{"id":2531,"date":"2010-06-12T23:07:47","date_gmt":"2010-06-12T23:07:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=2531"},"modified":"2010-06-12T23:07:47","modified_gmt":"2010-06-12T23:07:47","slug":"memorie-memorie021j","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm","title":{"rendered":"I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio"},"content":{"rendered":"<div class=\"tabella-scorrevole\"><table>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Stemma della famiglia Mladineo\" height=\"60\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif\" width=\"42\" style=\"aspect-ratio:42\/60\"><\/td>\n<td><strong>Evoluzione del linguaggio e di altri mezzi di comunicazione<br \/>\n<br \/><strong>scritto inedito di: Milost Della<br \/>\nGrazia<\/strong><\/strong><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Stemma della famiglia Mladineo\" height=\"60\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif\" width=\"42\" style=\"aspect-ratio:42\/60\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>I linguaggi africani<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Donna africana con ornamenti accanto alla stele di Rosetta.\" height=\"555\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini2\/rosetta.jpg\" width=\"420\" style=\"aspect-ratio:420\/555\">Questo  continente ha due stati moderni: la Repubblica  Sudafricana e l\u2019Egitto.<br \/>\nNella Repubblica  Sudafricana la capitale amministrativa  e sede del governo \u00e8 Pretoria, la capitale legislativa la Citt\u00e0 del Capo.<br \/>\nLe due lingue ufficiali sono l\u2019Inglese e l\u2019afrikaans, derivata dall\u2019olandese e parlata dagli eredi dei Boeri, pi\u00f9 dialetti vari, come il bant\u00f9 e lo swahili, parlato in tutta la parte orientale dell\u2019Africa, molto semplice, tanto che dopo un paio di settimane si riesce capire qualcosa di questa lingua-dialetto. Altri dialetti africani sono il fulbe ed il mossi sudanesi, il nubiano ed il masai dell\u2019alto Egitto, il sahariano zagawa e kanuri, il hausse del Ciad. Per molti popoli africani, che possono anche non avere un dialetto, il corpo rappresenta un buon mezzo di comunicazione. Il trucco, il tatuaggio sono  simboli di appartenenza  ad una etnia, un messaggio da inviare al nemico o ad una donna. In alcune trib\u00f9 i giovani si anneriscono le labbra ed il contorno degli occhi per evidenziarne il bianco, per attirare l\u2019attenzione delle ragazze ed i pastori del Niger si dipingono il viso per l\u2019annuale cerimonia in cui il maschio pi\u00f9 bello avr\u00e0 il privilegio di ricevere le pi\u00f9 affettuose attenzioni dalle ragazze.  Cos\u00ec l\u2019Africa riesce raccontare qualcosa  senza scrivere nulla. Una maschera di legno, che mi fu donata da un amico ad Abidjan,  esprimeva il suo stato d\u2019animo mille volte meglio di una lettera o di un discorso. Appesa nel mio studio questa maschera di legno, dopo quaranta anni, riesce a parlarmi ancora di Abidjan.<br \/>\nLa lingua storica degli egiziani, a parte i dialetti dell\u2019alto Egitto, \u00e8 quella dei<br \/>\nGeroglifici, parola greca composta,  in cui \u201c hieros \u201c  vuol dire sacro  e  \u201c  glyphein  \u201c vuol dire incidere. Dicono che fu inventata dai sacerdoti egiziani per nascondere ai profani  il segreto della loro cultura  e religione. Nel 1799, Bouchard, un ufficiale del genio del corpo di spedizione del generale  Napoleone, trov\u00f2, nella citt\u00e0 di Rosetta in Egitto, una pietra coperta da iscrizioni in tre lingue, greco, demotico, lingua usata  nel periodo tardo in Egitto, e in geroglifico.  Gli studiosi capirono subito l\u2019importanza di quella  pietra e dopo la sconfitta di Napoleone, gli inglesi si impadronirono  dell\u2019Egitto e della pietra, portata al  British Museum, dove un certo J. Francois Champollion  riusc\u00ec, con l\u2019aiuto delle due altre lingue, a interpretare i geroglifici. Chi si interessa di questa scrittura trover\u00e0, nel libro di  C. Jacq, \u201c Il Segreto dei Geroglifici \u201c della Piemme, una guida facile per interpretare questi geroglifici.<br \/>\nNel X secolo si impose l\u2019uso dei conquistatori arabi, relegando il copto  al solo uso liturgico.  Anche l\u2019 arabo sub\u00ec numerose modificazioni, tanto che possiamo parlare di un egiziano antico (III\u00b0 secolo a. C.), dal quale si sviluppa un egiziano medio o classico, gi\u00e0 formato  nel 2000 a.C. che cambi\u00f2 per una notevole penetrazione di vocaboli stranieri. Da esso nacque successivamente il demotico (dal VI secolo a.C.).ed il copto.  Gli egiziani attualmente parlano un arabo volgare della vasta famiglia scamitico-semitica.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Evoluzione del linguaggio e di altri mezzi di comunicazione scritto inedito di: Milost Della Grazia I linguaggi africani Questo continente ha due stati moderni: la Repubblica Sudafricana e l\u2019Egitto. Nella Repubblica Sudafricana la capitale amministrativa e sede del governo \u00e8 Pretoria, la capitale legislativa la Citt\u00e0 del Capo. Le due lingue ufficiali sono l\u2019Inglese e\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2531","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memorie"],"yoast_head":"<title>I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Questo continente ha due stati moderni: la Repubblica Sudafricana e l\u2019Egitto. Nella Repubblica Sudafricana la capitale amministrativa e sede del governo \u00e8\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Questo continente ha due stati moderni: la Repubblica Sudafricana e l\u2019Egitto. Nella Repubblica Sudafricana la capitale amministrativa e sede del governo \u00e8\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2010-06-12T23:07:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio\",\"datePublished\":\"2010-06-12T23:07:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm\"},\"wordCount\":523,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/immagini\\\/stem00mladineo.gif\",\"articleSection\":[\"Memorie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm\",\"name\":\"I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/immagini\\\/stem00mladineo.gif\",\"datePublished\":\"2010-06-12T23:07:47+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"Questo continente ha due stati moderni: la Repubblica Sudafricana e l\u2019Egitto. Nella Repubblica Sudafricana la capitale amministrativa e sede del governo \u00e8\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/immagini\\\/stem00mladineo.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/immagini\\\/stem00mladineo.gif\",\"width\":42,\"height\":60},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/memorie021j.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio \u2013 Melegnano.net","description":"Questo continente ha due stati moderni: la Repubblica Sudafricana e l\u2019Egitto. Nella Repubblica Sudafricana la capitale amministrativa e sede del governo \u00e8\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio \u2013 Melegnano.net","og_description":"Questo continente ha due stati moderni: la Repubblica Sudafricana e l\u2019Egitto. Nella Repubblica Sudafricana la capitale amministrativa e sede del governo \u00e8\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2010-06-12T23:07:47+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio","datePublished":"2010-06-12T23:07:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm"},"wordCount":523,"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif","articleSection":["Memorie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm","name":"I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif","datePublished":"2010-06-12T23:07:47+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"Questo continente ha due stati moderni: la Repubblica Sudafricana e l\u2019Egitto. Nella Repubblica Sudafricana la capitale amministrativa e sede del governo \u00e8\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm#primaryimage","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif","contentUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/immagini\/stem00mladineo.gif","width":42,"height":60},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/memorie021j.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I linguaggi africani \u2013 Evoluzione del linguaggio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2531","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2531"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2531\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10158,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2531\/revisions\/10158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2531"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2531"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2531"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}