{"id":2816,"date":"2002-08-10T04:31:22","date_gmt":"2002-08-10T04:31:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=2816"},"modified":"2002-08-10T04:31:22","modified_gmt":"2002-08-10T04:31:22","slug":"meneghino-storia0dp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm","title":{"rendered":"I Sforza: Massimiliano"},"content":{"rendered":"<p>il milanese usato in questa pagina risale all\u2019inizio del XX\u00b0 secolo<\/p>\n<p>Tornaa donca a Milan i frances el quindes April del 15O0, la cittaa l\u2019\u00e8 condannada a pag\u00e0 800 mila scud d\u2019or se la vorreva fass perdon\u00e0 el tentativ de schiv\u00e0, se la podeva, el domini stranier.<br \/>\nLa somma la ven poeu ridotta per intercession de la Regina&#8230; comprada cont di gio\u00e8i. Per\u00f2 el Triulz, semper impastaa d\u2019odi e de cattiveri, el rinuncia minga al pies\u00e8 de vendicass di Ghibellin, so nemis, e senza proc\u00e8ss, on poo i ha faa mor\u00ec e on poo i ha mandaa in esili. Per on poo e duu poo i milanes manden gi\u00f2, ma on b\u00e8ll d\u00ec che ne podeven propi p\u00f9, inoltren ona supplica al Re disendegh che se\u2019l ghe tegneva a<br \/>\n<br \/>la Lombardia el doveva desfesci\u00e0 subit el Triulz, perch\u00e8, come governator, ghe ne faseva pass\u00e0 de tucc i razz. El Re l\u2019ha mandaa gi\u00f2 amar per spuv\u00e0 dolz e quantunque ghe girass i scatol el g\u2019ha tolt el governatorato al Triulz lassandegh per\u00f2 el comand militar. Per ona des\u00e8nna d\u2019ann i pover milanes stann on poo tranquij&#8230; e la par fina nanca roba de cred. L\u2019Imperator, qu\u00e8ll de ved\u00e8ss on feudo del so imper in man ai frances, la ghe andava minga gi\u00f2 e ghe dava anca sui n\u00e8rv che Luis XII\u00b0 el gh\u2019av\u00e8ss cont lu i duu fioeu del Moro. Ma se Luis XII\u00b0 el gh\u2019era indig\u00e8st a l\u2019Imperator Massimilian, el Papa Giuli II\u00b0 ghe l\u2019aveva adrittura su\u2019l venter. Siccome lu el vorreva minga ved\u00e8 i frances in Italia, per conseguenza, in del 1510, el fa lega cont i Svizzer che s\u2019imp\u00e8gnen de ridagh el Ducaa de Milan a chii el ghe sp\u00e8cciava de diritto sacrosant, e l\u2019ann dopo el tra ins\u00e8mma la Lega Santa cont i Re de Spagna, d\u2019Inghilterra e i venezian per faghela di ai frances. Tenten el tutt per el tutt per rim\u00e8tt su\u2019l trono del pader, Massimiliano Sforza, el primm fioeu del Moro, ma el prode Gaston de Foi, regio governator de Milan, el sosten i frances e in del 1512 el veng la battaglia de Ravenna, ma el ghe lassa per\u00f2 la p\u00e8ll. Intanta che i Grigioni ciappen Bormio, Chiavenna e tutta la Valtellina, i svizzer branchen&#8230; e i mollen p\u00f9, Lugan e Mendris, e poeu, in nomm de la Lega, invaden el milanes. I frances; minacciaa davanti e dedree, sann minga da che part voltass, tant che\u2019l regio governator el dev ritirass lassand on pressidi frances in del Cast\u00e8ll de Milan e in qu\u00e8ll de Cremona. I milanes, trovandea lor i padron de la melonera e c\u00e8rt de sta m\u00e8i cont governator on Sforza, fann di gran f\u00e8st a Massimilian che l\u2019entra in Milan accompagnaa dal Cardinal de Sion, comandant de la Lega e da on bord\u00e8ll de v\u00e8scov e cont on\u2019armada de svizzer che finiva p\u00f9. Massimilian el va su\u2019l trono Ducal che Luis XII\u00b0 l\u2019aveva tegnuu per dodes ann. Scomm\u00e8tti che ve domandarii che tipo l\u2019era sto Massimilian?&#8230; E mi, che savii che de pel su la lingua ghe n\u2019hoo minga, ve rispondi subit che l\u2019era on tipo..<br \/>\n&#8211; de imbottigli\u00e0. Anca lu? Anca lu! Quand hoo ditt che l\u2019era debol, spensieraa e ignorant me &#8216;na boggia e che inveci de govern\u00e0 el gh\u2019aveva bisogn dev\u00e8ss governaa lu, hoo ditt tutt! L\u2019ha comenciaa a dagh el governo del Ducaa a di personn che\u2019l conosseva nanca e lu non el pensava che a god\u00e8ssela! Lu el m\u00e8tteva verament in pratica el: \u201cNon ti curar dell\u2019incerto domani se oggi ti \u00e8 dato goder\u201d. S\u00e8mm in del 1512. El Re de Francia, che la ghe brusava ancam\u00f2, ins\u00e8mma coi venezian el ri\u00e8ss a lassagh a Massimilian, de tutt i so t\u00e8rr, dom\u00e0 Comm e Novara, ma la battaglia de la Riotta, guadagnada di svizzer, che eren i so protettor e che\u2019l mongeven a qu\u00e8ll biondo, la ghe rid\u00e0 l\u2019ubbidienza de tucc i cittaa lombard e cont el temp anca i Cast\u00e8i de Milan e Cremona, essend staa casciaa via i frances da l\u2019Italia.\u00a0 El mal l\u2019\u00e8&#8230; che doveven av\u00e8gh el bigli\u00e8tt d\u2019andata e ritorno, perch\u00e8, casciaa via per la seconda volta, tornen la t\u00e8rza. Luis XII\u00b0 el moeur propi el primm d\u00ec de l\u2019ann<br \/>\n1515 e a Re de Francia ven prociamaa Francesco I\u00b0, on giovinott de vintun ann, nevod de Luis, che\u2019l se crea anca Duca de Milan e subit el ven gi\u00f2 per ciapp\u00e0 el Ducaa. App\u00e8na el veden a compar\u00ec cont tutt el so esercit in la pianura lombarda, tanti cittaa s\u2019hinn lassaa ciapp\u00e0 e Milan el se offre lu spontaneament, intant che\u2019l Duca Massimilian, faa su sacch e fus\u00e8lla, el se salva in Cast\u00e8ll, ma el g\u2019ha minga tant de sta su allegher. La battaglia de Marignan, che disen la sia stada\u00a0 gigantesca\u00a0 adrittura,\u00a0 comandada\u00a0 dal\u00a0<br \/>\nCardinal\u00a0 de Sion d\u2019ona part, e da i\u2019ist\u00e8ss Re Francesch I\u00b0<br \/>\nda l\u2019altra, la finiss in favor di frances, i quai, se capiss, se s\u00e8tten gi\u00f2 chi tranquillament da padron per la t\u00e8rza volta. Ve l\u2019hoo ditt o no&#8230; che gh\u2019aveven el bigli\u00e8tt de andata e ritorno!&#8230; A<br \/>\nMassimilian non ghe r\u00e8stava donca che\u2019l Cast\u00e8ll, dove l\u2019era saraa denter cont on bon presidi e qu\u00e8ll de Cremona. Per on complott combinaa su da Girolom Morone che l\u2019era el consiglier pussee furb de Massimilian, qu\u00e8st el ven manipolaa in manera che, in del 1515, el rinuncia al<br \/>\nDucaa de Milan, accettand de and\u00e0 in Francia come on bon b\u00f2rghes qualunque dove poeu l\u2019\u00e8 mort in del 1530. Insc\u00ec Massimilian, ignorant come l\u2019era, per trii ann l\u2019\u00e8 staa, come se dis, on magat\u00e8ll che\u2019l Re de Francia el faseva ball\u00e0 come\u2019l vorreva lu.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>il milanese usato in questa pagina risale all\u2019inizio del XX\u00b0 secolo Tornaa donca a Milan i frances el quindes April del 15O0, la cittaa l\u2019\u00e8 condannada a pag\u00e0 800 mila scud d\u2019or se la vorreva fass perdon\u00e0 el tentativ de schiv\u00e0, se la podeva, el domini stranier. La somma la ven poeu ridotta per intercession\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2816","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meneghino"],"yoast_head":"<title>I Sforza: Massimiliano \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tornaa donca a Milan i frances el quindes April del 15O0, la cittaa l&#039;\u00e8 condannada a pag\u00e0 800 mila scud d&#039;or se la vorreva fass perdon\u00e0 el tentativ de schiv\u00e0\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"I Sforza: Massimiliano \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tornaa donca a Milan i frances el quindes April del 15O0, la cittaa l&#039;\u00e8 condannada a pag\u00e0 800 mila scud d&#039;or se la vorreva fass perdon\u00e0 el tentativ de schiv\u00e0\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2002-08-10T04:31:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/meneghino\\\/storia0dp.htm#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/meneghino\\\/storia0dp.htm\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"I Sforza: Massimiliano\",\"datePublished\":\"2002-08-10T04:31:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/meneghino\\\/storia0dp.htm\"},\"wordCount\":1029,\"articleSection\":[\"Meneghino\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/meneghino\\\/storia0dp.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/meneghino\\\/storia0dp.htm\",\"name\":\"I Sforza: Massimiliano \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2002-08-10T04:31:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"Tornaa donca a Milan i frances el quindes April del 15O0, la cittaa l'\u00e8 condannada a pag\u00e0 800 mila scud d'or se la vorreva fass perdon\u00e0 el tentativ de schiv\u00e0\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/meneghino\\\/storia0dp.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/meneghino\\\/storia0dp.htm\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/meneghino\\\/storia0dp.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"I Sforza: Massimiliano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"I Sforza: Massimiliano \u2013 Melegnano.net","description":"Tornaa donca a Milan i frances el quindes April del 15O0, la cittaa l'\u00e8 condannada a pag\u00e0 800 mila scud d'or se la vorreva fass perdon\u00e0 el tentativ de schiv\u00e0\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"I Sforza: Massimiliano \u2013 Melegnano.net","og_description":"Tornaa donca a Milan i frances el quindes April del 15O0, la cittaa l'\u00e8 condannada a pag\u00e0 800 mila scud d'or se la vorreva fass perdon\u00e0 el tentativ de schiv\u00e0\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2002-08-10T04:31:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"I Sforza: Massimiliano","datePublished":"2002-08-10T04:31:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm"},"wordCount":1029,"articleSection":["Meneghino"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm","name":"I Sforza: Massimiliano \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"datePublished":"2002-08-10T04:31:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"Tornaa donca a Milan i frances el quindes April del 15O0, la cittaa l'\u00e8 condannada a pag\u00e0 800 mila scud d'or se la vorreva fass perdon\u00e0 el tentativ de schiv\u00e0\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/meneghino\/storia0dp.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"I Sforza: Massimiliano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2816","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2816"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2816\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7711,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2816\/revisions\/7711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2816"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2816"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2816"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}