{"id":2621,"date":"2005-02-16T12:00:16","date_gmt":"2005-02-16T12:00:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=2621"},"modified":"2005-02-16T12:00:16","modified_gmt":"2005-02-16T12:00:16","slug":"memorie-novgor19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm","title":{"rendered":"La cultura e la vita a Novgorod"},"content":{"rendered":"<p><strong>La cultura e la vita a Novgorod<\/strong><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/novgor19.jpg.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Scena teatrale con nobili russi in costume attorno a un tavolo.\" height=\"279\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/novgor19.jpg\" width=\"400\" style=\"aspect-ratio:400\/279\"><\/picture>La repubblica era dunque ben organizzata e funzion\u00f2 per parecchi anni in modo egregio, anche perch\u00e9 quando ci fu l\u2019attacco tataro in cui la coalizione dei principi intorno a Kiev e a Rostov fu battuta nel 1223, Novgorod nella successiva avanzata degli eserciti tatari verso nord si salv\u00f2 perch\u00e9 risult\u00f2 logisticamente impossibile da raggiungere!<br \/>\nEssa continu\u00f2 i suoi traffici e continu\u00f2 ad arricchirsi.<br \/>\nUn aspetto strabiliante \u00e8 il fatto che Novgorod era una delle citt\u00e0 pi\u00f9 colte del Medioevo in assoluto. Negli scavi e nelle ricerche condotti in citt\u00e0 da Arzihovskii, Janin, Sedov ed altri sono state trovate migliaia di lettere risalenti tutte pi\u00f9 o meno al XII-XIII sec. con contenuti che denunciano una provenienza dalla mano di persone di tutte le classi e quindi una diffusione dell\u2019istruzione veramente generalizzata. Queste lettere sono scritte su scorza di betulla (in russo queste lettere sono chiamate berj\u00f2sty) e sono in lingua russa con particolarit\u00e0 linguistiche locali, ma notevoli per i contenuti.<br \/>\nIn esse si parla di amore, di tradimenti, di affari, di prestiti, di richieste personali a parenti ed ad amici, di istruzioni e indicazioni. C\u2019\u00e8 persino un alfabeto per l\u2019esercitazione di qualche studente, un rebus con disegni e persino una caricatura di Alessandro Nevskii!<br \/>\nTutto ci\u00f2 vuol dire che tutti ragazzi, bianchi o neri, erano mandati a scuola presso i numerosi monasteri per imparare a leggere e scrivere e, naturalmente, a far di conto essendo queste competenze ritenute necessarie per la vita da adulti dei novgorodesi per le relazioni all\u2019esterno della propria famiglia. A prova ulteriore di questa altissima scolarizzazione possiamo dire che quasi non esiste arnese riportato alla luce a Novgorod e qui fabbricato che non porti la firma di chi l\u2019ha fatto!<br \/>\nVediamo ora di immaginarci di rivivere una giornata a Novgorod da sfaccendati curiosi.<br \/>\nSupponiamo di abitare in una delle tante cascine (cos\u00ec si traduce meglio usad\u2019ba) che ci sono in citt\u00e0 dove all\u2019interno di un recinto di legno, con pali puntuti per impedire irruzioni indesiderate dall\u2019esterno, ci sono varie costruzioni. C\u2019\u00e8 la casa padronale di solito riconoscibile dal balcone e da un piccolo portico sulla facciata. Accanto c\u2019\u00e8 una banja sollevata da terra per isolarla dal suolo, all\u2019interno della quale si accede salendo per una scaletta. La banja \u00e8 un luogo tradizionalmente importante in una cascina perch\u00e9 vi si compiono le abluzioni periodiche oppure ci si cura o addirittura si partorisce. Essa \u00e8 molto simile alla sauna finlandese con camere caldissime riscaldate da una stufa con sassi arroventati. Dalla banja si va direttamente in una grossa vasca di acqua fredda, battendosi con giovani rami di betulla con su le foglie ancora attaccate.<br \/>\nPoi ci sono le stalle per gli animali domestici pi\u00f9 comuni, specialmente i cavalli che servono per il tiro del veicolo di casa e il granaio o deposito delle derrate alimentari. Ci sar\u00e0 anche una casa per i servi e un pozzo con la copertura tipica e la lunga pertica per tirar su l\u2019acqua. Ci sar\u00e0 anche una cantina per conservare al fresco specialmente le bevande tradizionali: la birra (braga), l\u2019idromele (mjod), il vino di Borgogna importato etc.<br \/>\nQui ci si sveglia con l\u2019apparire della luce del sole sebbene, d\u2019inverno, ci si alzi anche prima. I ritmi di vita sono scanditi dalle diverse festivit\u00e0 che la Chiesa ha fissato e col suono delle campane delle numerosissime chiese. Certo non tutte le chiese hanno grandi campane che costano tantissimo e che di solito vengono dalla Germania\u2026<br \/>\nDopo aver mangiato un frugale pasto con pane di segale e magari dei resti della zuppa di ieri sera, ci vestiamo e usciamo.<br \/>\nCi rechiamo in un cantone \u201cindustriale\u201d e qui nelle ore centrali del giorno si possono vedere i fumi che tutte le case attaccate l\u2019una all\u2019altra in una strada emettono dalle proprie stufe (pec\u2019ki), specialmente dalle diverse officine (masterskie) che lavorano su commessa metalli e altro materiale al fuoco.<br \/>\nNaturalmente noteremo anche la gente che lavora per queste officine, come i conciatori di pelle (kozhemjaki), i tessipanni (sukonniki), i vasai (gonciary), i famosi e importanti mastri d\u2019ascia (plotniki), i pescatori (rybniki), etc.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cultura e la vita a Novgorod La repubblica era dunque ben organizzata e funzion\u00f2 per parecchi anni in modo egregio, anche perch\u00e9 quando ci fu l\u2019attacco tataro in cui la coalizione dei principi intorno a Kiev e a Rostov fu battuta nel 1223, Novgorod nella successiva avanzata degli eserciti tatari verso nord si salv\u00f2\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2621","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memorie"],"yoast_head":"<title>La cultura e la vita a Novgorod \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La cultura e la vita a Novgorod La repubblica era dunque ben organizzata e funzion\u00f2 per parecchi anni in modo egregio, anche perch\u00e9 quando ci fu l\u2019attacco\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La cultura e la vita a Novgorod \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cultura e la vita a Novgorod La repubblica era dunque ben organizzata e funzion\u00f2 per parecchi anni in modo egregio, anche perch\u00e9 quando ci fu l\u2019attacco\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2005-02-16T12:00:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/novgor19.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"La cultura e la vita a Novgorod\",\"datePublished\":\"2005-02-16T12:00:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm\"},\"wordCount\":702,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/memorie\\\/novgor19.jpg\",\"articleSection\":[\"Memorie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm\",\"name\":\"La cultura e la vita a Novgorod \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/memorie\\\/novgor19.jpg\",\"datePublished\":\"2005-02-16T12:00:16+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"La cultura e la vita a Novgorod La repubblica era dunque ben organizzata e funzion\u00f2 per parecchi anni in modo egregio, anche perch\u00e9 quando ci fu l\u2019attacco\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/memorie\\\/novgor19.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/memorie\\\/novgor19.jpg\",\"width\":400,\"height\":279},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/novgor19.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La cultura e la vita a Novgorod\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"La cultura e la vita a Novgorod \u2013 Melegnano.net","description":"La cultura e la vita a Novgorod La repubblica era dunque ben organizzata e funzion\u00f2 per parecchi anni in modo egregio, anche perch\u00e9 quando ci fu l\u2019attacco\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La cultura e la vita a Novgorod \u2013 Melegnano.net","og_description":"La cultura e la vita a Novgorod La repubblica era dunque ben organizzata e funzion\u00f2 per parecchi anni in modo egregio, anche perch\u00e9 quando ci fu l\u2019attacco\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2005-02-16T12:00:16+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/novgor19.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"La cultura e la vita a Novgorod","datePublished":"2005-02-16T12:00:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm"},"wordCount":702,"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/novgor19.jpg","articleSection":["Memorie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm","name":"La cultura e la vita a Novgorod \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/novgor19.jpg","datePublished":"2005-02-16T12:00:16+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"La cultura e la vita a Novgorod La repubblica era dunque ben organizzata e funzion\u00f2 per parecchi anni in modo egregio, anche perch\u00e9 quando ci fu l\u2019attacco\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm#primaryimage","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/novgor19.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/memorie\/novgor19.jpg","width":400,"height":279},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/novgor19.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La cultura e la vita a Novgorod"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2621"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10247,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2621\/revisions\/10247"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}