Celti

Auto(s) – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 08/09/2007
Lettera A    pag. 104 –
Auto(s)  –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Babakka/Babacca – Il Vocabolario Celtico – lettera B

Auto(s)

Frayeur/Terreur/Terrible/Terrifiant

Correspondance

 * Aristeitu  : Terreur

* Brau   : Terreur

* Eratu   : Frayeur

Autrikon/Autrikum/Autricum

Nom de ville   : «  La ville/le gué sur l’Autura (Eure) »

Chez les Carnutes

Etymologie

Cf (Atur : Rivière)

 * Chartres 

Correspondance

 * Atur   : Rivière

* Autura  : Nom de rivière (Eure) 

Autura

Nom de rivière   : ?

Etymologie

Cf (Atur : Rivière)

* Eure

Correspondance

 * Atur   : Rivière 

 * Autrikum  : Nom de ville (Chartres)

* Aturona   : Nom de rivières

Au(u)ot/Auotis/Auo/Auote/Auotti/Av(v)ot

Fabricant/J’ai fait/Il a fait (Je me suis séparé de)

Etymologie

Cf (Au : Eloignement)

Correspondance

* Au    : De/Loin/Lointain/Provenance

Ax(a)

Eau/Rivière

Etymologie

Indo-Européen Akwa/Awk

Germanique Akhwo (Source). Vieux Norrois Aegir (Dieu de la mer)

Latin Aqua. Ancien Français Egua/Awa/Ewe/Eve/Eawe/Eaue.
Occitan Aigo/Aiga/Aigue/Aygue

Hittite Akwanzi (Ils boivent)

Russe Akva

Cf (Ab : Rivière)

Correspondance

 * Ab   : Rivière

* Apa/Apia  : Cours d’eau issu d’une hauteur/Eau

 * Akionna  : Divinité aquatique

 * Axonna  : Nom de rivière (Aisne)

* Boglo  : Eau

* Bulo   : Eau

* Enos   : Eau

* Ib   : Rivière

* Iko   : Cours d’eau/Eau 

Axantos

Nom de région   : ?

* Ile d’Ouessant

Correspondance

* Uxisama  : Idem

Axat

Qu’il emmène

Etymologie

Cf (Agio : Mener)

Correspondance

 * Agsat  : J’irais

Axia

Gros

Correspondance

 * Aestos  : Grand/Gros

* Bloneko  : Gros

* Galba  : Gras/Gros

* Gurdunikos  : Gros/Lourd

* Smeru  : Gras/Gros

Axima

Nom de ville    : ?

Capitale des Centrons, mentionnée sur la carte de Ptolémée. Ancienne Forum Claudii Centronum. Peut être nom du dieu topique Aximus

 * Aime en Tarantaise. Ayma 1170. Aisma 1197. Ayme
1696 

Correspondance

 * Aximus  : Divinité

Aximus

Divinité

Dieu topique de la ville d’Axima = Aime, associé aux déesses mères (Matrones)

Correspondance

 * Axima  : Aime en Tarentaise

Ax-on(n)a

Nom de rivière   : « Ax (Rivière)
+ Onna (Source) »

Etymologie

Cf (Ax : Rivière)

* Aisne 

Correspondance

* Axa   : Eau/Rivière

* Axuenna  : Idem

 * Ona/Onna/Unna : Cours d’eau

Axro

Pointu

Etymologie

Cf  (Akeros/Akros : Pointu)

Correspondance

* Akeros/Akros : Aigu/Pointe/Pointu/Tranchant

* Axrotalus  : Nom d’homme  = Front haut ?

* Okaro  : Pointu

Axro-talus

Nom d’homme  : « Front Haut »

Etymologie

Cf  (Akeros/Akros : Pointu)

Cf (Talo : Front)

Correspondance

* Axro   : Pointu

* Talo   : Façade/Front/Honneur

Axsa

Degrés de consanguinité

Axti

Préfixe final désignant un terme collectif

Correspondance

 * Akti   : Idem

 * Ati   : Idem

Axtin-ako/Axtin-aco

Ajoncs

Etymologie

Cf (Aktina/Aktinos : Ajoncs)

Correspondance

* Aktina/Aktinos : Ajonc/Arbrisseau/Buisson/Maquis

* Andero  : Ajonc/Landier

* Banalton/Banatlako : Ajonc/Genêt

* Gabarro  : Ajonc

* Iauga  : Ajonc/Marais couvert de roseaux

* Okstino  : Ajonc

* Onna   : Ajonc/Frêne

* Oxtino  : Ajonc

Axuenna

Nom de rivière   : ?

Etymologie

Cf (Ax : Rivière)

 * Aisne

 * Vienne la Ville (51) 

Correspondance

* Axonna  : Idem

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti