..
 
Lettera C-K    pag. 078 - Klouta/Clouta -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Klouta/Clouta
Nom de rivière
Correspondance
 * Klouta  : Autre nom

Kloutina/Cloutina
Nom de femme  : ?
Etymologie
Cf (Kloutos : Renommée)
Correspondance
* Kloutos  : Célèbre/Fameux/Gloire/Renommée/Réputation

Kloutius/Cloutius
Nom d’homme  : ?
Etymologie
Cf (Kloutos : Renommée)
Correspondance
* Kloutos  : Célèbre/Fameux/Gloire/Renommée/Réputation

Klout-o/Clouto
Joindre/Mettre ensemble/Rassembler 
Indo Européen Gleu (Conglomérat)
Correspondance
* Diglenno  : Collecter/Rassembler
* Enlogo  : Joindre/Unir
* Tankio  : Adhérer/S’intégrer/Joindre

Kl(o)utos/Cloutos
Célèbre/Fameux/Gloire/Renommée/Réputation
Etymologie
Indo Européen Kleu (Gloire/Renommée)
Gallois Clod (Fameux/Renommée). Vieil Irlandais Cloth (Fameux/Réputation).
Grec Klutós (Fameux)
Sanskrit ?rutáh
Correspondance
* Adnamo  : Renommée/Réputation
 * Aregallia  : Bravoue/Courage   
 * Ategenio  : Renommée/Réputation
 * Atignatos  : Fameux
 * Gilaros  : Gloire/Laurier
* Klebos/Kleuos : Gloire/Renommée/Réputation
* Kluto  : Fameux  
* Koneto  : Gloire
Nom géographique (Rivières)
* Klota/Klouta/Kluta : La clyde (Divinisée)  = La fameuse ?
Nom d’hommes
* Aklutius  : Nom d’homme  = Très renommé ?
* Domnekleiou : Nom d’homme  = De sombre réputation ?
* Kloutina  : Nom de femme  = ?
* Kloti   : Nom d’homme  = ?
* Klutimoni  : Nom d’homme  = ?
* Kloutius/Klutius : Nom d’homme  = ?
* Klumarius  : Nom d’homme  = A la grande renommée
* Klutoissa  : Nom de femme  = ?
* Klutorigi  : Nom d’homme  = Fameux roi  
 * Ueniklutius  : Nom d’homme  = Renommé par sa lignée ?
 * Uerukloetius : Nom d’homme  = A la large renommée 

Klugga/Clugga
Pierre
Etymologie
Cf (Klappa : Pierre)
Correspondance
* Klappa  : Amas de rochers/Pierre/Rocher plat

Kluiou/Cliou
J’entends
Inscription de Chateaubleau : « Sue cluio u sedagisamo… »
Etymologie
Cf (Klousta : Audition)
Correspondance
* Kleuo  : Ecouter/Entendre
* Klousta  : Audition/Oreille

Klukka/Klukko/Clucca
Cloche
Etymologie
Cf (Kloka : Cloche)
Correspondance
* Kloka/Klokka : Idem

Kluko-iaro/Clucoiaro
Perdrix

Klu-marius/Clumarius
Nom d’homme  : « A la grande renommée » ?
Altération de Klu(to)-marius ?
Etymologie
Cf (Kloutos : Renommée)
Cf (Maros : Grand)
Correspondance
* Kloutos  : Célèbre/Fameux/Gloire/Renommée/Réputation
* Maros  : Grand/Immense

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese