..
 
Lettera N    pag. 026 - Nisdo -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Nisdo
Nid
Contraction de (E)ni-sedo = Le lieu où l’on s’établit
Etymologie
Indo Européen Nizdo
Breton Neizh/Nez (Quai/Nid). Gallois Nyth. Vieil Irlandais Net < Irlandais Nead. 
Germanique Nistaz < Anglais/Allemand Nest
Latin Nidus. Sanskrit Nidah
Vieux Slave Gnezdo
Cf (Eni : Dans)
Correspondance
* En/Endo/Eni/In : Dans/Sur
* Nizdo  : Nid
* Sedo   : S’assoire

Nisenii
Divinité   : ?
Correspondance
 * Aquae Nisenii : Nom de ville non localisée

Nitio
A soi/D’ici/Personnel/Posséder/Propre
Contraction de (E)ni-tio
Etymologie
Gallois Nydya. 
Gotique Niþjis (Parent). Vieux Norrois Niðr (Descendant/Parent)
Sanskrit Nítya (Personnel/Propre)
Cf (Eni : Dans)
Correspondance
* En/Endo/Eni/In : Dans/Sur
 Nom d’hommes
* Nitiobriges/Nitiobroges : Nom de peuple = Ceux qui ont leur propre pays
* Nitiogenna  : Nom de femme  = Qui est née ici < L’indigène
* Nitiogenus  : Nom d’homme  = Qui est né ici < Indigène

Nitio-briges/Nitiobroges
Nom de peuple   : « Ceux de leur propre pays/Les indigènes »
Contraire de Allo-broges
Etymologie
Cf (Broga : Pays)
Cf (Nitio : D’ici)
Correspondance
 * Broga  : Frontière/Marche/Pays/Région/Territoire  
 * Nitio   : A soi/D’ici/Personnel/Posséder/Propre

Nitio-genna
Nom de femme  : « Qui est née ici < L’ indigène »
Etymologie
Cf (Genos : Né de) 
Cf (Nitio : D’ici)
Correspondance
* Genios/Genos : Engendrer/Fils de/Naissance/Né de
 * Nitio   : A soi/D’ici/Personnel/Posséder/Propre

Nitio-genus
Nom d’homme  : « Qui est né ici < L’ indigène »
Etymologie
Cf (Genos : Né de) 
Cf (Nitio : D’ici)
Correspondance
* Genios/Genos : Engendrer/Fils de/Naissance/Né de
 * Nitio   : A soi/D’ici/Personnel/Posséder/Propre

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese