il milanese usato in questa pagina risale all\u2019inizio del XX\u00b0 secolo<\/p>\n
Al vintinoeuv de November del 1780 moeur Maria Teresa e la soa fin l\u2019addolora molto i milanes dopo el gran ben che l\u2019aveva faa a la cittaa.
\nMorend la ghe lassava per\u00f2 a Milan el so fioeu, che per bontaa l\u2019era d\u00e8gn de soa mader. I milanes eren tant sicur del bon coeur de Gius\u00e8pp segond, che sta sicur\u00e8zza l\u2019ha ajutaa a fagh assop\u00ec el dolor per la perdita de Maria Teresa che l\u2019era andada in la tomba circondada da tanta riconoscenza! – Riconoscenza?!… Cosa l\u2019\u00e8 sta riconoscenza?
\n– La riconoscenza l\u2019\u00e8 qu\u00e8ll sentiment che se dovaria sent\u00ec v\u00e8rs chii me fa del ben. Tanti g\u2019hann anca reson de sav\u00e8 minga cosa la sia\u2026 perch\u00e8 l\u2019\u00e8 on sentiment che va adree a spar\u00ec e che\u2019l ven sostituii\u2026 dal famoso calcio de l\u2019asen! Quattr\u2019ann prima che moriss Maria Teresa, la sciora Violante Gutieri cont el scior
\nGius\u00e8pp, so mari, m\u00e8tten al mond Carlo Porta, el gran po\u00e8ta milanes, e l\u2019\u00e8 lu st\u00e8ss che dis la data, l\u2019ora e el sit dove l\u2019\u00e8 nassuu, cont sta quartina:<\/p>\n
Del po\u00e8ta immortal, autor de la Nin\u00e8tta del Verzee, de Giovanin Bongee, de la Nomina del Cappellan, del Miserere, mancaremm no de parlann a so temp. Ad\u00e8ss lassemeghel a la balia e poeu ai
\nGesuita de Monza perch\u00e9 l\u2019abbia de studi\u00e0 filosofia in Seminari.
\nE l\u2019\u00e8 staa el primm po\u00e8ta milanes? No. Come po\u00e8ta milanes el primm, almen in fatto de temp, credi, che\u2019l sia staa Peder de
\nBescap\u00e8 nassuu in la prima metaa del 1200 e poeu gh\u2019\u00e8 vegnuu adree Bonvesin de la Riva, Carlo Maria Maggi, nassuu in del 1630, e Domenegh
\nBaIestrieri in del 1714, tegnuu in gran considerazion, e dopo tanti alter \u00e8 vegnuu CarIo Porta. Dopo de lu, Giovann Ventura, el Giovann Rajberti, duu po\u00e8ta de fagh tanto de capp\u00e8ll e in del 1790 Tommaso
\nGrossi diventaa l\u2019amis indivisibil de Carlo Porta. Dopo la mort de Maria
\nTeresa, moeur anca el cont de Firmian e el Cardinal Arciv\u00e8scov Pozzobonelli.
\nEI primm el ven Sostituii dal cont di Wilzek e l\u2019alter dal Monscior Filippo
\nVisconti. E tutt qu\u00e8st el succed in di ann 1782 e 1783. Gius\u00e8pp segond, tant in del 1784 come in del 1785, l\u2019\u00e8 vegnuu a Milan, da
\nVienna, d\u00f2 volt, ma semper a l\u2019improvvisa per ved\u00e8 e tocc\u00e0 cont man i bisogn di milanes e anca per evit\u00e0 di accoglienz pompos che costaven semper danee. Intanta, el s\u00e8tt de Marz del 1785 nass, in la penultima c\u00e0 de via S. Damian, adree al navilii, prima de qu\u00e8lla che fa angol per and\u00e0 in via de la Passion, Alessandro
\nManzoni… e a di Alessandro Manzoni me par de di tutt. Torn\u00e8mm a Gius\u00e8pp segond. Risolutt de vorr\u00e8 el ben del so popol el stabiliss c\u00e8rti rimedi e c\u00e8rti leg. L\u2019ha comenciaa a m\u00e8tt in tutt i cittaa e paes i so bravi scoeul normal gratuii, l\u2019ha abolii el scior Senato, dopo tresent-novant ann de vita, per sostituill cont i so bravi Tribunai de Prima Istanza, d\u2019App\u00e8ll, de Revision e de Commercio, cont on bravo codes che\u2019I g\u2019ha daa el tracoll al feudalismo. L\u2019ha abolii assolutament la p\u00e8na de mort, l\u2019ha faa on dazi unich e l\u2019ha divis el staat de Milan in vott provinc. L\u2019ha proibii la questua e per i mendicant l\u2019ha faa di c\u00e0 dove podeven trov\u00e0 de lavor\u00e0, come al Ricover de S. V\u00ecncenz, al Lazzar\u00e8tt e a Biagrass. L\u2019ha faa m\u00e8tt a tucc i ca el so bravo numer de la porta,\u00a0
\n
l\u2019ha limitaa i sepoltur in di cimiteri… foeura di dazi e cio\u00e8 in qu\u00e8ll de la Moiazza foeura de Porta Comasina, del Gentilin foeura de Porta Cines, qu\u00e8ll foeura de Porta Tosa, qu\u00e8ll de S.Gregori foeura de Porta Renza e qu\u00e8ll foeura de Porta Vercellina. L\u2019ha vorsuu la libertaa dei culti, perch\u00e8 ognun el doveva ved\u00e8 e pensalla come ghe pareva e ghe piaseva. El b\u00e8ll l\u2019\u00e8 che intanta che l\u2019aveva istituii pussee d\u2019ona catedra a Pavia per l\u2019ammaestrament del clero, el ghe dava el rugh, come se dis, ai convent. Ve basta a di, che in tutta la monarchia, l\u2019ha aboli\u00ec la bell\u00e8zza de 2165 convent cont
\n64.900 tra fra e monegh, senza cunt\u00e0 poeu i confraternit, destinand i sostanz che gh\u2019aveven, ai Curi… che ghe n\u2019aveven no. Podii immaginass come se trovassen i fraa e i monegh, le figlie di Maria e i fioeu de Ges\u00f9!… e che qualitaa d\u2019on pures el gh\u2019aveva m\u00e8ttuu in l\u2019or\u00e8ggia
\nGius\u00e8pp segond al Papa Pio s\u00e8st, el qual l\u2019ha pensaa ben de tapasci\u00e0 subit a Vienna dove l\u2019\u00e8 staa ricevuu cont tucc i onor e l\u2019ha poduu sav\u00e8 tucc i intenzion che\u2019l gh\u2019aveva el Gius\u00e8pp e tra vun e l\u2019alter, dandegh ona botta al serc e ona botta al vass\u00e8ll… hinn riussii a concili\u00e0 on poo anca i inter\u00e8ss de la Cristianitaa.
\nGius\u00e8pp II, che c\u00e8rt avarii capii che l\u2019era on alter S. Tomas che\u2019l vorreva ved\u00e8 tutt e in tutt casci\u00e0 denter el nas, l\u2019ha vorsuu che la spesa de la luminazion de la cittaa la se pagass cont la rendita del lott. Ma el lott el gh\u2019era giam\u00f2? – Alterch\u00e8!…
\nSe p\u00f2 di che l\u2019\u00e8 nassuu in del 1448. Verament, propi el lott come lott el gh\u2019era no, ma gh\u2019era c\u00e8rti specie de lotterij che ghe diseven tontine. Intanta che Gius\u00e8pp segond l\u2019andava adree a escogit\u00e0 tucc i m\u00e8zzi per la felicitaa del so popol, la tisi le minava e qu\u00e8ll bon omm che\u2019l Verri l\u2019ha battezzaa: Il giusto e l\u2019amico degli uomini el moeur de consonzion el vint de Febbrar del 1790 a l\u2019etaa de app\u00e8na quarantanoeuv ann… E l\u2019\u00e8 ben dolorosa! L\u2019era on alter austriach che scompariva, ma vun che\u2019l gh\u2019aveva vorsuu tanto ben a Milan, e la cittadinanza sincerament addolorada l\u2019ha piangiuu come per la mort de Maria Teresa.
\nLeopold, frad\u00e8ll del pover Gius\u00e8pp, che\u2019l governava la Toscana, cont qu\u00e8lla bontaa ereditada da soa mader Maria Teresa e che l\u2019aveva faa de Firenze ona noeuva Atene, app\u00e8na el g\u2019ha notizia de la mort de so frad\u00e8ll el ghe lassa ai toscani so fioeu, Duca Ferdinand, e lu el va su\u2019I trono de Germania propi in del moment che l\u2019Europa la sent i primm scoss de la famosa rivoluzion francesa.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
il milanese usato in questa pagina risale all\u2019inizio del XX\u00b0 secolo Al vintinoeuv de November del 1780 moeur Maria Teresa e la soa fin l\u2019addolora molto i milanes dopo el gran ben che l\u2019aveva faa a la cittaa. Morend la ghe lassava per\u00f2 a Milan el so fioeu, che per bontaa l\u2019era d\u00e8gn de soa\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[25],"tags":[],"class_list":["post-2827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-meneghino"],"yoast_head":"