Il vocabolario celtico francese

Lettera B pag. 070 -Bristo-
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net

Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese

Bristo
Casser
Etymologie
Indo Européen Bhreus (Briser/Eclater)
Ecossais Brisg. Gallois Brysa. Vieil Irlandais Bres (Combat). Irlandais Brissid/Briuid (Il Brise/Il écrase/Il vainc). Manx Brishtagh/Brishlagh
1 - Germanique Brestanan. Vieil Anglais Berstan : Anglais Burst (Eclater). Danois Briste (Déchirure/Rivalité). Iles Féroé Bresta (Exploser). Vieux Frisien/Frisien Bersta/Barste (Idem). Néerlandais Barsten (Idem). Suédois Brista (Casser).
2 – Germanique Brusjanan. Vieil Anglais Brysan : Anglais Bruise (Ecraser).
3 – Germanique Brutilo. Vieil Anglais Bryttian : Anglais Brittle (Cassant). Vieux Norrois Brjota (Casser). Vieil haut Allemand Brodi (Fragile). Allemand Sprode. Néerlandais Broos (Fragile)
Latin Brisa (Raison foulé). Ancien Français Brisier/Bruisier (Froisser/Blesser). Espagnol Quebradizo (Peut être du Latin Crepare : Casser)
Albanais Brishtë (Fragile)
Cf (Brauan : Meule)
Cf (Brego : Casser)
Cf (Brestelo : Combat)
Correspondance
* Blado : Casser
* Brago : Cassant
* Brauan/Brauon : Meule
* Brego : Casser
* Brestelo/Brusio : Combat
* Breus : Briser
* Bruuaio : Casser
* Bungo : Casser
* Madio : Casser/Rupture

Britso
Hâte
Etymologie
Cf (Brestos : Fougeux)
Correspondance
*Brestos : Fougueux/Impétueux

Brita/Brito(s)
Jugement
Etymologie
Cf (Bratu : Jugement)
Correspondance
* Anbrito : Injustice
* Bratu/Bretos/Bretu : Arbitrage/Arbitre/Intelligence/Juge/Jugement/Justice/Sentence
* Bratoude : A juste titre/A bon escient/Arbitrage/Juge/Jugement avec mérite

Brito-maris/Britomarus
Nom d’hommes : « Le grand juge » ?
Chef Sénon Britomariz
Chef Insubre
Etymologie
Cf (Bratu : Jugement)
Correspondance
* Brita/Brito/Britu : Jugement/Pensée
* Maros : Grand/Immense

Britouius
Divinité : »Le juge » ?
Surnom du dieu Mars vénéré à Nîmes
Etymologie
Cf (Bratu : Jugement)
Correspondance
* Brita/Brito/Britu : Jugement/Pensée

Britta
Nom de région : ?
* Angleterre
Etymologie
Moyen Gallois Prydein. Vieil Irlandais Cruithin (Pictes)
Grec Pretanoi/Pretanoi
Correspondance
* Brittani : Nom de peuple = ?
* Brittanikus sinus : Nom de région = ?

Brittani
Nom de peuple : ?
* Bretons/Britons (En parlant des Celtes d’Angleterre)
Correspondance
* Brittani : Nom de région = ?

Brittanikus Sinus
Nom de région : ?
* Baie de Somme
Correspondance
* Brittani : Nom de région = ?

Brittiae Matres
Divinité : « Les juges » ?
Etymologie
Cf (Bratu : Jugement)
Correspondance
* Brita/Brito/Britu : Jugement/Pensée

Brittius/Brittus/Britus
Nom d’hommes : « Le juge » ?
Etymologie
Cf (Bratu : Jugement)
Correspondance
* Brita/Brito/Britu : Jugement/Pensée

inizio pagina
webmaster@melegnano.net