{"id":2146,"date":"2006-06-23T00:47:32","date_gmt":"2006-06-23T00:47:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=2146"},"modified":"2006-06-23T00:47:32","modified_gmt":"2006-06-23T00:47:32","slug":"memorie-famil37","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm","title":{"rendered":"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d)"},"content":{"rendered":"
\n\n
\"\"<\/td>\nFamiglie d\u2019altri tempi<\/strong>
\n
Da \u201cFamiglie d\u2019Altri tempi\u201d vol. I, di Mariano Berti – Ed. Pro Loco Comunale di Paese (TV)
\n
\u00a0
\nil libro con le storie complete pu\u00f2 essere richiesto direttamente all\u2019autore<\/strong><\/td>\n		\"\"<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n

La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d)<\/strong><\/p>\n

\n\n\n
Al largo della costa americana, la sera del 25 luglio 1956, sul transatlantico italiano \u201cAndrea Doria\u201d, i passeggeri si stavano godendo l\u2019ultima serata in vista del porto di New York. Improvvisamente, fra una fitta nebbia, la Stockholm, piroscafo di linea svedese, speronava quella che era considerata il fiore all\u2019occhiello della Marina Italiana, la pi\u00f9 moderna nave passeggeri del mondo, tanto da essere considerata inaffondabile.
\nPurtroppo la realt\u00e0 spesso trascende le pi\u00f9 tenaci convinzioni; l\u2019acqua entr\u00f2 attraverso un enorme squarcio facendo inclinare pericolosamente il bastimento e affondandolo dopo undici ore d\u2019agonia.
\nCon professionalit\u00e0 e abnegazione, il capitano Pietro Calamai e i suoi subalterni si prodigarono strenuamente per trasbordare i passeggeri sulle scialuppe di salvataggio. Ma all\u2019appello mancarono cinquantuno passeggeri, gran parte dei quali sbalzati in acqua dalla violenta collisione.
\nFra i naufraghi, aggrappato ad un cassone, c\u2019era anche Ernesto Mazzobel, dei \u201cBot\u00e8ri\u201d da Castagnole, che, mentre lo soccorrevano, cercava invano il fratello scomparso negli abissi oceanici.
\nErnesto (1891-1971), che era sposato con la concittadina Leonilde Gnocato (1893-1977), dalla quale aveva avuto ben tredici figli, di tragedie umane n\u2019aveva gi\u00e0 vissuto parecchie. Rimasto orfano giovanissimo, aveva partecipato alla Grande Guerra e poi a quella d\u2019Albania, per questo era Cavaliere di Vittorio Veneto.
\nI Mazzobel, un cognome che probabilmente deriva da maso (le case rurali montane, cos\u00ec chiamate in Trentino-Alto Adige), sono da sempre soprannominati \u201cBot\u00e8ri\u201d, un nomignolo derivante probabilmente da bottai, costruttori di botti, anche se di questo mestiere non si hanno ricordi diretti.
\nSi perde nel tempo l\u2019insediamento dei Bot\u00e8ri a Castagnole, frazione di Paese (Treviso – Italia), fittavoli della famiglia Piazza. Abitavano in un fabbricato rurale riportato in una cartografia del XVIII secolo\u2026
\nEttore Mazzobel (1895-1965), quarto dei cinque figli di Fortunato, aveva presa in sposa Elisabetta (\u201cElisa\u201d) Miglioranza (1896-1967). Gli altri fratelli erano: Amabile, emigrata in Argentina nell\u2019immediato primo dopoguerra; Vittorio, che si era unito a Teresa Rossetti; Ester, pure emigrata in Argentina; e Rita, che si era accasata con Vittorio Bolzon.
\nEttore ed Elisa generarono cinque figli che formarono altrettanti nuclei familiari: Rina (1922-1996), con Giuseppe Tessariol da Zero Branco, in seguito emigrati in Argentina; Domenico (1923-1995) con Dina Scomparin da Sant\u2019Angelo di Treviso; Fortunato (1926-1988), detto \u201cRino il bianco\u201d, con la compaesana Giuseppina De Rossi (\u201cFermi\u201d); Bruno (1928) con Adelia Pavan da Lancenigo; e Annarosa (1933) con Gino Sartori da San Pelajo.
\nDomenico, detto \u201cNin\u00f3n\u201d, fisicamente prestante, prima di emigrare in Argentina come altri consanguinei e tanti amici di Castagnole, oltre che lavorare la terra, praticava la lotta greco-romana, inviso dal padre che di lavoro n\u2019aveva fin troppo. Un giorno si allontan\u00f2 dai campi con una scusa e, riempita la valigia di cartone di patate americane (patate dolci) prelevate nel granaio, prese il treno per Napoli, tornando dopo due settimane da campione italiano della specialit\u00e0. In un\u2019altra circostanza si era allontanato per seguire in Sicilia la banda cittadina di cui era membro.
\nCerto che i Bot\u00e8ri lavoravano un\u2019enorme porzione di territorio agricolo, di Piazza e di Giuriati a Castagnole e di Righetto a Paese. La conduzione era di tipo patriarcale, facendo confluire al pi\u00f9 anziano l\u2019amministrazione casalinga. Vigeva un\u2019innata solidariet\u00e0 e una generale condivisione fra i vari nuclei\u2026
\nAndrea Mazzobel e Angela Severin generarono nove discendenti: Pietro, Emma, Giovanni, Rosa, Achille, Elena, Ruggero, Cesare, e Maria. Pietro (1891-1962) era unito a Piovesan Rosa (1892-1960) detta Carlotta, da Santandr\u00e0 di Povegliano; furono genitori di Giuseppe (\u201cGildo\u201d), Marino, Andrea e Maria.
\nPietro, che era un intraprendente, se ne inventava ogni giorno una pur di migliorare la condizione della sua progenie. Durante la seconda guerra mondiale era impegnato nello stabilimento bellico, ma di domenica teneva un banchetto con frutta e verdura in piazza a Castagnole. Andava inoltre nelle sagre paesane a vendere polpi e caldarroste. Quando veniva il tempo dei bossoli, raccattava per le case gli scarti per rivenderli.
\nI \u201cBot\u00e8ri\u201d erano gente allegra; spesso si riunivano sotto il portico a cantare. Dava l\u2019intonazione Andrea, fratello di Pietro, che era appassionato di canto e membro della corale del duomo di Treviso. Di sera l\u2019aria portava le loro melodie perfino agli abitanti di Sovernigo tanto che li avevano marchiati \u201cGente del bel canto\u201d\u2026<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n
La lunga ed interessante storia di questa famiglia si trova nel primo volume \u201cFamiglie d\u2019altri tempi\u201d, richiedibile allo stesso autore.\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Famiglie d\u2019altri tempi Da \u201cFamiglie d\u2019Altri tempi\u201d vol. I, di Mariano Berti – Ed. Pro Loco Comunale di Paese (TV) \u00a0 il libro con le storie complete pu\u00f2 essere richiesto direttamente all\u2019autore La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) Al largo della costa americana, la sera del 25 luglio 1956, sul transatlantico italiano \u201cAndrea Doria\u201d, i passeggeri si\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2146","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memorie"],"yoast_head":"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) Al largo della costa americana, la sera del 25 luglio 1956, sul transatlantico italiano \u201cAndrea Doria\u201d, i passeggeri si\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) Al largo della costa americana, la sera del 25 luglio 1956, sul transatlantico italiano \u201cAndrea Doria\u201d, i passeggeri si\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-06-23T00:47:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/tempipas0a.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d)\",\"datePublished\":\"2006-06-23T00:47:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm\"},\"wordCount\":767,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/memorie\\\/tempipas0a.gif\",\"articleSection\":[\"Memorie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm\",\"name\":\"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/memorie\\\/tempipas0a.gif\",\"datePublished\":\"2006-06-23T00:47:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) Al largo della costa americana, la sera del 25 luglio 1956, sul transatlantico italiano \u201cAndrea Doria\u201d, i passeggeri si\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/memorie\\\/tempipas0a.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/memorie\\\/tempipas0a.gif\",\"width\":52,\"height\":60},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/famil37.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) \u2013 Melegnano.net","description":"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) Al largo della costa americana, la sera del 25 luglio 1956, sul transatlantico italiano \u201cAndrea Doria\u201d, i passeggeri si\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) \u2013 Melegnano.net","og_description":"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) Al largo della costa americana, la sera del 25 luglio 1956, sul transatlantico italiano \u201cAndrea Doria\u201d, i passeggeri si\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2006-06-23T00:47:32+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/tempipas0a.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d)","datePublished":"2006-06-23T00:47:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm"},"wordCount":767,"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/tempipas0a.gif","articleSection":["Memorie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm","name":"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/tempipas0a.gif","datePublished":"2006-06-23T00:47:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d) Al largo della costa americana, la sera del 25 luglio 1956, sul transatlantico italiano \u201cAndrea Doria\u201d, i passeggeri si\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm#primaryimage","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/tempipas0a.gif","contentUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/tempipas0a.gif","width":52,"height":60},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/famil37.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La famiglia Mazzobel (\u201cBot\u00e8ri\u201d)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2146","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2146"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2146\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12967,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2146\/revisions\/12967"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}