..
 
Lettera H-I-J    pag. 029 - Isarno-dorum -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Isarno-dorum
Nom de ville   : « La ville aux portes en fer » 
 * Isernore (Ain- Isarnodori 8°S.)
Etymologie
Glossé : Gallica lingua Isarnodori, id est ferrei ostii
Cf (Doro : Porte)
Cf (Isarno : Fer)
Correspondance
 * Doro/Dura  : Bouche/Ouverture/Passage/Porte
 * Isarnon/Isarnos : Fer

Isarnon/Isarno(s)
Fer
Etymologie
Indo-Européen Ayes/Ayos (Métal)
Vieux Breton Hoiarn < Breton Houarn. Vieux Cornique Hoern. Ecossais Iarann. Gallois Haearn/Haiarn/Yraenm. Vieil Irlandais Íarnn < Irlandais Iarn. Manx Yarn.
Germanique Isarnan < Gotique Eisarn < Vieil Anglais Isaern < Anglais Iron. Vieil Haut Allemand Îsarn. Allemand Eisern. Vieux Norrois Isarn < Norvégien Jern.  Moyen Néerlandais Isar.
Latin Aes
Sanskrit Isirah (Métal)
Correspondance
 * Isarnouiros  : Chaudronnier  = L’home du fer
 Nom géographique (Villes)
 * Isarnodorum  : Isernore (Ain)  = La ville aux porte en fer
Nom d’hommes
* Isarnouklitos : Nom d’homme  = Pilier d’acier
 * Isarnus  : Nom d’homme  = Dacier

Isarno-uiros
Le chaudronnier  : « L’homme du fer »
Etymologie
Gallois Yraenwrm
Cf (Isarno : Fer)
Cf (Uiros : Homme)
Correspondance
 * Isarnon/Isarnos : Fer
* Uiros  : Homme/Mari 

Isarnou-klitos/Isarnouclítos
Nom d’homme  : « Pilier d’acier » ?
Inscription de Vichy
Etymologie
Cf (Isarno : Fer)
Cf (Klita : Pilier)
Correspondance
 * Isarnon/Isarnos : Fer
 * Klita/Klitos  : Pilier

Isarnus
Nom d’homme  : « Dacier »
Etymologie
Cf (Isarno : Fer)
Correspondance
 * Isarnon/Isarnos : Fer

Isaro
Nom de personne  : « Le véloce » ?
Etymologie
Cf (Isara : La véloce)
Correspondance
* Isara   : Nom de rivières  = La véloce

Isarus
Nom de rivière   : ?
* Yser (Flandres)
Etymologie
Cf (Isara : La véloce)
Correspondance
* Isara   : Nom de rivières  = La véloce

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese