Celti

Knato/Cnato – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 04/09/2007
Lettera C-K    pag. 080
–
Knato/Cnato –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Knuuia/Cnuvia – Il Vocabolario Celtico

Knato/Cnato

Chair/Echarner 

Etymologie

Gallois Cnawd (Muscle) ?

Correspondance

* Kika/Kikos  : Chair/Muscle/Pulpe/Viande

* Kreiuo  : Chair

Knetsu/Cnetsu

Peau

Etymologie

Cf (Kenni : Peau)

Correspondance

* Beino  : Peau

 * Kenni  : Peau

* Koudio  : Cuir/Peau

* Kramman  : Peau

* Krokena/Krokina : Canot/Vêtement de peau

* Koudio/Kudalo/Kudis : Cuir/Peau

* Sekia  : Peau

* Skramman  : Peau

Knida/Cnida

Blessure

Etymologie

Irlandais Cneáigh. Manx Guinney (Blessant) ?

Germanique Wundaz < Vieil Anglais Wund < Anglais
Wound. Vieux Suédois Wunda. Vieux Norrois Und. Vieux Frisien Wunde.
Vieil Haut Allemand Wunta < Allemand Wunde

Correspondance

* Adlato  : Blessure

  * Aglo   : Blesser/Blessure/Douleur/Plaie

* Gani    : Blessure

* Krekto  : Blessure

* Nexso  : Blessure

Kno-dauus/Cnodavus

Nom d’homme  : Loup enflammé

Altération de K(u)no

Etymologie

Cf (Kunos : Chien)

Correspondance

 * Dauio  : Brûler

* Ki/Ku/Kunos/Kuo : Chien/Chien-loup/Dogue/Loup

Knokko/Cnocco

Colline

Etymologie

Indo Européen Knok (Crête)

Breton Cnoch. Gallois Cnwch et Cnap (Grosseur). Vieil
Irlandais Cnocc. Irlandais Cnoc. Ecossais Cnag (Piton)

(?)

1- Germanique Khnekkon (Col) < Vieil Anglais Hnecca.
Anglais Neck. Vieux Frisien Hnekka. Moyen Néerlandais Hnakkr. Vieil
Haut Allemand Hnach < Allemand Nacken.

2 – Vieux Norrois Knyffil (Petite corne) < Vieil Anglais
Knobe < Anglais Knob (Protubérance)

3 – Vieux Norrois Knollr (Sommet de colline) < Vieil
Anglais Cnoll < Anglais Knoll. Allemand Knolle (Motte). Néerlandais
Nol (Colline)

Correspondance

 * Brendo  : Colline/Montagne

 * Briga  : Colline fortifiée/Extrémité/Haut/Mont/Montagne/Point élévé

* Brio   : Colline

* Dindu/Dinnu/Dunon   : Colline fortifiée/Forteresse/Hauteur/Lieu élevée/Montagne

* Dumio  : Colline/Hauteur

* Lettrek  : Colline

* Mello  : Coline/Montagne

Knos/Cnos

Suffixe final désignant l’appartenance à, la filiation/Fils de/Né de

Indo Européen Knhos

Etymologie

Cf (Kenetla : Famille)

Correspondance

 * Genos  : Engendrer/Naissance/Fils de/Né de 

 * Iknos  : Suffixe patronymique/Issu de/Fils de

 * Kenelta  : Famille/Nation

 * Kennos/Kenos : Etre né/La lignée

* Ko   : Gentilice au génitif pluriel
= appartenance à

 Nom d’hommes

 * Alleknus  : Nom d’homme  = Puîné
?

Knoua/Knouilla/Cnoua

Noisette

Correspondance

 * Knuuia  : Noisette

Knouilla/Cnouilla

Nom de femme  : « Noisette » ?

Inscription d’Acate, sanctuaire d’Aristée.

Knouilla

Etymologie

Cf (Knusto : Cueillettes)

Correspondance

 * Knoua/Knuuia : Noisette

Knu(s)to/Cnuto

Cueillettes (de noisettes ?)/Récolte des bois

Inscription près d’Evreux « Esumopas Cnusticus uslm » = Enfant d’Esus qui fait la cueillette ou Esumopas fils de
Cnustos

Etymologie

Breton Knoen (Noisettes). Ecossais Cinneas (Croissance)
? Gallois Cnydio (Production), Cnau (Noisettes) et Cnewyll (Noyau).. 
Vieil Irlandais Cnú/Cnúas (Cueillettes/Noisettes).

Germanique Khnut (Noix) < Vieil Anglais Hnutu <
Anglais Nut. Vieux Norrois Hnot < Norvégien Nøtt. Néerlandais
Noot. Vieil Haul Allemand Hnuz < Bavarois Niss. Frisien Nút.
Allemand Nuß. 

Latin Nux (Noix) < Catalan Nou. Occitan Notz. Italien
Noce. Portugais Noz. Roumain Nucã. Espagnol Nuez. 

Correspondance

 * Knoua/Knuuia : Noisette

Nom d’hommes

* Siliknuni  : Nom d’homme  = ?

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti