Il vocabolario celtico francese

Lettera G pag. 039 - Glasto/Glaston -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net

Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese

Glasto/Glaston
Bleu-vert/Guède/Pastel/Vert
Etymologie
Indo Européen Gla/Gle de Gel/Ghel (Briller/Jaune/Vert)
Breton/Gallois Glas (Bleu/Gris/Vert). Vieil Irlandais Glas (Bleu-Vert) < Irlandais Glass (Bleu/Brillant).Manx Glass (Vert) et Glasyjyon (Pelouse)
Lituanien Žãlias (Vert)
Vieux Slavon Zelenu (Vert)
Latin Glaesum (Couleur ambre) < Occitan Glas (Bleu pâle)
Cf (Gleisto : Brillant)
Correspondance
* Aunio : Vert
* Blauos : Bleu
* Dubnoglasto : Vert foncé
* Glasina/Glaston : Bleue
* Glasson : Guède/Pastel
* Glastaio : Devenir pâle
* Glastino : Bleu-Vert/Pastel/Vert
* Glastino/Glatsino : Bourrache (Plante)
* Gleio : Pelouse
* Gleisto : Brillant
* Lorus : Vert
Nom géographique (Villes)
* Glastonia : Glastonbury (GB) = ?

Glaston
Myrtille
Etymologie
Cf (Glasina : Myrtille)
Cf (Glaston : Pastel)
Correspondance
* Brukkos : Myrtille noire
* Glasina : Myrtille
* Glaston : Bleu vert/Guède/Pastel/Vert

Glastonia
Nom de ville : « La cité de verre » ?
* Glastonbury (GB)
Glosée : “Urbs vitrae”
Etymologie
Cf (Glaston : Pastel)
Cf (Gleisto : Brillant)
Correspondance
* Glaston : Bleu vert/Guède/Pastel/Vert
* Gleisto : Brillant

Glatsino
Bourrache/Guède
Etymologie
Cf (Glaston : Pastel)
Correspondance
* Glastinos : Bourrache/Guède
* Glaston : Bleu vert/Guède/Pastel/Vert

Glau-ato/Glav-ato
Bouse de vache séchée
Correspondance
* Glauom : Balle/Boule
* Kagulo : Bouse/Crottin/Fiante
* Sal : Bouse/Fiente/Fumier

Glauo(m)/Glavom
Balle/Boule
Etymologie
Indo Européen Gleu (Agglomérer)
Gallois Glaw
Germanique Kliwjo (Boule de fil) < Vieil Anglais Cleowen < Anglais Clew.
Latin Globus < Français Globe
Correspondance
* Glauato : Bouse de vache séchée

inizio pagina
webmaster@melegnano.net