{"id":2731,"date":"2008-08-20T02:53:13","date_gmt":"2008-08-20T02:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=2731"},"modified":"2008-08-20T02:53:13","modified_gmt":"2008-08-20T02:53:13","slug":"memorie-vezzelli425","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html","title":{"rendered":"i nomi delle citt\u00e0 \u2013 Tomi = Costanza in Romania"},"content":{"rendered":"
\n\n\n
\n

i nomi delle citt\u00e0 Tomi = Costanza in Romania<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

A nord di Kallatis, su un piccolo promontorio che si sporge non molto avanti nel mare, si trovava la colonia milesia di Tomi, l\u2019odierna citt\u00e0 portuale rumena di Costanza. Sulla sua origine milesia Bilabel
\n17- 19, sulla sua posizione e storia nel corso dei secoli Pick e Regling Ant. M\u00fcnzen von Dazien und Moesien II l, 587 segg.; v. anche J. Weiss Die Dobrudscha im
\nAltertum, Sarajevo 1911, 12. 27-
\n30 e passim. Sul nome, secondo ogni probabilit\u00e0 di origine tracia, v. R. Vu1pe
\nHistoire ancienne de la Dobroudja 62, 1 e soprattutto D. Detschew Charakteristik der thrakischen Sprache, Sof\u00eca 1952, 8 e
\n67 e Thrak. Sprachreste 510 segg. Sulla posizione di Tomi recentemente G. Short
\nThe siting ecc. 148 e Vulpe loc. cit. 62. <\/p>\n

Per le iscrizioni greche di Tomi fino all\u2019anno 1932 Danoff Die griech. Inschr. aus Tomi und Kallatis, Diss.Wien
\n1932 (dattiloscritto), 1- 163; per le iscrizioni cristiane (paginazione speciale) pag. 61 segg. Cfr. anche il breve articolo di A. Momigliano in
\nEncicl. Ital. XXXIII (1937) 1008. Il materiale epigrafico e archeologico di
\nTomi scoperto dal 1932 \u00e8 ben utilizzato in Vulpe 62 segg. 127 segg. 165 segg.
\n180 segg. 184 segg. 204 – 215. 219 segg. 225 segg., anche gli indices v.
\n\u2018Tomis\u2019. Cfr. anche Danoff Zur antiken Wirtschaftsgesch. 187 segg. e passim: lo stesso Zapadnijat brjag etc. 80 – 88. <\/p>\n

Rostovtzeff\u00a0
\nSoc. 586. 591. 594. 674. 764 segg. 986. 1511 = Hellen. Welt 458. 463. 465. 534. 604. 780. 1283. Gh.
\nStefan Noi monumento epigrafice relative la gladiatorii din Tomis. Acad. RPR, Buletin \u015ftiin\u0163if\u00ecc stiin\u0163e istorice, f\u00eclosofice \u015fi economico-juridice, \u015ftiin\u0163\u1eb7 limbii, literatura \u015fi arta, T.
\n1, 1948. I. Stoian In leg\u1eb7tur\u1eb7 cu decretele Tomitane privitoire la paz\u1eb7 ora\u015fului, SCIV tome V. Nr. 3-4 (1954) p. 557-568 (con riassunto russo e francese). <\/p>\n

L\u2019autore tratta di nuovo i decreti di Tomi che si riferiscono alla guardia cittadina e tenta di situarli in un\u2019epoca precedente e di riferirli non alle invasioni dei Geti sotto Burebista, ma alla minaccia delle trib\u00f9 barbariche en migration (come i
\nBastarni), e propone anche una nuova, interessante e, a mio parere, accettabile interpretazione della formula l<\/em>o<\/em>i<\/em>m<\/em>i<\/em>k<\/em>\u03ae <\/em>p<\/em>e<\/em>r<\/em>\u03af<\/em>s<\/em>t<\/em>a<\/em>s<\/em>i<\/em>V<\/em>. In rapporto con le misure di protezione (o riparazione delle fortificazioni) contro gli assalti dei Traci e di altre trib\u00f9 barbariche alle citt\u00e0 greche del Ponto occidentale e soprattutto a Tomi, v. recentemente L. Robert Les inscr. gr. de Bulg., 208-209 e anche Robert Bull. Ep. (1952) 92. Sinteticamente su Tomi v. recentemente R.
\nVu1pe Ovidio nella citt\u00e0 dell\u2019esilio, in Studi Ovidiani, Istituto di Studi
\nRomani, Roma 1959, 42-62.<\/p>\n

In un frammento di iscrizione finora inedito di Tomi si incontra per la seconda volta la menzione degli Hopletes-Phyle, su questo da ultimo Iorgu Stoian Tribul Hopletes \u00eentr-o nou\u1eb7 inscriptie din Tomis, Studii Clasice, I, Bucarest 1959, 105-113.
\nL\u2019iscrizione funeraria di un Vibio Severo, speculator ponticus di Tomi (?) v.
\nin Th. Sauciuc-S\u1eb7veanu SCIV VIII (1957) 205-213. Un altro frammento di iscrizione dell\u2019epoca dei Severi lo porta I. Stoian SCIV 1959, 2, 321- 335 (rumeno con riassunto russo e francese).<\/p>\n

Su un nuovo ritrovamento epigrafico a Tomi v. I. Barnea Un vicar de Odessos la Tomi, SCIV,
\nVIII, 1957, Nr. 1- 4, 348-352 (con riassunto russo e francese). C\u2019\u00e8 ancora da osservare che nelle antiche fonti sono menzionati anche alcuni piccoli insediamenti fra Tomi e Dionysopoli, che hanno esclusivamente nomi greci. Secondo
\nR. Vu1pe essi erano \u2018escales de moindre importance\u2019. La loro esatta identificazione e indagine sarebbe un compito proficuo della ricerca rumena e bulgara. <\/p>\n

Intendo insediamenti come Stratonis (turris), su di esso Weiss loc.
\ncit. 69 e Vulpe 62 segg. 165. 345. 742, i cui resti vengono cercati sull\u2019odierno capo di Tuzla (a sud di Tomi). Inoltre Parthenopolis (Vulpe 63 e
\n95), Aphrodisias, Eumenia e Herak1ea, che non sono ancora identificate, v.
\nPlin. IV 44. Su K<\/em>a<\/em>r<\/em>v<\/em>n<\/em>l<\/em>i<\/em>m<\/em>\u03ae<\/em>n<\/em> \u00a7 14 pag. 1041. Infine
\nGerania v. <\/p>\n

Kiess1ing sopra vol. VII pag. 1239, che si sottrae a una pi\u00f9 precisa localizzazione. Sembra per\u00f2 che Vulpe 63, 4 lo paragoni giustamente all\u2019attuale villaggio bulgaro di Kranevo (fra Ekrene und Dischpudak) e all\u2019insediamento bizantino di Kranea. V. ancora B. Vulpe Gerania, Cranea, Ecren\u00e9, \u2018Balcania\u2019 VI
\n(1943), Bucarest, 14-24. Sui recenti ritrovamenti in ceramica in questo luogo v. <\/p>\n

Ton\u010dewa a Kerami\u010dna rabotilnitza ot s. Kranewo (bulgaro: un laboratorio di ceramiche del villaggio di Kranewo) IADSt\/V) IX (Stalin\/ Warna
\n1953) 81-87. Le iscrizioni greche di Kranewo in Mihajlov Inscr. Gr. Bulg. rep. 42 segg. Sul sistema di pesi di Tomi v. recentemente C. Moisi1
\nStudii si cercet\u1eb7ri de numismatic\u1eb7, Vol. I, Bucarest, 1957, 247 segg.<\/p>\n

Sui risultati degli scavi di prova nella palude salata e fangosa di Tusla (\u2018Tuzlata\u2019) non lontano da Bal\u010dik (Dionysopoli) v. Ton\u010deva IADSt (W),
\nIX (1953) 119 segg.<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

i nomi delle citt\u00e0 Tomi = Costanza in Romania A nord di Kallatis, su un piccolo promontorio che si sporge non molto avanti nel mare, si trovava la colonia milesia di Tomi, l\u2019odierna citt\u00e0 portuale rumena di Costanza. Sulla sua origine milesia Bilabel 17- 19, sulla sua posizione e storia nel corso dei secoli Pick\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-2731","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-memorie"],"yoast_head":"i nomi delle citt\u00e0 \u2013 Tomi = Costanza in Romania \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"i nomi delle citt\u00e0 Tomi = Costanza in Romania A nord di Kallatis, su un piccolo promontorio che si sporge non molto avanti nel mare, si trovava la colonia\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"i nomi delle citt\u00e0 \u2013 Tomi = Costanza in Romania \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"i nomi delle citt\u00e0 Tomi = Costanza in Romania A nord di Kallatis, su un piccolo promontorio che si sporge non molto avanti nel mare, si trovava la colonia\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-08-20T02:53:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli425.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli425.html\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"i nomi delle citt\u00e0 \u2013 Tomi = Costanza in Romania\",\"datePublished\":\"2008-08-20T02:53:13+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli425.html\"},\"wordCount\":764,\"articleSection\":[\"Memorie\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli425.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli425.html\",\"name\":\"i nomi delle citt\u00e0 \u2013 Tomi = Costanza in Romania \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-08-20T02:53:13+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"i nomi delle citt\u00e0 Tomi = Costanza in Romania A nord di Kallatis, su un piccolo promontorio che si sporge non molto avanti nel mare, si trovava la colonia\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli425.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli425.html\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/memorie\\\/vezzelli425.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"i nomi delle citt\u00e0 (vezzelli425)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"i nomi delle citt\u00e0 \u2013 Tomi = Costanza in Romania \u2013 Melegnano.net","description":"i nomi delle citt\u00e0 Tomi = Costanza in Romania A nord di Kallatis, su un piccolo promontorio che si sporge non molto avanti nel mare, si trovava la colonia\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"i nomi delle citt\u00e0 \u2013 Tomi = Costanza in Romania \u2013 Melegnano.net","og_description":"i nomi delle citt\u00e0 Tomi = Costanza in Romania A nord di Kallatis, su un piccolo promontorio che si sporge non molto avanti nel mare, si trovava la colonia\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2008-08-20T02:53:13+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"i nomi delle citt\u00e0 \u2013 Tomi = Costanza in Romania","datePublished":"2008-08-20T02:53:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html"},"wordCount":764,"articleSection":["Memorie"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html","name":"i nomi delle citt\u00e0 \u2013 Tomi = Costanza in Romania \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"datePublished":"2008-08-20T02:53:13+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"i nomi delle citt\u00e0 Tomi = Costanza in Romania A nord di Kallatis, su un piccolo promontorio che si sporge non molto avanti nel mare, si trovava la colonia\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/memorie\/vezzelli425.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"i nomi delle citt\u00e0 (vezzelli425)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2731"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10327,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2731\/revisions\/10327"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}