..
 
Lettera N    pag. 005 - Nanton(i)os -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Nanton(i)os
Nom d’homme  : « Celui de la vallée »
Etymologie
Cf (Nantos : Vallée)
Correspondance
* Nantos/Nantu : Ravin/Ruisseau/Torrent/Val/Vallée ou l’eau s’étale

Nanto(s)/Nantu
Ravin/Ruisseau/Torrent/Val/Vallée ou l’eau s’étale/Vallon humide
Le glossaire de Vienne traduit le Celtique nanto par le Latin valle
* Inscription de Cajarc : …in uertamon nantou(s) = …au sommet de la vallée
Etymologie
Breton/Gallois Nant (Ruisseau). Vieux Cornique Nans 
Français dialectal N?/Nant 
Correspondance
* Dora   : Torrent
 * Komba/Kumba : Combe/Dépression/Ravin/Relief en creux/Vallée étroite, resserrée
 * Naua   : Ravin/Vallée fertile entre les montagnes/Vallée encaissé
 * Odos   : Torrent
 * Panto   : Vallée  
 * Phroudis/Spruto : Cascade/Cours/Fleuve/Ruisseau/Torrent
 * Riatro  : Torrent
 Nom géographique (Rivières)
 * ?   : Nan(t) (Ain/Ardèche/Isère/Jura/Meuse)=  
 * ?   : Nançon (Ille-et-Villaine) = ?
 Nom géographique (Villes)
 * Artianantos  : Arcenant (Côte d’Or) = La vallée de l’oursière
 * Diuonantis  : Dinant sur Meuse  = Val sacré
 * Diuonantum  : Dinan (Côtes du Nord) = Val sacré
 * Lugunanta  : Localisée en Mésie  = Le val de Lug 
 * Nanteia  : Champ-Saint-Père  = ?
 * Nantiakum  : Nantey (Jura)  = L’endroit de la vallée
 * Nantuatis  : Nantua   = ?
 * Nantuialon  : Nom de villes  = Clair val/Le bourg dans la vallée
* Nanteau sur Essonne * Nanteuil la Forêt/ Nanteuil Les Meaux/Nantheuil
* Nantouillet   * Nantuel
* Nieuil sur l’Autise 
 * Nantum  : Nom de villes  = Le val
  * Namps au Mont (Somme)
* Nans (Doubs/Jura/Var) 
* Nant (Aveyron/Meuse)
 Nom d’hommes
 * Nantuasius  : Nom d’homme  = Du val
 * Nantuates  : Nom de peuple  = Ceux du val
 * Nantoniknos  : Nom d’homme  = Fils de Nantonos
 * Nantonios  : Nom d’homme  = Celui de la vallée
 * Nantosuelta  : Divinité   = Val ensoleillé
 * Uoronantos  : Nom d’homme  = ?

Nanto-suelta/Nantosuetta
Divinité   : « Val ensoleillé »
Déesse thermale de la fécondité accompagnant le dieu Sukellos à Sarrebourg. 
Etymologie
Cf (Nantos : Vallée)
Correspondance
* Nantos/Nantu : Ravin/Ruisseau/Torrent/Val/Vallée ou l’eau s’étale
 * Nantuoselta  : Autre nom

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese