..
 
Lettera M    pag. 079 - Mori -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Mori
Mer
Glossé More (Latin : Mare) dans le glossaire de Vienne
Etymologie
Indo Européen Mari/Mori (Mer)
Breton/Cornique Mor. Gallois Môr. Vieil Irlandais Muir < Irlandais Mhór (Océan). Manx Mooar
Latin Mare. 
Germanique Mari (Etang) < Gotique Marei/Mari-saiws (Mer/Lac) < Vieil Anglais Mere. Vieux Norois Marr. Vieux Suédois Meri. Néerlandais Meer (Lac). Vieil Haut Allemand Mari < Allemand Meer. 
Vieux Slave Morje. Lituanien Mãr?. Russe More
Sanskrit Marúh (Désert < Mer de sable) et Mirah (Mer)
Correspondance
 * Boukania  : Mer
 * Koilimori  : Détroit
 * Liro   : Cours d’eau/Flots/Mer
 * Mora/Morga  : Marais
 * Moribrano  : Cormoran
 * Moridubron  : Océan
 * Morigablo  : Bras de mer
 * Morika  : Rivage
 * Morikatos  : Combat naval
 * Moriki  : Marin
 * Morimagos  : Côte basse/Marais salant
 * Morimaros  : Marée haute/Pleine mer
 * Morimilo  : Baleine
 * Morimukkos : Dauphin
 * Morinos  : Marin
 * Moripenna  : Cap/Promontoire
 * Morisukka  : Dauphin
 Nom géographique (Régions)
 * Mori iktis  : La Manche   = La mer d’en bas
 * Mori marusa  : La mer Baltique  = La mer gelée
 Nom géographique (Villes)
 * Moridunum  : Seaton (GB)   = Fort de mer
 * Moridunum  : Morten/Murat (Fribourg) = Forteresse du lac 
 * Morikambo  : Morecambe bay (GB) = Le golfe
 Nom d’hommes
 * Allomori  : Nom de peuple ?  = Etrangers venant de la mer
 * Anatemori  : Nom d’homme  = Qui à l’âme de la mer ?
 * Aremori/Aremoriki : Nom de peuples  = Ceux situés sur le littoral maritime
 * Moria  : Nom de femme  = ?
 * Morigena  : Nom de femme  = Née de la mer
 * Morigenos  : Nom d’homme  = Né de la mer
 * Morikamulus : Nom d’homme  = Le champion de la mer
 * Morikus/Morinus : Nom d’hommes  = Le marin
 * Morins  : Nom d’homme  = Ceux de la mer/Les marins
 * Moririgi  : Nom d’homme  = Le roi de la mer
 * Moritasgos  : Divinité   = Le navigateur ?
 * Moritasgus  : Nom d’homme  = Marin/Matelot
 * Moritex/Moritix : Nom d’hommes  = Le navigateur 
 * Moriuassus  : Nom d’homme  = Soumis à la mer
 * Morius  : Nom d’homme  = ?

Moria
Nom de femme  : ?
Etymologie
Cf (Mori : Mer)
Correspondance
 * Mori   : Mer

Mori-brano
Cormoran =  Le corbeau (Brano)  des mers (Mori)
Etymologie
Gallois Morfran
Cf (Brannos : Corbeau)
Cf (Mori : Mer)
Corespondance
 * Brannos/Branos : Corbeau
 * Mori   : Mer

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese