..
 
Lettera C-K    pag. 037 - Kassi/Cassi -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kassi/Cassi
Bronze/Etain 
Etymologie
Grec Kassíteros (Etain). Latin Cassis (Casque en métal). Roumain Cositorite (Alliage en étain)
Correspondance
 * Auson  : Or
* Kassidannos  : Celui qui frappe les monnaies en bronze ou en étain/Prêtre
* Kassika  : Jument
 * Stagnon/Stannos : Etain
Nom géographique
 * Kassitérides  : Iles Sorlingues ?  = Iles où l’étain était extrait
 Nom d’hommes
 * Durokasses  : Nom de peuple  = ?
 * Kassibodua  : Divinité   = ?
 * Kassibratio  : Nom d’homme  = Aux jugements inflexibles ?
* Kassimotoulou : Nom d’homme  = Pine de bronze ?
 * Kassitalos  : Nom d’homme  = Front d’airain
 * Kassiuellaunos : Nom d’homme  = Chef d’airain ?
 * Kassius  : Nom d’homme  = D’airain ?

Kassi
Chevelure/Enchevêtré/Touffu     
Etymologie 
1 - Vieil Irlandais Cas (Bouclé/Embrouillé/Tordu)
Pline disait que le nom de César venait du Latin Cæsaries (Cheveux) car il était né chevelu.  Grec Kotsida/Kotsida (Tresse). Latin Cincinnus (Cheveux bouclés). Latin Cassita (Alouette hupée), Latin Cassis (Casque).  et Latin Crassus (Dense/Epais/Gras). Macédonien Kosa (Chevelure). Roumain Cositã (Tresse). Italien Cesto (Touffe)
Serbo-Croate : Kaciga (Casque). Tchèque Kade? (Frisé). Ukrainien Koca (Tresse)
Albanais Kaçurrel (Frisé)
2 - (?) Indo Européen Kadh (Couvrir/Protéger). Germanique : Khattuz (Couvrir). Vieil Anglais Hæt : Anglais Hat (Chapeau). Vieux Norrois Hattr. Lituanien Kudas (Crête d’oiseau)
3 - (?) Vieil Anglais Hassuc (Touffe d’herbe) : Anglais Hassock. Anglais Fuzz (Cheveux crépus).
Correspondance
 * Dru   : Beaucoup/Epais/Touffu/Très/Vigoureux
* Kassanos/Kassino : Chêne sacré 
* Kassika  : Jument
 Nom d’hommes
 * Badiokasses  : Nom de peuple  =  Aux cheveux blonds ?
 * Sukasses  : Nom de peuple  =  Les belles boucles ?
* Trikasses  : Nom de peuple  = Aux trois tresses ?
* Uelliokasses  : Nom de peuple  = Les bouclés ?
* Uidukasses  : Nom de peuple  = Aux cheveux bouclés ?

Kassi/Cassi
Allégresse/Amour/Estime/Joie     
Etymologie (?) 
Gallois Cusan (Embrasser)
Germanique Kussijanan. Vieil Anglais Cyssan : Anglais Kiss (Embrasser). Vieux Norrois Kyssa. Vieux Frisien Kessa. Allemand Küssen. Danois/Norvégien Kysse
Gotique Gaheis (Impétueux)
Albanais Gaz (Gaieté) et Qejf (Amusement/Désire)
Roumain Vazã (Prestige)
Non Indo Européen
Basque Poz (Joie)
Turque Keyf (Joie) et Haz (Allegresse). Turkmen H?zir (Amusement)
Finnois Rakastaa (Amour)
Correspondance
* Aremedtos  : Estime
* Karaio  : Amour
* Degnos  : Convenable/Digne/Estimable
* Elukko  : Joie
* Gratu  : Amour
* Kara   : Aimer
* Katio  : Joyeux
* Lauenia  : Félicité/Joie
* Lubi   : Amour/Jouissance
* Molikta  : Amour
* Nemito/Nenito : Joie

Kassi-bodua/Cassibodua
Divinité
Correspondance
* Bodua  : Corneille
 * Kassi  : Bronze/Etain

Kassi-bratio/Cassibratio
Nom d’homme  : « Aux jugements inflexibles comme le bronze » ?
Etymologie
Cf (Bratu : Juge)
Correspondance
* Bratu  : Arbitrage/Arbitre/Juge/Jugement/Justice/Intelligence/Sentence
 * Kassi  : Bronze/Etain

Kassi-dan(n)os/Cassidannos
Nom de fonction
Celui  qui frappe les monnaies en bronze ou en étain/Magistat monétaire/Prêtre
Nom d’homme  : ?
Inscription de La Graufesenque traduit par le Latin Flamen (Prêtre) 
Correspondance
 * Argantodanos : Celui qui frappe les monnaie en argent
 * Danos/Dannos : Admnistrateur/Brave/Curateur/Maître
 * Danos  : Distribuer/Diviser
 * Kasidanaíone : ?
 * Kasidannos  : Magistrat monétaire
 * Kassi  : Bronze/Etain

Kassi-gnatus/Cassignatus
Nom d’homme  :  ?
Etymologie
Cf (Gnatos : Fils de) 
Correspondance
 * Gnatos  : Fils de/Né de
 * Kassi  : Bronze/Etain
 * Kassi  : Chevelure/Enchevêtré/Touffu

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese