| Lettera G pag. 052
-
Gortia -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado patrick.cuadrado@melegnano.net |
miniVocabolario celtico-francese |
 |
| Gortia
Buissons épineux/Enclos/Fourré/Haie Etymologie Indo Européen Gher/Gharto (Clôturer) Vieux Breton (G)hort (Enclos) < Breton Garz (Enclos). Ecossais Ghàrradh/Gàradh (Digue/Jardin/Mur). Gallois Garth/Gardd (Champs/Jardin). Vieil Irlandais Gort (Champs). Irlandais Gairdín (Jardin) 1- Germanique Garda < Gotique Gards (Maison). Vieil Anglais Geard < Anglais Garden (Jardin) et Yard (Champs). Vieux Norrois Garðr (Champs/Enclos). Vieux Frisien Garda. Néerlandais Gaard. Vieil Haut Allemand Garto < Allemand Garten. 2 – Germanique Gurthjanan < Vieil Anglais Gyrdan (Mettre une ceinture) < Anglais Gird ( Ceindre). Vieux Norrois Gyrða. Vieux Frisien Gerda. Vieul Haut Allemand Gurtan < Allemand Gürten. Néerlandais Gorden. 3 – Germanique Wurtiz < Gotique Waurtz < Vieil Anglais Wyrt < Anglais Wort (Plante). Danois Urt. Vieil Haut Allemand Wurz (Herbe) Provençal Gòrsa (Haie). Limousin Gorso. Lombard Gorz Grec Khórtos (Enclos). Latin Cortem/Hortus. Prhygien Gordum (Ville) Albanais Gardh/Garth (Haie/Obstacle). Sanskrit Ghra (Maison) Lituanien Gardas (Enclos). Vieux Slavon Gradu (Ville). Russe Gorod/Grad (Ville). Serbo-Croate Ograda (Enclos). Tchèque Krytí (Couvrir/Protéger) Cf (Kortoriakum : Enclos) Correspondance * Aktina/Aktinos : Ajonc/Arbrisseau/Buisson/Maquis * Banakoron : Haie/Obstacle/Palissade * Barros : Broussailleux/Buissonneux * Barto : Bois/Buisson * Bougorto : Enclos à vaches * Breilos : Enceinte/Enclos * Brukos : Enclos * Burdiga : Haie de roseaux * Gertokos : Pommier sauvage * Gorka/Gorton : Enclos/Haie/Jardin * Gorto : Gord (Perche plantée dans le fond de la rivière) * Gortonios/Gortorios : Garder/Jardin/Jardinier * Kagion/Kaion : Barrière/Bastion défensif/Champs clôturé/Clôture/Enclos/Haie * Kortoriakum : Enclos * Landa : Enclos/Espace dégagé/Etendue de terre/Lande * Matta : Buisson/Cépée/Pâturage buissonneux * Parruka : Enclos * Perpt/Prestios : Arbuste/Buisson/Haie/Taillils * Randura : Haie * Stombo : Buisson/Fourré Nom géographique (Villes) * Gorcy (Meurthe et M.) * Gorses (Lot) * Gorze (Moselle) * Lagorce (Ardèche/Gironde) Gortia
|