..
 
Lettera B    pag. 075 -Brogalion-
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Brogalion
Breuil
Etymologie
Etymologie
Cf (Broga : Frontière)
Cf (Brogilos : Petit bois)
Corespondance
* Brogilos  : Bois humide/Breuil/Champ/Lieu boisé/Petit bois clôturé/Taillis

Brogaria
Nom de ville    : ?
 * Bruyères le Châtel (Seine et Oise)
Correspondance
* Brokaria  : Idem
* Brukaria  : Bruyère/Ronces

Brogetos
Paysan
Etymologie
Cf (Broga : Frontière)
Correspondance
* Broga  : Champs cultivé
 * Broga  : Frontière/Marche/Pays/Région/Territoire
* Brogos  : Campagne 

Brogia
Nom de femme  : ?
Etymologie
Cf (Broga : Territoire)
Correspondance
 * Broga  : Frontière/Marche/Pays/Région/Territoire  

Brogilo(s)
Bois humide/Breuil/Champ/Lieu boisé/Petit bois clôturé/Petit champs/Petit territoire/Pré clôturé de haies/Taillis/Terrain fermé/Terrain de landes/Verger clôturé par un mur de pierres
Etymologie
Dialectal et Français Breuil donnant plusieurs noms de villages : Breuil/Breuilh/Breuil/Briol…
Latin Brogilus du Gaulois
Allemand Brühl (Prairie). Frisien Boerelân (Campagne). Vieil Haut Allemand Brüel (Enclos attenant au domaine).
Cf (Broga : Frontière)  
Correspondance
* Brogalion  : Breuil
* Prestio  : Arbuste/Buisson/Taillis

Brogi-maros (us)
Nom d’homme  : « Qui a un grand territoire »
Etymologie
Cf (Broga : Territoire)
Cf (Maros : Grand)
Correspondance
 * Broga  : Frontière/Marche/Pays/Région/Territoire  
 * Maros  : Grand/Immense 

Brogio/Brogi(s)
Contrée/Frontière/Pays
Etymologie
Cf (Broga : Territoire)
Correspondance
 * Broga  : Frontière/Marche/Pays/Région/Territoire  

Brogi-rix/Brogorix
Nom d’homme  : « Le roi de la contrée »
Galate
Etymologie
Cf (Broga : Territoire)
Cf (Rix : Roi)
Correspondance
 * Broga  : Frontière/Marche/Pays/Région/Territoire  
 * Rix   : Roi

Brogi-tarus
Nom d’homme  : « Celui qui traverse les frontières » ?
Etymologie
Cf (Broga : Territoire)
Correspondance
 * Broga  : Frontière/Marche/Pays/Région/Territoire  
 * Taros  : Au travers

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese