{"id":2408,"date":"2004-01-05T10:29:05","date_gmt":"2004-01-05T10:29:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=2408"},"modified":"2004-01-05T10:29:05","modified_gmt":"2004-01-05T10:29:05","slug":"memorie-memorie013a18","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm","title":{"rendered":"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell’amore"},"content":{"rendered":"
\n\n\n
\"Stemma<\/td>\nTrilogia dell\u2019amore<\/strong>
\n
scritto inedito di: Milost Della
\nGrazia<\/strong><\/td>\n		\"Stemma<\/td>\n<\/tr>\n
Lo spirito di Trieste<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n

\"Il
\nLa libreria di Saba \u00e8 sempre l\u00ec, in via San Nicol\u00f2 al 30,\u00a0 piena di tesori che non puoi trovare altrove. Anche la villa dove vive mia figlia appartiene al passato, con i\u00a0 quadri ed i mobili antichi, che \u00e8 quasi un peccato spolverare, perch\u00e9 quella \u00e8 la polvere della storia. Nel suo parco gli scoiattoli passeggiano sugli alberi e le orchidee crescono tra l\u2019erba per i semi portati dalla bora dal vicino orto botanico. Anche la sfarzosa villa Sofia di mia cugina, al di l\u00e0 dello stradone in via della Ginnastica, fa parte della storia, perch\u00e9 Sofia era il nome di mia zia e di un\u2019altra tragica
\nSofia che qui abitava un tempo; quella uccisa a Sarajevo insieme a suo marito, l\u2019arciduca Francesco Ferdinando, erede al trono degli Absburgo.
\nQui tutto appartiene ormai ad un passato che non esiste pi\u00f9, sono rimasti i gabbiani che planano sull\u2019acqua, \u00e8 rimasto il colore dell\u2019aria e dei tramonti, i segni che le onde del mare imprimono sulle banchine, \u00e8 rimasto il fantasma di quello che una volta era la citt\u00e0.
\nMa che cosa era un tempo Trieste ? Un crogiolo di italiani, sloveni, croati, tedeschi, austriaci, svizzeri, greci, serbi, armeni ed ebrei che lavoravano e vivevano in pace tra loro. Ora \u00e8 diventata una citt\u00e0 di pensionati. Nel 1967 aveva 308.000 abitanti, oggi sono scesi a meno di
\n200.000. Quelli che mancano non sono emigrati, ma sono semplicemente morti.
\nLa diaspora dei triestini inizi\u00f2 dopo la prima guerra, quando mio padre e zia Olga partirono per gli Stati Uniti,. zia Lidia per il Messico, zio Nico per la Cina, Strehler per Milano, Pietro Valdoni per Roma e cos\u00ec tanti altri triestini. Tutti avrebbero voluto tornare, ma nessuno l\u2019ha mai fatto.\u00a0 Trieste \u00e8 oggi una delle citt\u00e0 culturalmente pi\u00f9 ricche, pi\u00f9 affascinanti nonostante la perdita dell\u2019hinterland.
\nMa quale italiano va a visitare Trieste? Manca completamente il turismo; in un anno si sono avuti diecimila turisti in tutto, tra i quali pochissimi italiani; per lo pi\u00f9 vecchi triestini nostalgici o anglosassoni alla ricerca dei luoghi joyciani. Eppure Joyce vale almeno quanto il Colosseo, disse un assessore qualche anno fa.
\n\"Castello
\nTrieste \u00e8 la citt\u00e0 di Saba e di Italo Svevo, \u00e8 la citt\u00e0 di Scipio Slataper, l\u2019autore del mio Carso.
\n
\u201d In una famosa lettera scrisse a sua moglie: tu sai che sono slavo di nascita, tedesco di cultura ed italiano come idea…. Era ben consapevole di questa sua diversit\u00e0 reale. Molti sono i triestini ed i giuliani noti per i loro libri: Julius Kugy, Biagio Marin di Grado, Gianni e Carlo
\nStuparich, il goriziano C. Michelstaedter, Silvio Benco, Bobi Bazlen, Fulvio
\nTomizza.e Claudio Magris con il suo Danubio tradotto in dodici lingue.
\nQuanti hanno mai preso in considerazione che a Trieste e nel suo hinterland esiste una cultura slovena con scrittori come Alojz Rebula, Boris Pahor, il poeta lvo Gruden, lo scrittore Bartol Vladimiro ed Augus Cernigoj; ma soprattutto il poeta sloveno Kosovel Srecko. Claudio Magris lo definisce poeta orfico, pura espressione del suo amore per il Carso e del suo dolore per l\u2019emarginazione e l\u2019oppressione della sua gente. Mor\u00ec purtroppo giovanissimo a soli 22 anni nel 1926, gli anni peggiori per l\u2019oppressione degli slavi nelle terre concesse all\u2019Italia con il patto segreto di Londra. Hanno scritto che il Carso di Kosovel vive nella pittura di
\nLuigi Spacal.
\n
Moltissimi stranieri, una volta stabilitisi a Trieste, la considerarono la loro nuova patria e le diedero grande lustro con la loro personalit\u00e0 e con il loro lavoro.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Trilogia dell\u2019amore scritto inedito di: Milost Della Grazia Lo spirito di Trieste La libreria di Saba \u00e8 sempre l\u00ec, in via San Nicol\u00f2 al 30,\u00a0 piena di tesori che non puoi trovare altrove. Anche la villa dove vive mia figlia appartiene al passato, con i\u00a0 quadri ed i mobili antichi, che \u00e8 quasi un peccato\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2408","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memorie"],"yoast_head":"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell'amore \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La libreria di Saba \u00e8 sempre l\u00ec, in via San Nicol\u00f2 al 30, piena di tesori che non puoi trovare altrove. Anche la villa dove vive mia figlia appartiene al\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell'amore \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La libreria di Saba \u00e8 sempre l\u00ec, in via San Nicol\u00f2 al 30, piena di tesori che non puoi trovare altrove. Anche la villa dove vive mia figlia appartiene al\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-01-05T10:29:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell\u2019amore\",\"datePublished\":\"2004-01-05T10:29:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm\"},\"wordCount\":597,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/immagini\\\/stem00mladineo.gif\",\"articleSection\":[\"Memorie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm\",\"name\":\"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell'amore \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/immagini\\\/stem00mladineo.gif\",\"datePublished\":\"2004-01-05T10:29:05+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"La libreria di Saba \u00e8 sempre l\u00ec, in via San Nicol\u00f2 al 30, piena di tesori che non puoi trovare altrove. Anche la villa dove vive mia figlia appartiene al\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/immagini\\\/stem00mladineo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/immagini\\\/stem00mladineo.gif\",\"width\":42,\"height\":60},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie013a18.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell\u2019amore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell'amore \u2013 Melegnano.net","description":"La libreria di Saba \u00e8 sempre l\u00ec, in via San Nicol\u00f2 al 30, piena di tesori che non puoi trovare altrove. Anche la villa dove vive mia figlia appartiene al\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell'amore \u2013 Melegnano.net","og_description":"La libreria di Saba \u00e8 sempre l\u00ec, in via San Nicol\u00f2 al 30, piena di tesori che non puoi trovare altrove. Anche la villa dove vive mia figlia appartiene al\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2004-01-05T10:29:05+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell\u2019amore","datePublished":"2004-01-05T10:29:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm"},"wordCount":597,"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif","articleSection":["Memorie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm","name":"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell'amore \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif","datePublished":"2004-01-05T10:29:05+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"La libreria di Saba \u00e8 sempre l\u00ec, in via San Nicol\u00f2 al 30, piena di tesori che non puoi trovare altrove. Anche la villa dove vive mia figlia appartiene al\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm#primaryimage","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif","contentUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif","width":42,"height":60},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie013a18.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lo spirito di Trieste \u2013 Trilogia dell\u2019amore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2408"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10035,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2408\/revisions\/10035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}