Il vocabolario celtico francese

Lettera G pag. 014 - Gansi -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net

Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese

Gansi
Cygne
Etymologie
* Indo Européen Ghans (Oie)
Vieil Irlandais Geiss (Cygne).
Relation avec l’oie :
1 Germanique Gans (Oie) < Vieil Anglais Gos < Anglais Goose. Vieux Frisien/Vieux Norois Gos. Allemand/Bavarois Gans. Danois/Norvégien/Suédois Gås.
2 Germanique Ganez (Jars) < Vieil Anglais Gandra < Anglais Gander. Danois Gase. Néerlandais Gent (Canard). Moyen Haut Allemand Ganre < Allemand Ganter. Norvégien Gasse
Lituanien Zasis (Oie) et Gandras (Cygogne)
Asturien Gansu. Grec Khen. Latin Anser < Espagnol/Portugais Ganso. Macédonien Guska. Roumain Gânsac (Canard)
Tchèque Husa
Sanskrit Hamsah/Hansi
* Non Indo Européen (Oie)
Finnois Hanhi (Oie)
Hongrois Gúnár (Jars)
Turc Kaz (Oie) et Goz (Jars)
Cf (Geida : Oie)
Correspondance
* Alarkos : Cygne
* Elaio/Eluios : Cygne
* Galsa : Cygne
* Ganta/Gegda/Geida : Oie
* Momoros : Cygne

Ganor
?
Mot unique du calendrier de Coligny en natoation du 15° jour du mois Equos : « m d semi ganor »

Gansk-aria /Ganscaria
Charrue/Jachère
Etymologie
Bas Latin Gascaria
Correspondance
* Aratro : Charrue/Labourer
* Ario : Charrue/Labourer
* Bodiga/Bodika : Friche/Jachère/Terre récemment défrichée
* Branaro : Sol en jachère
* Kanxtus/Kenkto : Charrue/Labours
* Karruka/Karrum : Carrosse/Charrue/Char d’apparat/Tombereau
* Plaumorati : Charrue à deux roues de Rhétie

Gansko/Gansco
Branche
Etymologie
Cf (Kanki : Branche)
Correspondance
* Bar : Branche d’arbre
* Branka : Branche
* Deli : Branche/Verge
* Kanki : Branche
* Lorgos : Bâton/Branche
* Slatta : Branche

Ganta
Oie
Etymologie
Cf Gansa : Cygne)
Cf (Geida : Oie)
Correspondance
* Gansa : Cygne
* Gegda/Geida : Oie
* Geguranna : Oie

inizio pagina
webmaster@melegnano.net