Association/Confluent/Réunion
* Magos  : Champ/Domaine/Ferme/Marché agricole/Plaine/Terrain découvert

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese