{"id":2683,"date":"2008-12-04T14:27:50","date_gmt":"2008-12-04T14:27:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=2683"},"modified":"2008-12-04T14:27:50","modified_gmt":"2008-12-04T14:27:50","slug":"memorie-vezzelli31a3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html","title":{"rendered":"De bello gildonico pag. 3"},"content":{"rendered":"<div class=\"tabella-scorrevole\"><table>\n<tr>\n<td>\n<h2>De bello gildonico pag. 3 Claudius Claudianus<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<td>110.<br \/>\nSufficerent Etrusca mihi Campanaque culta,<br \/>\n<br \/>111. Et Quinti Curiique seges; patriaeque petenti<br \/>\n<br \/>112. Rusticus inferret proprias dictator aristas.<br \/>\n<br \/>113. Nunc quid agam? Libyam Gildon tenet, altera Nilu.<br \/>\n<br \/>114. Ast ego, quae terras humeris pontumque subegi,<br \/>\n<br \/>115. Deseror: emeritae iam praemia nulla senectae.<br \/>\n<br \/>116. Di, quibus iratis crevi, succurrite tandem:<br \/>\n<br \/>117. Exorate patrem: tuque, o, quae vecta per altum,<br \/>\n<br \/>118. Sponte Palatinis mutasti collibus<br \/>\nIdam,<br \/>\n<br \/>119. Praelatoque lavas Phrygios<br \/>\nAlmone leones<br \/>\n<br \/>120. Maternis precibus natum iam flecte, Cybebe.<br \/>\n<br \/>121. Seu prohibent Parcae, falsisque elusa vetustas<br \/>\n<br \/>122. Auspiciis: alio saltem prosternite casu,<br \/>\n<br \/>123. Et poenae mutate genus. Porsenna reducat<br \/>\n<br \/>124. Tarquinios: removet ferales<br \/>\nAllia pugnas.<br \/>\n<br \/>125. Me potius saevi manibus permittite<br \/>\nPyrrhi:<br \/>\n<br \/>126. Me Senonum furiis, Brenni me reddite flammis.<br \/>\n<br \/>127. Cuncta fame leviora mihi.<br \/>\nSic fata, refusis<br \/>\n<br \/>128. Obticuit lacrymis. Mater Cytherea, parensque<br \/>\n<br \/>129. Flet Mavors, sanctaeque memor<br \/>\nTritonia Vesta.<br \/>\n<br \/>130. Nec Cybele sicco nec stabat lumine Iuno.<br \/>\n<br \/>131. Moerent indigetes, et si quos<br \/>\nRoma recepit,<br \/>\n<br \/>132. Aut dedit ipsa Deos. Genitor iam corda remitti<br \/>\n<br \/>133. Coeperat, et sacrum dextra sedare tumultum;<br \/>\n<br \/>134. Cum procul, insanis quatiens ululatibus axem,<br \/>\n<br \/>135. Et contusa genas, mediis apparet in astris<br \/>\n<br \/>136. Africa: rescissae vestes, et spicea passim<br \/>\n<br \/>137. Serta iacent: lacero crinales vertice dentes,<br \/>\n<br \/>138. Effractum pendebat ebur; talique superbas<br \/>\n<br \/>139. Irrupit clamore fores. Quid, magne, moraris,<br \/>\n<br \/>140. Iupiter, avulso nexu, pelagique solutis<br \/>\n<br \/>141. Legibus, iratum populis immittere fratrem?<br \/>\n<br \/>142. Mergi prima peto. Veniant<br \/>\n[praerupta] Pachyno<br \/>\n<br \/>143. Aequora: laxatis subsidant<br \/>\nSyrtibus urbes.<br \/>\n<br \/>144. Si mihi Gildonem nequeunt abducere fata,<br \/>\n<br \/>145. Me rape Gildoni. Felicior illa perustae<br \/>\n<br \/>146. Pars Libyae, nimio quae se munita calore<br \/>\n<br \/>147. Defendit, tantique vacat secura tyranni.<br \/>\n<br \/>148. Crescat zona rubens: medius flagrantis Olympi<br \/>\n<br \/>149. Me quoque limes agat: melius deserta iacebo,<br \/>\n<br \/>150. Vomeris impatiens.Pulsis dominentur aratris<br \/>\n<br \/>151. Dipsades, et sitiens attollat gleba cerastas.<br \/>\n<br \/>152. Quid me temperies iuvit? Quid mitior aether?<br \/>\n<br \/>153. Gildoni foecunda fui: iam<br \/>\nSolis habenae<br \/>\n<br \/>154. Bis senas torquent hiemes, cervicibus ex quo<br \/>\n<br \/>155. Haeret triste iugum. Nostris iam luctibus ille<br \/>\n<br \/>156. Consenuit, regnumque sibi tot vindicat annos.<br \/>\n<br \/>157. Atque utinam regnum! Privato iure tenetur,<br \/>\n<br \/>158. Exigui specie fundi, quod<br \/>\nNilus et Atlas<br \/>\n<br \/>159. Dissidet: occiduis quod Gadibus arida Barce,<br \/>\n<br \/>160. Quodque Paraetonio secedit litore Ganges;<br \/>\n<br \/>161. Hoc sibi transcripsit proprium: pars tertia mundi,<br \/>\n<br \/>162. Unius praedonis ager. Distantibus idem<br \/>\n<br \/>163. Inter se vitiis cinctus quodcumque profunda<br \/>\n<br \/>164. Traxit avaritia, luxu peiore refundit.<br \/>\n<br \/>165.\u00a0\u00a0 Instat terribilis vivis, morientibus haeres,<br \/>\n<br \/>166.\u00a0 Virginibus raptor, thalamis obscoenus adulter.\u00a0<\/td>\n<td>La<br \/>\nToscana e la Campania, le messi di Cincinnato (30) e di Curio (31) sarebbero sufficienti ai miei bisogni e, fedele al suo aratro, un dittatore offrirebbe il raccolto alla patria che lo reclama!<br \/>\n<br \/>Che far\u00f2 oggi? La Libia \u00e8 di Gildone e l\u2019Egitto ce l\u2019ha la mia rivale. Ed io, che accolsi tra le mie braccia terre e mare, mi lascio andare, mentre alla mia vecchiezza si rifiuta il premio che essa merita! O Dei, del cui sdegno mi sono nutrita, soccorrete alfine! Calmate il Padre, e tu, Cibele (32), che, portata dalle onde, hai lasciato l\u2019Ida per il monte Palatino e lavi i tuoi leoni nell\u2019acqua di Almone (33), che preferisci a quella di Frigia! Muovi con le tue preghiere tuo figlio!<br \/>\nSe per\u00f2 le Parche (34) non lo permettono, se l\u2019antichit\u00e0 fu il trastullo di auguri menzogneri, allora sacrificate Roma con un altro flagello e mutate lo strumento della vostra vendetta! Che Porsenna (35) faccia ritornare i Tarquini, che Allia (36) rinnovi i suoi funesti combattimenti: consegnatemi piuttosto nelle mani del barbaro Pirro, al furore dei Senoni (37), alle fiamme di Brenno (38).<br \/>\nTutto mi sembrer\u00e0 meno crudele di questa carestia.\u201d<br \/>\n<br \/>A queste parole piange e smette di parlare. Insieme a lei piangono Citerea (39) e Marte, padre dei romani. Anche Minerva piange al ricordo della casta<br \/>\nVesta e Giunone e Cibele hanno gli occhi bagnati di lacrime. Gli eroi che<br \/>\nRoma venera e gli Dei, se ve ne sono, che ricevette o cre\u00f2 lei stessa, si abbandonano al dolore. Anche Giove comincia a commuoversi ma calma con la mano questa rumorosa tristezza.\u00a0<br \/>\n<br \/>D\u2019un tratto, in mezzo agli astri, colpiti dalle sue urla clamorose, appare l\u2019Africa, col volto martoriato, le vesti a brandelli, le spighe della sua ghirlanda sparse qua e l\u00e0, l\u2019avorio che le fermava la chioma \u00e8 spezzato e i pezzetti sono impigliati ai capelli. Essa irrompe dentro le porte celesti urlando: \u201cSommo Giove, perch\u00e9 permetti che tuo fratello adirato (40), sconvolti tutti i legami della natura e distrutte le leggi del mare, si scateni contro gli umani? Ti chiedo allora di annegare per prima, che fin qui arrivino i mari siciliani, che le citt\u00e0 siano sommerse e dischiusi i mari della Sirte (41).<br \/>\nSe il destino non pu\u00f2 togliermi Gildone, almeno togli me a lui.<br \/>\nInvidio la felicit\u00e0 di questa parte della Libia, bruciata dal sole: l\u2019eccesso di calore \u00e8 per essa un bastione che la mette al riparo dal tiranno. Che la zona assolata si estenda, che il cerchio che divide il cielo avvolga anche me coi suoi fuochi; senza coltivazioni e senza abitanti sarei pi\u00f9 felice! Che le vipere regnino dove prima crescevano le spighe, che la zolla assetata generi serpenti! A che mi \u00e8 servito un clima pi\u00f9 dolce, un cielo pi\u00f9 mite? Sono stata feconda solo per Gildone. Da quando al mio collo \u00e8 attaccato questo giogo fatale, il Sole ha gi\u00e0 volto le sue briglie per dodici inverni; costui \u00e8 invecchiato in mezzo ai nostri lutti, possedendo da tanti anni quel regno. E che regno \u00e8 mai? Come se si trattasse di un campicello, egli lo occupa con una sorta di diritto privato, fra Nilo e Atlante, con<br \/>\nGade e l\u2019arida Barce a occidente, dal litorale di Paretonio al Gange (42).<br \/>\nSe lo \u00e8 preso come fosse suo: la terza parte del mondo \u00e8 il fondo di un solo predone. Si \u00e8 accaparrato tutto, armatosi di vizi tra loro diversi, con una profonda avarizia, e lo ha restituito con un fasto ancor peggiore.\u00a0<br \/>\n<br \/>Incalza terribile i vivi, erede dei moribondi, seduttore di vergini, adultero osceno nel letto coniugale.<br \/>\n<br \/>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>NOTE<\/em><br \/>\n<br \/>30 Lucio Quintio Cincinnato, senatore romano e console nel 460 a. C. Allo scadere del mandato si ritir\u00f2 in un suo campicello; nel 458 fu creato dittatore per combattere gli Equi e i Volsci che minacciavano Roma. Li sconfisse e li costrinse a passare sotto il giogo, per cui gli furono tributati onori trionfali. Nel 439 dovette lasciare ancora l\u2019aratro per assumere la dittatura e opporsi a Spurio Melio che aspirava alla tirannia. Questi, citato in tribunale, si rifiut\u00f2 di comparirvi e fu ucciso.<br \/>\n<br \/>31 Probabilmente M. Curio Dentato, vincitore dei Sabini. Cfr. nota 27.<br \/>\n<br \/>32\u00a0 Cibele era divinit\u00e0 frigia, identificata in Grecia e a Roma con la \u201cGrande Madre\u201d degli dei.<br \/>\nAveva sul capo una corona simile alle mura di una citt\u00e0 ed era portata da un carro tirato da leoni. Il suo rito orgiastico era affidato ai Coribanti ed era accompagnato dalla frenesia di flauti, cimbali, tamburelli e timpani.<br \/>\nIl luogo era l\u2019Ida, la catena di monti che va dalla Frigia alla Troade e specialmente il monte Dindimo. Uno degli oggetti sacri al suo culto era una pietra che Attalo di Pergamo don\u00f2 ai Romani, portata solennemente a Roma dalla Galazia nel 204 a.C. e custodita nel tempio della Vittoria sul Palatino col nome di Bona Dea.<br \/>\n<br \/>33 L\u2019Almone era un piccolo affluente del Tevere a sud di Roma, dove i sacerdoti di Cibele ogni anno lavavano la statua della dea e tutti gli arredi sacri appartenenti al suo culto.<br \/>\n<br \/>34 Le Parche, figlie della Notte, erano tre: Cloto, Lachesi e Atropo: la prima teneva la conocchia, la seconda avvolgeva il filo al fuso, la terza lo tagliava con le cesoie.<br \/>\n<br \/>35 Re etrusco di Chiusi che, secondo una tradizione romana, sollecitato da Tarquinio il Superbo per essere ricollocato sul trono, avrebbe assediato Roma ponendo il campo sul Gianicolo ma poi, ammirato per la resistenza dei Romani (famosi gli episodi di Orazio Coclite, di Clelia e di Muzio Scevola), avrebbe desistito dall\u2019assedio e, restituiti gli ostaggi, avrebbe offerto doni alla citt\u00e0.\u00a0<br \/>\n<br \/>36 Affluente di sinistra del Tevere, celebre per la battaglia svoltasi presso la sua foce nel 390. A.C. nella quale i Romani vennero sconfitti dai Galli.<br \/>\n<br \/>37 Senoni, popolazione della Gallia<br \/>\nLugdunese, con capitale Agedincum, oggi Sens. Cfr. Caes. B. G. 5, 54, 2 ed altr.<br \/>\n<br \/>38 Capo delle orde galliche che nel 390 a.C., sconfitti i Romani all\u2019Allia, raggiunse Roma e assedi\u00f2 il Campidoglio. Mentre si stava patteggiando la pace, i Romani, accortisi che i Galli usavano pesi falsi per pesare l\u2019oro che esigevano per lasciare<br \/>\nRoma, protestarono. Secondo la leggenda Brenno gett\u00f2 la propria spada sul piatto gridando: \u201cGuai ai vinti!\u201d (Vae victis!)<br \/>\n<br \/>39 Soprannome di Venere dall\u2019isola di Citera che le era sacra.<br \/>\n<br \/>40 Posidone\/Nettuno, re del mare.<br \/>\n<br \/>41 Le Sirti erano due grandi insenature e bassi fondi sulle coste dell\u2019Africa e precisamente: Sirtis maior, presso la Cirenaica, oggi golfo di Sidra; Sirtis minor, a sud della Bizacena, oggi golfo di Gabes.<br \/>\n<br \/>42 Il territorio usurpato da Gildone si stendeva dalla catena montuosa dell\u2019Atlante, sulla quale, secondo la leggenda, poggiava il cielo, fino al Nilo, avendo a occidente Cadice nell\u2019isola di Leon (Gade) e la citt\u00e0 di El-Mary in Libia (Barce), e a oriente la citt\u00e0 di El-Barech in Egitto (Paraetonius)<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De bello gildonico pag. 3 Claudius Claudianus 110. Sufficerent Etrusca mihi Campanaque culta, 111. Et Quinti Curiique seges; patriaeque petenti 112. Rusticus inferret proprias dictator aristas. 113. Nunc quid agam? Libyam Gildon tenet, altera Nilu. 114. Ast ego, quae terras humeris pontumque subegi, 115. Deseror: emeritae iam praemia nulla senectae. 116. Di, quibus iratis crevi,\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2683","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memorie"],"yoast_head":"<title>De bello gildonico pag. 3 \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De bello gildonico pag. 3 Claudius Claudianus 110. Sufficerent Etrusca mihi Campanaque culta, 111. Et Quinti Curiique seges; patriaeque petenti 112\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De bello gildonico pag. 3 \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De bello gildonico pag. 3 Claudius Claudianus 110. Sufficerent Etrusca mihi Campanaque culta, 111. Et Quinti Curiique seges; patriaeque petenti 112\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-04T14:27:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a3.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a3.html\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"De bello gildonico pag. 3\",\"datePublished\":\"2008-12-04T14:27:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a3.html\"},\"wordCount\":1468,\"articleSection\":[\"Memorie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a3.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a3.html\",\"name\":\"De bello gildonico pag. 3 \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-12-04T14:27:50+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"De bello gildonico pag. 3 Claudius Claudianus 110. Sufficerent Etrusca mihi Campanaque culta, 111. Et Quinti Curiique seges; patriaeque petenti 112\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a3.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a3.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a3.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De bello gildonico pag. 3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"De bello gildonico pag. 3 \u2013 Melegnano.net","description":"De bello gildonico pag. 3 Claudius Claudianus 110. Sufficerent Etrusca mihi Campanaque culta, 111. Et Quinti Curiique seges; patriaeque petenti 112\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"De bello gildonico pag. 3 \u2013 Melegnano.net","og_description":"De bello gildonico pag. 3 Claudius Claudianus 110. Sufficerent Etrusca mihi Campanaque culta, 111. Et Quinti Curiique seges; patriaeque petenti 112\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2008-12-04T14:27:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"De bello gildonico pag. 3","datePublished":"2008-12-04T14:27:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html"},"wordCount":1468,"articleSection":["Memorie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html","name":"De bello gildonico pag. 3 \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"datePublished":"2008-12-04T14:27:50+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"De bello gildonico pag. 3 Claudius Claudianus 110. Sufficerent Etrusca mihi Campanaque culta, 111. Et Quinti Curiique seges; patriaeque petenti 112\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a3.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De bello gildonico pag. 3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2683"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2683\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7578,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2683\/revisions\/7578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2683"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}