..
 
Lettera C-K    pag. 122 - Kraestios -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kraestios/Craestios
Glouton
Etymologie
Gallois Creyssen
Germanique : Gr?dagaz < Gotique Gredus (Faim) < Vieil Anglais Grædig (Vorace) < Anglais Greedy. Vieux Norrois Graðr (Faim). Néerlandais Gretig (Avide) 
Sanskrit Grdh

Kragi/Cragi
Clair
Correspondance
 * Gleino/Gleiuo/Gleno  : Clair
 * Glouro  : Clair
 * Gnauo  : Clair
* Kleda  : Claire
 * Pebro  : Clair
 * Regli   : Clair

Kragos/Krak(k)o/Cragos
Monticule/Pierre/Rocher/Tertre
Etymologie
Cf (Krouka : Tertre)
Correspondance
 Nom géographique (Villes)
 * Karakotinum : Harfleur   = ?
 * Karraka  : Non localisée en Cisalpine = ? 

Krakkosuiat/Craccosuiat
Sarcelle
Etymologie
Allemand Krickent. Danois Krikand. Suédois Kricka
Latin Querqued?la <  Espagnol Creceta. Portugais Cerceta
Grec Kirkiri et Kerkidalos (Héron) 

Krakni/Cracni
Truie, mais aussi femme fertile
Etymologie
Latin Prægnas (Etre enceinte) < Anglais Pregnant
Correspondance
 * Beranti  : Ensemencer/Etre enceinte/Semer/Truie

Krakni/Cracni
Craindre
Etymologie
Cf (Krina : Craindre)
Correspondance
 * Agiko  : Crainte/Effroi
 * Krina  : Craindre

Kraknik/Cracnic
Grognement
Etymologie
Latin Grunnire < Français Grogner

Krama/Crama
Blanc
Correspondance
 * Albio  : Blanc
 * Argio  : Blanc
 * Bano   : Blanc/Briller/Reluire
 * Bel/Belo  : Blanc/Brillant/Eclat/Luisant/Lumière/Lumineux/Splendeur
 * Blaros  : Blanc-gris
 * Gelo   : Blanc
 * Kandidos  : Blanc/Brillant
 * Kansto/Kanto : Blanc
 * Leuko  : Blanc
    
Krama/Kramman/Krammen/Crama
Crème/Croûte/Peau
Etymologie
Breton Krampouez (Cuit  comme une croûte). Gallois Cramen/Crawen (Croûte sur une plaie)
Grec Chrisma (Pommade). Latin Crama/Cramum (Crème) du Gaulois ?
Sanskrit Cárman (Peau)
Prussien K?rmens (Corps)
Correspondance
 * Beino  : Peau
 * Kenni  : Peau
 * Knetsu  : Peau
 * Koudio  : Cuir/Peau
* Krokena/Krokina : Canot/Vêtement de peau
 * Koudio/Kudalo/Kudis : Cuir/Peau
 * Skramman  : Peau
* Soimeno  : Crème

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese