{"id":1359,"date":"2007-09-02T23:11:52","date_gmt":"2007-09-02T23:11:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=1359"},"modified":"2007-09-02T23:11:52","modified_gmt":"2007-09-02T23:11:52","slug":"celti-francel01o004","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm","title":{"rendered":"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico"},"content":{"rendered":"
\n\n
\n\n\n\n
Lettera O\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>pag. 004
\n–
\nOepia –<\/strong>
\n
copyright 2004 by Patrick Cuadrado<\/strong><\/td>\n		\n

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese<\/h2>\n<\/td>\n

\"Avanti:<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Oepia<\/strong>
\n
Nom de femme\u00a0 : \u00ab Qui ressemble \u00e0 une brebis \u00bb\u00a0
\n
Etymologie
\n
Cf (Opp- : \u0152il)
\n
Cf (Oui : Mouton)
\n
Correspondance
\n
\u00a0* Opp-\/Oklo\u00a0 : Oeil
\n
\u00a0* Oui\u00a0\u00a0 : Mouton<\/p>\n

O-garius<\/strong>
\n
Nom d\u2019homme\u00a0 : ?
\n
Alt\u00e9ration de O(u)garius
\n= Le frileux ?
\n
Etymologie
\n
Cf (Garios : Appeler)
\n
Cf (Ogro- : Froid)
\n
Correspondance
\n
\u00a0* Garios\/Garo\u00a0 : Appeler\/Cri\/Mot\/Parler\/Parole
\n
* Ogro-\/Ougro : Froid\n<\/p>\n

Ogis<\/strong>
\n
Vierge ?
\n
Etymologie
\n
Ecossais \u00d2igh. Irlandais
\n\u00d3gh
\n
N\u00e9erlandais Ongerept\n<\/p>\n

Ogmos<\/strong>
\n
Chemin\/Orbite\/Sentier
\n
Etymologie
\n
Indo Europ\u00e9en Og-mo\/Wegh-
\n(Suivre la piste\/Bouger)
\n
Indo Europen Wegh (Bouger)
\n
(?)Germanique Wegaz < Gotique
\nWigs < Vieil Anglais Weg < Anglais Way. N\u00e9erlandais Weg\/Oogkas (CheminOrbite). Vieux Norrois Vegr. Vieux Frisien Wei. Vieil Haut Allemand
\nWeg
\n
Grec \u00d3gmos (Chemin)
\n
Sanskrit \u00c1jmah (Chemin)
\n
Cf (Agios :Mener)
\n
Correspondance
\n
\u00a0* Agios\u00a0 : Conduire\/Conducteur\/Mener\/Voyager
\n
\u00a0* Ogmios\u00a0 : Divinit\u00e9\u00a0\u00a0
\n= Celui du chemin <Le conducteur ?\u00a0\n<\/p>\n

Ogmios<\/strong>
\n
Divinit\u00e9\u00a0\u00a0 : \u00ab
\nCelui du chemin < Le conducteur \u00bb ?
\n
Dieu \u00e9quivalent \u00e0
\nMercure ou Hercule.\u00a0
\n
Sa repr\u00e9sentation vue par
\nLucien de Samosate en Gaule \u00e9tait la suivante : \u00ab un vieillard arm\u00e9 d\u2019une massue qui tra\u00eenait derri\u00e8re des hommes encha\u00een\u00e9s par les oreilles avec des cha\u00eenettes d\u2019or rattach\u00e9es \u00e0 sa langue \u00bb.
\n
Etymologie
\n
(?)Vieil Irlandais Uaigid (Il coud)
\n< Irlandais Fuaigh
\n
Cf (Ogmos : Chemin)
\n
Correspondance
\n
\u00a0* Ogmos\u00a0 : Chemin\/Orbite\/Sentier\n<\/p>\n

Ogno-\u00a0<\/strong>
\n
Agneau ?
\n
Etymologie
\n
* Indo Europ\u00e9en Agwhnos
\n
Cornique \u00d3n. Gallois Oena.
\nEcossais Uan. Vieil Irlandais Van < Irlandais Uaineloa (Viande d\u2019agneau).
\nManx Eayn
\n
Germanique Agwnojanan < Vieil
\nAnglais Eanian < Anglais Yean
\n
Grec Amnos. Latin Agnus
\n
* Non Indo Europ\u00e9en
\n
Hongrois Anyajuh (Mouton)
\n
Correspondance
\n
* Agno\u00a0 : Descendant\/Enfant\n<\/p>\n

Ogri-genus<\/strong>
\n
Nom d\u2019homme\u00a0 : \u00ab N\u00e9 pendant le froid \u00bb ?
\n
Etymologie
\n
Cf (Genos : N\u00e9 de)
\n
Cf (Ogro : Froid)
\n
Correspondance
\n
* Genos\u00a0 : Engendrer\/Famille\/Fils de\/Lign\u00e9e\/Naissance\/N\u00e9 de
\n
* Ogro-\/Ougro\u00a0 : Froid<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lettera O\u00a0\u00a0\u00a0 pag. 004 – Oepia – copyright 2004 by Patrick Cuadrado Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese Oepia Nom de femme\u00a0 : \u00ab Qui ressemble \u00e0 une brebis \u00bb\u00a0 Etymologie Cf (Opp- : \u0152il) Cf (Oui : Mouton) Correspondance \u00a0* Opp-\/Oklo\u00a0 : Oeil \u00a0* Oui\u00a0\u00a0 : Mouton O-garius Nom d\u2019homme\u00a0 : ? Alt\u00e9ration de O(u)garius\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-1359","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-celti"],"yoast_head":"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oepia: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera O.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oepia: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera O.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-09-02T23:11:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico\",\"datePublished\":\"2007-09-02T23:11:52+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm\"},\"wordCount\":298,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/avant.gif\",\"articleSection\":[\"Celti\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm\",\"name\":\"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/avant.gif\",\"datePublished\":\"2007-09-02T23:11:52+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"Oepia: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera O.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/avant.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/avant.gif\",\"width\":60,\"height\":31},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01o004.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net","description":"Oepia: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera O.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net","og_description":"Oepia: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera O.","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2007-09-02T23:11:52+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico","datePublished":"2007-09-02T23:11:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm"},"wordCount":298,"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif","articleSection":["Celti"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm","name":"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif","datePublished":"2007-09-02T23:11:52+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"Oepia: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera O.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm#primaryimage","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif","contentUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif","width":60,"height":31},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01o004.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Oepia \u2013 Il Vocabolario Celtico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1359"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9168,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1359\/revisions\/9168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}