..
 
Lettera C-K    pag. 140 - Kuno/Cuno -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kuno/Cuno
Haut
D’après Xavier Delamarre (Dictioinnaire de la langue Gauloise) Kuno = Haut est une fantaisie
Etymologie
( ?) Ecossais Guineach (Malicieux). Manx Jeean (Zélé)
( ?) Germanique Kan (Etre capable de) < Vieil Anglais Cene (Hardi) < Anglais Keen (Vif) et Can
Vieux Norrois Kænn (Habile/Sage). Moyen Néerlandais Coene (Hardi). Vieil Haut Allemand Kuon (Pugnace) < Allemand Kühn (Hardi)
Correspondance
 * Briga/Brigant : Colline fortifiée/Extrémité/Haut/Mont/Montagne/Point élevé
 * Kunotamos  : Agréable ?

Kuno-barrus/Cunobarrus
Nom d’homme  : ?
 * Furieux comme un loup
 * A la tête de chien
Etymologie
Cf (Kunos : Chien)
Correspondance
 * Baran/Bario  : Colère/Fureur/Passion
 * Barros  : Barre/Barrière/Casque/Sommet/Tête
* Ki/Ku/Kunos/Kuo : Chien/Chien-loup/Dogue/Loup

Kuno-belinos/Cunobelinos
Divinité   : ?
Etymologie
Breton Convelen. Gallois Cynfelyn
Cf (Bel : Lumière)
Cf (Kunos : Chien)
Correspondance
* Bel   : Blancheur/Brillant/Eclat/Luisant/Lumière/Splendeur
* Ki/Ku/Kunos/Kuo : Chien/Chien-loup/Dogue/Loup

Kuno-belinus/Cunobelinus
Nom d’homme  : ?
Etymologie
Breton Convelen. Gallois Cynfelyn
Cf (Bel : Lumière)
Cf (Kunos : Chien)
Correspondance
* Bel   : Blancheur/Brillant/Eclat/Luisant/Lumière/Splendeur
* Ki/Ku/Kunos/Kuo : Chien/Chien-loup/Dogue/Loup

Kuno-daria/Cunodaria
Colère de loup
Etymologie
Cf (Kunos : Chien)
Correspondance
 * Darios  : Bruit/Clameur/Son/Tumulte
* Ki/Ku/Kunos/Kuo : Chien/Chien-loup/Dogue/Loup

Kuno-dari-ako/Cunodariaco
Furieux comme un loup
Etymologie
Cf (Kunos : Chien)
Correspondance
 * Darios  : Bruit/Clameur/Son/Tumulte
* Ki/Ku/Kunos/Kuo : Chien/Chien-loup/Dogue/Loup

Kuno-gustu/Kunogustu
Nom d’homme  : « Violent comme un loup » ?
Etymologie
Cf (Kunos : Chien)
Correspondance
* Gussou  : Etre violent
* Ki/Ku/Kunos/Kuo : Chien/Chien-loup/Dogue/Loup

Kuno-ialon/Cunoialon
Nom de ville  : « La clairière des loups »
 * Counozouls (1367-Conosalium)
Etymologie
Cf (Ialos : Clâirière)
Cf (Kunos : Chien)
Correspondance
 * Ialon/Ialos  : Clairière/Espace découvert/Terrain/Zone de défrichement
* Ki/Ku/Kunos/Kuo : Chien/Chien-loup/Dogue/Loup

Kuno-maglus/Cunomaglus
Divinité   : « Seigneur-loup »
Deo apollini cunomaglo
Etymologie
Cf (Kunos : Chien)
Cf (Magalo : Prince)
Correspondance
 * Ki/Ku/Kunos/Kuo : Chien/Chien-loup/Dogue/Loup
 * Magalo/Maglo : Noble/Prince/Savant

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese