..
 
Lettera E    pag. 035 - Eskuti/Escuti -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Eskuti/Escuti
Chaussure
Indo Européen Skeu (Couvrir)
Cornique Eskys. Gallois Esgid (Botte)
Germanique Skokhaz < Gotique Skoh. Vieil Anglais Scoh < Anglais Shoe. Vieux Norrois Skor. Vieux Suédois Skoh < Danois/Suédois Sko. Vieux Frisien Skoch < Frisien Skoech. . Moyen Néerlandais Scoe < Néerlandais Schoen. Vieil Haut Allemand Scuoch < Allemand Schuh
Correspondance
 * Arkenato/Arkenno : Chaussures
 * Gallika  : Chaussure/Galloche/Sandale
 * Kourano  : Chaussure
* Meistu  : Chaussure

Esog/Esok/Esoc
Saumon
Etymologie 
Cf (Esox : Saumon)
Correspondance
* Esak/Esox  : Esturgeon/Saumon

Esom
Leur

Esox 
Esturgeon/Saumon
Mot pasé au Latin désignant un poisson du Rhin (Pline 9.44)
Etymologie
Moyen Breton Eheuc < Breton : Eog. Cornish : Ehoc/Éok. Gallois Ehawc/Eog. Vieil Irlandais Éo < Irlandais Eo
Latin : Esoc?na (du Gaulois) 
Néerlandais Huysen (Esturgeon)
Non Indo Européen
Basque Izokin (Du Latin)
Correspondance
* Ankoragos  : Saumon
* Eiska/Eisko/Isca : Action de pêcher/Poisson
 * Enkinio  : Saumon
 * Esak/Esog/Esok : Saumon
 * Kamox  : Chamois
 * Saimo  : Saumon

Esseda/Essedon
Char de guerre à 2 roues utilisé par les Belges et Bretons
Dans (En) + Etre assis ( Sedon)
Etymologie
Indo-Européen Sed (s’assoire). 
Vieux Gallois Assed (Char).
Cf (Eni : Dans)
Cf ( Sedon : Siège)
Correspondance
* En/Endo/Eni/In : Dans/Sur
 * Benna  : Char à 4 roues
 * Ensedon  : chariot
* Karbantia/Karbanton : Caisse de véhicule/Char de guerre/Chariot/Charette/Chariot
* Karri/Karros/Karrum : Char/Chariot/Grande charrette
 * Kisium/Kission : Cabriolet à deux roues en forme de panier
 * Kolisata  : Char à deux roues
 * Konuinnos  : Cabriolet/Char de guerre à 2 places des Belges
 * Petroritum  : Char à 4 roues
 * Reda/Redha/Reida : Char de bataille
 * Sedlon/Sedon : Selle/Siège
 Nom géographique (Villes)
 * Manduessedum : Mancetter (GB)  = Ville des chars aux petits chevaux
 * Taruessedum : Non localisé (Lac de Côme) = Char du taureau 

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese