..
 
Lettera G    pag. 008 - Gaisa-to-rix -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Gaisa-to-rix
Nom d’homme  : « Le roi du javelot »
Gaizat ó -riz
Etymologie
Cf (Gaiso : Javelot)
Cf (Rix : Roi)
Correspondance
 * Gaiso/Gaisos/Geso : Javelot en métal
 * Rix   : Roi
 * To   : Préfixe désignant un verbe d’action

Gaiso
Javelot en métal
Citation de Servius (Ad Aen – 8.660) : « Pilum proprium est hasta romana, ut gaesa Galorum, Sarissae Macedonum »
Citation de Nonius (555) : « gaesa, tela Galliaraum »
Etymologie
* Indo Européen Ghai
Vieux Breton Guugoiuou < Moyen Breton Goa. Vieux Cornique Hoch-wuyu (Lances à porcs). Moyen Gallois Gwaew. Vieil Irlandais Ga/Gae (Lance) 
Latin Gaesum (du Celtique). Lombard Gaida
Germanique Gaizas : Anglo-Saxon G?r < Vieil Anglais Gad (Fer de lance). Anglais Goad (Aiguillon).  Vieux Norrois Geirr. Vieil Haut Allemand Gêr < Allemand Ger
Sanskrit Hésas (Arme)
* Non Indo Européen
Finnois Keihäs (du Germanique)
Correspondance
 * Barko  : Javelot en bois
 * Beri/Bero/Beru : Epieu/Javeline
 * Gabali/Gabalos/Gablos : Fourche/Javelot
 * Gaison/Gaisos/Gaso : Javelot en métal
 * Gasdo  : Tige
 * Gasta  : Pousse (Plante)
 * Gesa/Geso/Goeson : Javelot
 * Got   : Dard/Piqûre
 * Kesta/Kesti  : Javelot
I* Lankia  : Javelot/Lance
 * Matara/Mataris : 
 Nom géographique (Villes)
 * Gésodunum  : Linz   = La citadelle où on fabrique des lances
 * Gesokribate  : Non localisée  = La ville à la pointe du cap 
 * Gesoriakum  : Boulogne/Mer = ?
 * Oktogesa  : Octogésa (Sarragosse-Esp) = Les 8 lances  ?
 Nom d’hommes
 * Ariogaisus  : Nom d’homme  = Le seigneur qui porte une lance
 * Gaisates/Gésates : Nom de peuple  = Ceux porteurs de lances/Les lanciers
 * Gaisatodiastos : Nom d’homme  = ?
 * Gaisatorix  : Nom d’homme  = Le roi du javelot
 * Gesatia  : Nom de femme  = Porteuse de lance
 * Gésatorix  : Nom d’homme  = Le roi du javelot
 * Gesorius  : Nom d’homme  = Celui qui fabique les lances
 * Gesulla  : Nom de femme  = La porteuse de lance
 * Laniogaisus  : Nom d’homme  = ?
 * Udlugesus  : Nom d’homme  = Lance magicienne
 * Uologesus  : Nom d’homme  = ?

Gaison/Gaiso(s)
Javelot
Etymologie
Cf (Gaiso : Javelot)
Correspondance
 * Gaiso/Gaso/Gesa/Geso : Javelot en métal

Gait
Cheveux
Etymologie
Gallois Gwallt
Correspondance
* Blaui   : Cheveux
* Bleuakos  : Chevelu/Poilu
 * Doklo  : Cheveux
 * Drigu  : Cheveux
 * Monga/Mongo : Cheveux/Coiffure/Crinière
  * Roumnia  : Cheveux

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese