{"id":2684,"date":"2008-12-04T13:20:04","date_gmt":"2008-12-04T13:20:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=2684"},"modified":"2008-12-04T13:20:04","modified_gmt":"2008-12-04T13:20:04","slug":"memorie-vezzelli31a2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html","title":{"rendered":"De bello gildonico pag. 2"},"content":{"rendered":"<div class=\"tabella-scorrevole\"><table>\n<tr>\n<td>\n<h2>De bello gildonico pag. 2 Claudius Claudianus<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<td>56.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nStabat certa salus: Memphis si forte negasset,\u00a0<br \/>\n<br \/>57.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pensaban<br \/>\nPharium Gaetulis messibus annum.<br \/>\n<br \/>58.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Frugiferas certare rates, lateque videbam<br \/>\n<br \/>59.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Punica<br \/>\nNiliacis concurrere carbasa velis.<br \/>\n<br \/>60.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cum subiit par Roma mihi, divisaque sumsit<br \/>\n<br \/>61.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aequales<br \/>\nAurora togas, Aegyptia rura<br \/>\n<br \/>62.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In partem cessere nova: spes unica nobis<br \/>\n<br \/>63.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Restabat<br \/>\nLibye, quae vix aegreque fovebat,\u00a0<br \/>\n<br \/>64.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Solo ducta Noto: nunquam secura futuri,<br \/>\n<br \/>65.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Semper inops, ventique fidem poscebat et anni.<br \/>\n<br \/>66.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hanc quoque nunc Gildon rapuit sub fine cadentis<br \/>\n<br \/>67.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Autumni: pavido metimur coerula voto,\u00a0<br \/>\n<br \/>68.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Puppis si qua venit, si quid fortasse potenti<br \/>\n<br \/>69.\u00a0\u00a0\u00a0 Vel pudor extorsit domino, vel praedo reliquit.<br \/>\n<br \/>70.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pascimur arbitrio Mauri: nec debita reddi,<br \/>\n<br \/>71.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Sed sua concedi, iactat; gaudetque diurnos,<br \/>\n<br \/>72.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ut famulae, praebere cibos; vitamque famemque<br \/>\n<br \/>73.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Librat barbarico fastu, vulgique superbit<br \/>\n<br \/>74.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fletibus, et tantae suspendit fata ruinae.<br \/>\n<br \/>75.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Romuleas vendit segetes, et possidet arva<br \/>\n<br \/>76.\u00a0\u00a0\u00a0 Vulneribus quaesita meis: ideone tot annos<br \/>\n<br \/>77.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Flebile cum tumida bellum Carthagine gessi?<br \/>\n<br \/>78.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Idcirco voluit, contemta luce, reverti<br \/>\n<br \/>79.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Regulus?<br \/>\nhaec damnis, genitor, Cannensibus emi?<br \/>\n<br \/>80.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Incassum toties lituis navalibus arsit<br \/>\n<br \/>81.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hispanum<br \/>\nSiculumque fretum? vastataque tellus,<br \/>\n<br \/>82.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Totque duces caesi, ruptaque emissus ab Alpe<br \/>\n<br \/>83.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Poenus et, attonitae iam proximus Hannibal Urbi?<br \/>\n<br \/>84.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Scilicet, ut domitis frueretur barbarus Afris,<br \/>\n<br \/>85.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Maro sustinui Martem, noctesque cruentas<br \/>\n<br \/>86.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Collina pro turre tuli? Gildonis ad usum<br \/>\n<br \/>87.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Carthago ter victa ruit? Hoc mille gementis<br \/>\n<br \/>88.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Italiae clades, impensaque saecula bello,<br \/>\n<br \/>89.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Hoc<br \/>\nFabius, fortisque mihi Marcellus agebant,<br \/>\n<br \/>90.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ut<br \/>\nGildon cumularet opes? Haurire venena<br \/>\n<br \/>91.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Compulimus dirum Syphacem, fractumque Metello<br \/>\n<br \/>92.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Traximus immanem Marii sub vincla Iugurtham?<br \/>\n<br \/>93.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Et<br \/>\nNumidae Gildonis erunt? Pro funera tanta!<br \/>\n<br \/>94.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pro labor! In Bocchi regnum sudavit uterque<br \/>\n<br \/>95.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Scipio?<br \/>\nRomano vicistis sanguine, Mauri?<br \/>\n<br \/>96.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Ille diu miles populus, qui praefuit orbi,<br \/>\n<br \/>97.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Qui trabeas et sceptra dabat, quem semper in armis<br \/>\n<br \/>98.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Horribilem gentes, placidum sensere subactae,<br \/>\n<br \/>99.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Nunc inhonorus, egens, perfert miserabile pacis<br \/>\n<br \/>100. Supplicium; nulloque palam circumdatus hoste,<br \/>\n<br \/>101. Obsessi discrimen habet. Per singula letum<br \/>\n<br \/>102. Impendet momenta mihi; dubitandaque pauci<br \/>\n<br \/>103. Praescribunt alimenta dies: heu prospera fata!<br \/>\n<br \/>104. Quid mihi septenos montes, turbamque dedisti,<br \/>\n<br \/>105. Quae parvo non posset ali?<br \/>\nFelicior essem<br \/>\n<br \/>106. Angustis opibus: mallem tolerare<br \/>\nSabinos,<br \/>\n<br \/>107. Et Veios; brevior duxi securius aevum.<br \/>\n<br \/>108. Ipsa nocet moles: utinam remeare liceret<br \/>\n<br \/>109. Ad veteres fines, et moenia pauperis Anci!<\/td>\n<td>La salvezza dalla carestia era sicura: se Menfi (10) mi avesse negato i suoi prodotti, avrai compensato l\u2019anno fario (11) con messi getule (12): vedevo navi che trasportavano a gara messi e la mussola punica (13) giungere in ogni dove su vele egiziane.<br \/>\n<br \/>D\u2019improvviso mi si par\u00f2 davanti un\u2019altra Roma (14), mia rivale, e l\u2019Oriente indoss\u00f2 una toga simile alla mia e l\u2019Egitto ne divenne una parte. L\u2019unica mia speranza era la Libia che, mai sicura del futuro, sempre povera, invocando continuamente la fedelt\u00e0 del vento e delle stagioni, riusciva a stento a nutrirmi sulle ali del Noto (15). Anche questa mi \u00e8 stata sottratta da Gildone alla fine d\u2019autunno: oggi, con occhio spaurito, misuro l\u2019azzurro del cielo per vedere se mai arrivi qualche nave che abbia carpito qualcosa a quel prepotente e alla vergogna o se quel predone ci abbia lasciato qualcosa.<br \/>\nCi nutriamo secondo l\u2019arbitrio del mauro che si vanta non di restituire quanto deve ma di concedere del suo e che gode nell\u2019offrirci razioni giornaliere come si fa con le schiave, pesando vita e fame col suo barbarico orgoglio, insuperbendo per le preghiere del mio popolo e tenendoci cos\u00ec sospesa sul capo una rovina tanto grande.\u00a0<br \/>\n<br \/>Vende le mie messi e regna sui campi che ho acquistato con le mie ferite; per questo risultato ho condotto una guerra cos\u00ec luttuosa per tanti anni con la superba Cartagine? Per questo Regolo (16), disdegnando la luce del giorno, volle ritornarsene all\u2019Ade? Questo, padre mio, ho acquistato con la sconfitta di Canne (17)<br \/>\n? Le mie flotte portarono invano il fuoco dei combattimenti sui mari di<br \/>\nSpagna e di Sicilia? Per questo avrei visto le mie pianure devastate, i miei generali uccisi, i cartaginesi avventarsi dalle sommit\u00e0 alpine,<br \/>\nAnnibale ormai in prossimit\u00e0 dell\u2019Urbe attonita (18)<br \/>\n? Per questo, per attaccare l\u2019africano al giogo di un barbaro, avrei sostenuto combattimenti entro le mie mura e passato notti insanguinate alla porta<br \/>\nCollina (19) ? Per questo, per il vantaggio di Gildone, Cartagine rovin\u00f2 dopo tre disfatte (20)<br \/>\n? Tra i gemiti dell\u2019Italia per tanti disastri, dopo aver consacrato tanti secoli alla guerra, l\u2019abnegazione di Fabio (21) e le imprese di Marcello (22) servirebbero soltanto ad arricchire Gildone? Per questo ho costretto il selvaggio Siface (23) a bere una coppa avvelenata e ho trascinato il barbaro Giugurta, gi\u00e0 sconfitto da Metello, dietro le catene di Mario?(24) E i Numidi dovrebbero appartenere a Gildone? Dopo tanti immani massacri e tante fatiche inutili! E\u2019 stato per dare un trono a Bocco (25) che gli Scipioni (26) hanno versato il loro sudore? Hai trionfato col sangue romano, Mauro?<br \/>\n<br \/>Questo popolo, da tempo guerriero, che ha governato l\u2019universo, creato consoli e re, mostrando ai ribelli la sua potenza e ai supplici la sua clemenza, questo popolo, nella vergogna e nella miseria, subisce ora i mali miserabili della pace e, senza essere accerchiato da un solo nemico, prova tutti gli orrori di un assedio. La morte minaccia a ogni istante la mia testa, mentre insicuri alimenti mi permettono appena qualche giorno di vita. Destini altre volte propizi!<br \/>\nPerch\u00e9 mi hai dato i sette colli e gente che i miei scarsi rimedi non potranno nutrire? Con minori ricchezze sarei pi\u00f9 felice! Preferirei essere ancora esposta alle forze dei Sabini (27) e dei Veienti! (28)<br \/>\nSe fossi stata meno estesa, avrei vissuto con minori allarmi, poich\u00e9 la mia stessa grandezza mi minaccia. Se fosse possibile riprendere i vecchi confini e le mura di Anco (29), tanto povero!\u00a0<br \/>\n<br \/>\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><em>NOTE<\/em><br \/>\n<br \/>10 Menfi era una citt\u00e0 del medio Egitto, residenza dei re egiziani, famosa per le piramidi e come centro del culto del bue Api. Oggi villaggio di Menf (tre miglia a sud del Cairo).<br \/>\n<br \/>11 fario = di Faro, isoletta presso<br \/>\nAlessandria, quindi per metonimia: egiziano.<br \/>\n<br \/>12 I Getuli erano una popolazione dell\u2019Africa N.O., stanziati originariamente nella parte meridionale della<br \/>\nMauritania Tingitana, che si estese poi nella Mauritania Caesarensis settentrionale, attraverso la Numidia, fino alle Sirti.<br \/>\n<br \/>13 I Fenici erano particolarmente abili nella produzione di questo finissimo tessuto di cotone.\u00a0<br \/>\n<br \/>14 Cartagine.<br \/>\n<br \/>15\u00a0 Vento del sud chiamato anche Austro.<br \/>\n<br \/>16 Marco Attilio Regolo, gi\u00e0 console nel 267 a.C., fu fatto prigioniero dai Cartaginesi e da loro inviato a Roma nel 249 per trattare la pace e la restituzione dei prigionieri.<br \/>\nInvece egli indusse il senato a rifiutare entrambe le offerte ritenendo che i Cartaginesi fossero allo stremo. Per mantenere la parola data, fece ritorno a Cartagine dove fu messo a morte: secondo la leggenda lo si accec\u00f2 esponendolo in pieno sole dopo avergli cucito le palpebre in modo che non potesse chiuderle, quindi fu rinchiuso in una botte irta di chiodi fatta rotolare gi\u00f9 da un pendio.<br \/>\n<br \/>17 Luogo della cruenta battaglia fra Annibale e i Romani che subirono la pi\u00f9 grande disfatta della loro storia. (216 a.C.)<br \/>\n<br \/>18 Il poeta allude alla seconda guerra punica (219 \u2013 201 a.C.) e alla famosa traversata delle Alpi effettuata da Annibale, alle sconfitte romane del Ticino, della Trebbia (218 a.C.) e del Trasimeno (217 a.C.) e allo sgomento che pervase l\u2019Urbe.<br \/>\n<br \/>19 Porta Collina era la porta della cinta serviana a Roma dove nell\u201981 a.C. venne combattuta una accanita battaglia fra Silla e gli insorti sanniti comandati da M. Ponzio Telesino. Questo capo, raggiunti i colli Albani e cercato di mantenere i collegamenti con<br \/>\nC. Mario il giovane, assediato a Preneste, aveva tentato di prendere Roma di sorpresa. Venne prevenuto da Silla che pose il campo davanti a porta<br \/>\nCollina e affront\u00f2 la battaglia. Il successo arrise all\u2019ala destra romana al comando di Licinio Crasso; l\u2019ala sinistra invece non resse l\u2019urto nemico e ripieg\u00f2 verso la citt\u00e0. Venne allora sbarrata la porta Collina. Preclusa la ritirata, i fuggiaschi furono costretti a fronteggiare nuovamente i Sanniti e, rincuorati dalla presenza e dal valore di Silla, riuscirono a conseguire la totale vittoria. Ponzio mor\u00ec combattendo.<br \/>\nEgli e i suoi ufficiali vennero decapitati e le loro teste gettate sotto le mura di Preneste a monito di C.Mario il giovane, che infatti poco dopo si arrendeva e veniva a sua volta ucciso. Finiva cos\u00ec la guerra civile.<br \/>\n<br \/>20 Le tre guerre puniche contro<br \/>\nCartagine: 264 -241 a.C., 219 &#8211; 201 a.C., 151 &#8211; 146 a. C.<br \/>\n<br \/>21 Probabilmente Quinto Fabio Massimo,<br \/>\n\u201cil temporeggiatore\u201d della guerra contro Annibale.<br \/>\n<br \/>22 Probabilmente M. Claudio Marcello vincitore di Annibale presso Nola, espugnatore di Siracusa, vincitore di<br \/>\nViridomaro, re degli Insubri<br \/>\n<br \/>23 Siface, re dei Massesili, dimoranti nella Numidia orientale, in un territorio pressappoco corrispondente alla odierna Algeria. Durante la seconda guerra punica fu alleato dei Romani contro i Cartaginesi coi quali pi\u00f9 tardi fin\u00ec per allearsi tanto da sposare la figlia di Asdrubale. Quando Publio Cornelio Scipione<br \/>\nAfricano sbarc\u00f2 in Africa assediando Utica, le forze di Siface, unitesi ai Cartaginesi, lo costrinsero a chiudersi in un campo trincerato.<br \/>\nAlla fine per\u00f2 Siface venne sconfitto e fatto prigioniero. Mor\u00ec prima del trionfo di Scipione.<br \/>\n<br \/>24 Giugurta (160 circa a.C. &#8211; Roma<br \/>\n104 a.C.), nipote di Massinissa e re di Numidia. Per l\u2019uccisione dei cugini, figli dello zio, dovette far guerra coi romani che riportarono, sotto il comando di Cecilio Metello, detto Numidico, una notevole vittoria sul fiume Muthul (108). Ma poich\u00e9 la guerra sembrava procedere troppo lentamente, i cavalieri, accostatisi al partito popolare, fecero eleggere console per il 107 Mario ottenendo che gli fosse affidato il comando delle operazioni in Numidia. Dopo aver conquistato molte citt\u00e0, Mario inflisse a Cirta una grave sconfitta alle forze congiunte di Giugurta e<br \/>\nHocco I, suo suocero e alleato. Questi poi, per ingraziarsi il vincitore, si lasci\u00f2 indurre dal giovane Silla, allora questore di Mario, a consegnare il genero ai Romani (105). Giugurta fu trasportato a Roma e ucciso.<br \/>\n<br \/>25 Re della Mauretania, amico ora dei Romani, ora di Giugurta e alla fine traditore di quest\u2019ultimo.<br \/>\n<br \/>26\u00a0 Il poeta allude a P. Cornelius<br \/>\nScipio Africanus maior, vincitore dei Cartaginesi in Spagna e Africa (battaglia di Zama, 202 a.C.) e a P. Cornelius Scipio Aemilianus Africanus minor, figlio di L.Emilio Paolo, figlio adottivo di P.Cornelio Scipione (figlio del primo africano), valente generale che distrusse Cartagine (146).<br \/>\n<br \/>27 I Sabini, giunti nelle vicinanze dell\u2019odierno Lazio dalla costa adriatica intorno al X \u2013 IX secolo a.C., fondarono le citt\u00e0 di Reate, Nurcai e Cures. Grazie alla sua posizione strategica vicino al Tevere e alla Salaria, Cures (nei pressi dell\u2019odierno paese di Talocci) divent\u00f2 ricca. I Sabini costituirono una delle pi\u00f9 antiche razze italiche e un gran numero di loro si fuse coi<br \/>\nRomani. Catone crede che la loro prima dimora fosse intorno ad Aminternum, cio\u00e8 presso la base del Gran Sasso d\u2019Italia. E\u2019 certo per\u00f2 che da tempo antichissimo i Sabini occuparono la fertile valle del Velino e vi si stabilirono. Da qui sembra che scendessero verso il basso Tevere venendo a contatto con la nuova citt\u00e0 di Roma. E\u2019 certo che una parte della popolazione di Roma era di origine sabina. Ci\u00f2 non imped\u00ec che le altre popolazioni della Sabinia fossero spesso in guerra con Roma.<br \/>\nLa prima grande guerra fra Romani e Sabini fu combattuta nell\u2019anno 290 a.C. I Romani, guidati dal console Manlio Curio Dentato, vinsero e sottoposero al loro dominio le citt\u00e0 sabine. Nota la leggenda del ratto delle<br \/>\nSabine.<br \/>\n<br \/>28 La citt\u00e0 etrusca di Veio condusse diverse guerre contro Roma: nel 483 a.C. per oltre un decennio.<br \/>\nNel 480 i consoli Cneo Manlio e Marco Fabio riportarono una schiacciante vittoria e nel 475 sbaragliarono le forze congiunte di Veienti e Sabini.<br \/>\nNel 438 Fidene, piccolo ma importantissimo centro fortificato lungo il corso del Tevere, si ribell\u00f2 ai Romani unendosi a Veio ma la guerra fin\u00ec con la distruzione di Fidene e il ritiro di Veio. Nel 406 i<br \/>\nRomani assediarono Veio: Marco Furio Camillo fece costruire una galleria sotto le mura e sbuc\u00f2 fino all\u2019Acropoli. Veio venne presa e rasa al suolo.<br \/>\n<br \/>29 Anco Marcio, nipote di Numa, quarto re di Roma (638 \u2013 614 a.C.).<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De bello gildonico pag. 2 Claudius Claudianus 56.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Stabat certa salus: Memphis si forte negasset,\u00a0 57.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pensaban Pharium Gaetulis messibus annum. 58.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Frugiferas certare rates, lateque videbam 59.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Punica Niliacis concurrere carbasa velis. 60.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cum subiit par Roma mihi, divisaque sumsit 61.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Aequales Aurora togas, Aegyptia rura 62.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 In partem cessere nova: spes unica nobis\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2684","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memorie"],"yoast_head":"<title>De bello gildonico pag. 2 \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"De bello gildonico pag. 2 Claudius Claudianus 56. Stabat certa salus: Memphis si forte negasset, 57. Pensaban Pharium Gaetulis messibus annum. 58\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De bello gildonico pag. 2 \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"De bello gildonico pag. 2 Claudius Claudianus 56. Stabat certa salus: Memphis si forte negasset, 57. Pensaban Pharium Gaetulis messibus annum. 58\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-12-04T13:20:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a2.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a2.html\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"De bello gildonico pag. 2\",\"datePublished\":\"2008-12-04T13:20:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a2.html\"},\"wordCount\":1951,\"articleSection\":[\"Memorie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a2.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a2.html\",\"name\":\"De bello gildonico pag. 2 \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-12-04T13:20:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"De bello gildonico pag. 2 Claudius Claudianus 56. Stabat certa salus: Memphis si forte negasset, 57. Pensaban Pharium Gaetulis messibus annum. 58\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a2.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a2.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli31a2.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De bello gildonico pag. 2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"De bello gildonico pag. 2 \u2013 Melegnano.net","description":"De bello gildonico pag. 2 Claudius Claudianus 56. Stabat certa salus: Memphis si forte negasset, 57. Pensaban Pharium Gaetulis messibus annum. 58\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"De bello gildonico pag. 2 \u2013 Melegnano.net","og_description":"De bello gildonico pag. 2 Claudius Claudianus 56. Stabat certa salus: Memphis si forte negasset, 57. Pensaban Pharium Gaetulis messibus annum. 58\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2008-12-04T13:20:04+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"10 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"De bello gildonico pag. 2","datePublished":"2008-12-04T13:20:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html"},"wordCount":1951,"articleSection":["Memorie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html","name":"De bello gildonico pag. 2 \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"datePublished":"2008-12-04T13:20:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"De bello gildonico pag. 2 Claudius Claudianus 56. Stabat certa salus: Memphis si forte negasset, 57. Pensaban Pharium Gaetulis messibus annum. 58\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli31a2.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De bello gildonico pag. 2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2684"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7579,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2684\/revisions\/7579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}