..
 
Lettera B    pag. 053 -Boudina-
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Boudina
Divinité
Déesse mère

Bou-dino
Troupeau
Etymologie
Cf (Bo : Bœuf)
Correspondance
* Alamos  : Troupeau
* Bo/Bou/Boua : Bœuf/Vache
* Boukolios  : Berger/Bouvier/Gardien de troupeau
* Elna    : Gardien de troupeau/Troupeau

Boudi(os)
Gain/Le victorieux/Profit/Vainqueur/Victoire
Etymologie
Cf (Boudi : Victoire)
Correspondance
* Boduos   : Celui qui gagne/Colère/Combat/Corbeau/Guerre/Vainqueur
* Boudi  : Avantage/Colère/Conflit/Profit/Victoire
* Boudios  : Divinité
* Eluo   : Gain/Profit
* Kobo/Kubos  : Victoire
* Sego   : Force/Puissance/Victoire
* Sekoui  : Vainqueur

Boudios
Divinité
Dieu assimilé à Mercure
Etymologie
Cf (Boudi : Victoire)
Correspondance
* Boudi  : Avantage/Colère/Conflit/Profit/Victoire
 * Boudios  : Gain/Le victorieux/Profit/Vainqueur/Victoire

Boudo-briga
Nom de ville   : « La colline de la victoire » ?
 * Boppart (Trêves)
Etymologie
Cf (Boudi : Victoire)
Cf (Briga : Colline)
Correspondance
* Boudi  : Avantage/Colère/Conflit/Profit/Victoire
 * Briga  : Colline fortifiée/Extrémité/Haut/Mont/Montagne/Point élevé

Boudo-rix
Nom d’homme  : « Le roi victorieux » ?
Galate
Etymologie
Cf (Boudi : Victoire)
Cf (Rix : Roi)
Correspondance
* Bodorix  : Nom d’homme  = Le roi victorieux ?
* Boudi  : Avantage/Colère/Conflit/Profit/Victoire
 * Rix    : Roi

Boudri
Sale
Etymologie
Cf (Baoua : Boue)
Gallois Budr (Sale). Irlandais Buaidir (Malpropre/Sale/Trouble). Manx Broigh (Sale)
Allemand Kot (Déjection). Anglais Bad (Mauvais). Néerlandais Beroerd (Misérable/Pauvre/Sale)
Catalan Brut (Sale). Français Se vautrer (Plonger dans la boue) ?
Russe Govno. Tchèque Bidny (Abject/Misérable)
Arménien Ku/Koy (Fumier).  Sanskrit Gunam/Guthah (Excréments)
Correspondance
* Baoua/Baua  : Boue
* Bautro  : Idem 

Bou-gorto
Enclos à vaches
Bou (Vache) + Gorto (Enclos)
Etymologie
Cf (Bo : Bœuf/Vache)
Correspondance
* Bo/Bou/Boua : Bœuf/Vache
* Gorto  : Enclos/Jardin

Bouia
Nom de femme  : ?
Etymologie
Cf (Bo : Vache)
Correspondance
 * Bo/Bou/Boua : Bœuf/Vache

Bo-uinda/Bovinda
Celui qui acquiert des vaches/Vache blanche
Etymologie
Vieil Irlandais Boänd
Français Bovin
Sanskrit Govindu (Qui trouve les vaches)
Correspondance
* Bo/Boua  : Boeuf/Vache
* Boruoboendoa : Divinité   = ?
* Uindo  : Blanc

Bou-itro/Bovitro
Chemin à vaches
Etymologie
Cf (Bo : Bœuf/Vache)
Correspondance
* Bo/Bou/Boua : Bœuf/Vache
* Itro   : Chemin

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese