Il vocabolario celtico francese

Lettera A pag. 031 - Ak(e)ros/Acero -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net

Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese

Ak(e)ros/Acero
Aigu/Pointe/Pointu/Tranchant
Etymologie
Indo Européen Ak (Piquant/Pointe/Sommet)
Gallois Awchlym (Aiguisé/Pointu). Gallois Ochr (Arête).Manx Kioot (Astucieux/Malin) ? Vieil Irlandais Er (Haut).
Allemand Akut (Urgent). Anglais (du Latin) Acute (Aigu). Danois Akut (Sévère). Lituanien Astras (Pointu). Néerlandais Acuut (Pointe). Vieil Anglais Ecg (Epée). Vieux Norrois Eggia (Aiguillon).
Catalan Agut (Incisif/Pointu). Grec Akis (Epine/Pointe). Grec Akoné (Pierre à aiguiser) Grec Akros (Haut). Grec Akis (Pointu). Grec Akanta (Epine). Grec Akropolis (La ville haute) Latin Acer/Actus (Pointu). Osque Acrid (Pointu). Roumain Askutit (Pointu).
Perse Akengo (Pierre). Sanskrit Acri/Asrih (Coin/Côté coupant/Rebord). Sanskrit Acani (Pointe de flèche).
Serbo-Croate Akutan (Pointu). Tchèque Akutni (Imminent).
Correspondance
* Aginno : Hauteur
* Akino : Pousse/Rejeton
* Akkos : Pointe
* Akuilo/Akuillo : Evidoir/Vrille
* Akus   : Aiguille
* Axro   : Pointu
* Bennako/Bennikos : Pic/Poitnu/Sommet
* Bro   : Bout/Pointu
* Broto/Brotto : Bout/Piquant/Point/Pointe
* Gergo/Gorgo : Pointu/Rugueux
* Ik   : Pointu
* Okaro : Pointu
* Okero : Pointe

Akina/Acina
Acre ? Superficie agraire
Correspondance
* Arepennis : Arpent

Akino/Acino
Pousse/Rejeton
Etymologie
Indo Européen Ak (Piquant/Pointe/Sommet)
Sanskrit Ankura (Bourgeon/Pousse/Rejeton)
Correspondance
* Akeros/Akros : Pointe/Pointu/Tanchant
* Aktina/Aktinos : Ajonc/Arbrisseau/Buisson/Maquis

Akionna/Acionna
Divinité des eaux : ?
Etymologie
Cf (Axa : Eau rivière)
Correspondance
* Axia : Eau/Rivière
* Ona/Onna : Eau/Rivière

Akita-uones/Acitavones
Nom de peuple : « Ceux de la plaine » ?
Les Acitavones
Etymologie
Cf (Akito : Champs/Plaine)
Correspondance
* Akito : Champs/Plaine

Akito/Acito
Champs/Plaine
Etymologie
Irlandais Achad/Ached
Correspondance
* Akitauones : Nom de peuple = Ceux de la plaine ?
* Akitodunum : Nom de ville (Ahun - Creuse)= La citadelle dans la plaine
* Akitorigiakon : Nom de ville en Galatie = La plaine royale ?
* Beria : Plaine stérile
* Landa : Champs/Enclos/Espace dégagé/Etendue de terre/Lande
* Lanon : Plane/Sanctuaire sacré
* Leino : Champs
* Maes /Magen/Magos : Champs/Ferme/Maison/Manse/Marché/Plaine/Terrain découvert
* Makaia : Plaine/Plat
* Ruoia : Champs

Akito-dunum/Acitodunum
Nom de ville : « La citadelle (Dunum) dans la plaine (Akito) »
Etymologie
Cf (Akito : Champs/Plaine)
* Ahun (Creuse)
Correspondance
* Akito : Champs/Plaine
* Dunum : Forteresse/Hauteur/Lieu élevé/Montagne/Place forte/

Akito-rigiakon/Acitorigiacon
Nom de ville : « La plaine royale » ?
Localisée en Galatie
Etymologie
Cf (Akito : Champs/Plaine)
Correspondance
* Akito : Champs/Plaine
* Rigiako : Noble

inizio pagina
webmaster@melegnano.net