..
 
Lettera D    pag. 068 - Druko/Druco -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Druko/Druco
Mauvais/Méchant
Etymologie
Breton Drouk. Vieux Cornique Drog. Ecossais Droch. Gallois Droc/Drwg. Manx Drogh. Vieil Irlandais Droch
Germanique Thrawo < Vieil Anglais þrea/þrawe/þrowian (Souffrir) < Anglais Throe (Agonie/Les affres). Moyen Haut Allemand Dro <  Allemand Drohen (Menacer)
Correspondance
* Anmato(s)  : Imparfait/Incomplet/Inutile/Mauvais
* Drukogario  : Mauvaise réputation
* Drugos  : Mauvais
* Du/Dus  : Mauvais
Nom d’hommes
* Drukka  : Nom de femmes  = La mauvaise
* Drukiedo/Drukko : Nom d’hommes  = Le mauvais

Druko-gario/Drucogario
Mauvaise reputation
Etymologie
Cf (Druko : Mauvais)
Cf (Garios : Parole)
Correspondance
 * Drugos/Druko : Mauvais/Méchant 
* Garios/Garo  : Appeler/Mot/Parler/Parole

Drullo
Lambeau d’étoffe/Partie
Etymologie
Breton Drailh. Gallois Dryll (Morceau). 
Vieux Français Drille
Correspondance
 * Dalio  : Partie
 * Druslo  : Partie
 * Karto  : Morceau/Partie
* Ranna  : Partie

Druna
Contraction de Dora (Torrent) + Ona (Cours d’eau) ? = La rapide/La vigoureuse ?
Nom de rivières = Drone, Drôme, Dronne (Afl.Gironde-1215 Drona), Droune (Afl. Ain), Traun (Afl. Alz-Bavière-788 Druna), Traun (Afl. Danube-Linz-829 Truna)
Etymologie
Indo Européen Dreu(H) (Ferme/Solide) et Dhregh/Dreu (Courir/Couler)
Vieil Irlandais Dron (Ferme/Solide/Vigoureux)
Cf (Dora : Torrent)
Cf (Drogo : Roue)
Correspondance
* Dora   : Torrent
* Drogo  : Roue
* Druto  : Rapide et nom de rivières
* Ona/Onna  : Cours d’eau
Nom géographique (Rivières)
* Dorunia/Drona : Dordogne/Doron/Drone = La rapide ?
 * Duranius  : Dordogne   = La rapide

Dru-nemeton
Nom de ville   : « Bois sacré /Forêt sacrée de chênes »
Localisée en Galatie
Correspondance
Etymologie
Cf (Deruos : Chêne)
Cf (Nemeton : Sanctuaire)
Correspondance
* Darik/Daru/Deruos : Chêne
* Nemeton  : Consacré/Sacré/Sanctuaire/Temple

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese