..
 
Lettera N    pag. 030 - Noui(i)os/Novios -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Noui(i)os/Novios
Neuf/Nouveau
 - Inscription de Lezoux : « gandobe inte nouiio… »
Etymologie
Indo-Européen Newos
Vieux Breton Nevid < Breton Nevez. Cornique Newyth. Gallois Newydd. Ecossais Nua/Nuadh. Vieil Irlandais Nóe < Irlandais Naue. Manx Noa. 
Germanique Newjaz < Gotique Niujis < Vieil Anglais Niowe < Anglais New. Francique Nie. Suédois Niw/Ny. Allemand Neu. Néerlandais Nieuw. Vieux Frisien Nie < Frisien Nij. Danois Nyggjiur. 
Balte Nawo. Lituanien Naujas. Letton Naujs. Prussien Nauns. 
Polonais/Serbe Nowy. Vieux Slave Novu. Ukrainien Novij. Bulgare/Slovène Nov. Tchèque Novy. Biélorusse/Russe Novy
Arménien Nor. Grec Néos. Latin Nouus/Neuos. Macédonien Nov. Thrace Neos.
Cingalais Nava. Hittite Newash. Hindi  Neya. Ossète Naeuaeg. Pashtoun Nevaj. Sanskrit Návahs. Tadjik Nav. Tokarien N’u
Correspondance
 * Neuio  : Nouveau 
 * Neuito  : Changer/Echanger
 * Nu   :
 Nom géographique (Villes)
 * Neuiodunum : Drnovo (Slovénie)  = Le nouveau fort
 * Nouientum  : Nogent/Noyan  = Nouvelle fondation/Ville nouvelle
 * Nouiodunum : Nom de villes   = La nouvelle forteresse
 * Nouiomagos  : Nom de villes  = Le nouveau marché
* Nouionemeton : Nonan (Calvados/Orne) = Le nouveau sanctuaire
 * Nouioregum  :?    = La nouvelle ville royale ?
 * Nouioriton  : Niort    = Le nouveau gué 
 * Nuerax  : ?    = ?
 Nom d’hommes
 * Neuia/Nouia  : Nom de femmes  = La nouvelle
 * Nouius  : Nom d’homme  = Le nouveau
 * Nouiona  : Nom  de femme  = La nouvelle

Nouio-dunon/Novio-dunum
Nom de villes    : « La nouvelle forteresse »
 * Châteauneuf
 * Isaccea (Embouchure du Danube)
* Neuchâtel
* Neung (Loir et Cher)
* Nevers (Nièvre)
* Nieudan (Cantal)
* Nouan le Fuselier (Loir et Cher)
* Nouvion en Ponthieu (Somme-Novionum 718)
* Noyn (Saône et Loire)
* Noyon
* Nyon (Suisse)
* Nyons (Drôme)
* Soissons
Etymologie
Cf (Dunum : Colline)
Cf (Nouios : Nouveau)
Correspondance
 * Dunon/Dunum : Colline fortifiée/Forteresse/Hauteur/Lieu élevé/Place forte
* Nouios  : Neuf/Nouveau 

Nouio-magos/Novio-magos
Nom de villes   : « Le nouveau marché »
* (Nouvion/Nogent/Noyelles/Noyon/Novion/Noyen)
* (St Germain D’Esteuil (33), Noyen Sur Seine)
* (Nijon/Neoux/Nyons)
* Castelnau de Médoc
* Spire/Nimègue (Allemagne/Pays-Bas)
* (Chichester/Crayford en GB)
Etymologie
Cf (Magos : Marché)
Cf (Nouios : Nouveau)
Correspondance
* Magos  : Champ/Domaine/Ferme/Marché agricole/Plaine/Terrain découvert
* Nouios  : Neuf/Nouveau 

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese