{"id":2964,"date":"2003-03-19T17:04:22","date_gmt":"2003-03-19T17:04:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=2964"},"modified":"2003-03-19T17:04:22","modified_gmt":"2003-03-19T17:04:22","slug":"storia-pagina004so1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm","title":{"rendered":"La peste a Melegnano 1576 &#8211; 1630"},"content":{"rendered":"<div class=\"tabella-scorrevole\"><table>\n<tr>\n<td><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bandiera spagnola\" height=\"76\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" width=\"113\" style=\"aspect-ratio:113\/76\"><\/picture><\/p>\n<p><strong><a href=\"#La peste a Melegnano - 1576 e\">La peste a Melegnano &#8211; 1576 e 1630<\/a><\/strong>\n<\/p>\n<p><strong><a href=\"#Il voto dei\">Il voto dei Melegnanesi<\/a><\/strong>\n<\/p>\n<p><strong><a href=\"#Melegnano\">Melegnano saccheggiata<\/a><\/strong>\n<\/p>\n<p><strong><a href=\"#Il disastro melegnanese a\">Il disastro melegnanese a Staffarda<\/a><\/strong>\n<\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bandiera spagnola\" height=\"76\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" width=\"113\" style=\"aspect-ratio:113\/76\"><\/picture><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bandiera spagnola\" height=\"76\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" width=\"113\" style=\"aspect-ratio:113\/76\"><\/picture><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bandiera spagnola\" height=\"76\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" width=\"113\" style=\"aspect-ratio:113\/76\"><\/picture><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bandiera spagnola\" height=\"76\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" width=\"113\" style=\"aspect-ratio:113\/76\"><\/picture><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bandiera spagnola\" height=\"76\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" width=\"113\" style=\"aspect-ratio:113\/76\"><\/picture><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bandiera spagnola\" height=\"76\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" width=\"113\" style=\"aspect-ratio:113\/76\"><\/picture><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bandiera spagnola\" height=\"76\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" width=\"113\" style=\"aspect-ratio:113\/76\"><\/picture><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bandiera spagnola\" height=\"76\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" width=\"113\" style=\"aspect-ratio:113\/76\"><\/picture><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bandiera spagnola\" height=\"76\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" width=\"113\" style=\"aspect-ratio:113\/76\"><\/picture> <br \/>\n        \u00a0<\/p>\n<\/td>\n<td><strong>La peste a Melegnano &#8211; 1576 e 1630<\/strong><br \/>\n<br \/>Lo spostamento degli eserciti, saccheggi, la povert\u00e0 e la mancanza di possibilit\u00e0 igieniche facevano scoppiare molte malattie, tra queste una delle pi\u00f9 mortali era la peste. Era una malattia infettiva e contagiosa dovuta ad un microrganismo specifico. Nella storia del genere umano, oltre alla peste che colpiva piccole comunit\u00e0, si ricordano quelle famose del periodo ateniese nel 43~429 e narrata dallo storico Tucidide, quella che ha decimato i bovini e ricordata da Virgilio nel terzo libro delle Georgiche e quella descritta da Giovanni Boccaccio del 1348.\u00a0 Nel secolo XVI gi\u00e0 la peste circolava qua e l\u00e0. Verso il 1575 vi erano alcuni casi a Monza, ma tenuti nascosti. Comunque la peste veniva da lontano su un itinerario che partiva dall\u2019Ungheria e che passava per le strade del commercio del<br \/>\nTrentino e della Svizzera, dell\u2019Alto Novarese e di Voghera. Da Trento la peste comparve a Verona, poi a Padova, a Venezia e a Mantova. Quindi fu portata attraverso la strada mantovana che collegava Mantova-Melegnano, da Melegnano doveva entrare anche in Milano.\u00a0 Il 27 luglio da alcuni viaggiatori mantovani il morbo \u201cfu divulgato per Milano, a mezzo il borgo di Rancate, in casa di M. che aveva alloggiato un suo M&#8230; che era oste dell\u2019Osteria del Falcone in Melegnano, che aveva portato la peste in Milano\u201d.<br \/>\nE la peste colp\u00ec dapprima gli abitanti del borgo degli Ortolani in Milano.\u00a0 Tutti i nobili, i capi politici e parecchie autorit\u00e0 governative scapparono lontano. L\u2019arcivescovo San Carlo, che era a Melegnano di passaggio per andare a Lodi dove il vescovo Scarampo stava morendo, fu avvisato del terribile male capitato in citt\u00e0; e, saputo che il vescovo lodigiano era morto, ritorn\u00f2 in Milano dove si prodig\u00f2 con infinite cure fino a vendere tutti i suoi beni in favore degli assistiti: per questo fu anche detta la peste di San Carlo.\u00a0 A Melegnano fu inviato il senatore Gerolamo Monti perch\u00e9 approntasse i provvedimenti di emergenza. Egli diede ordini severissimi: Melegnano fu isolata e le strade controllate. Gli esercenti, specialmente gli osti e gli albergatori, dovevano richiedere il certificato sanitario di sana costituzione dei loro clienti.<br \/>\nL\u2019Osteria del Falcone fu chiusa con assi di legno, tutto fu bruciato, le persone del cortile furono allontanate, e da allora non fu pi\u00f9, forse, un\u2019osteria come una volta.\u00a0 Il Tribunale di Sanit\u00e0 di<br \/>\nMilano, per mezzo del commissario straordinario Monti, fece costruire in<br \/>\nMelegnano un lazzaretto capace di cinquanta capanne di legno nella zona della Madonnina di Sarmazzano. Furono inviati da Milano medici, barbieri, carpentieri, manovali. Le prime cure, oltre a infusi di erbe, furono i salassi, le purghe ed i clisteri.\u00a0 Controllata severamente fu la circolazione dei cittadini. Fu proibito il vagabondaggio degli accattoni e dei girovaghi.<br \/>\nI sani e quelli in forze furono avviati ai lavori del trasporto, delle pulizie, dei servizi di prima necessit\u00e0.\u00a0 Al tempo di questa peste fu eretta in Melegnano la Crocetta di San Carlo per la celebrazione all\u2019aperto dei riti propiziatori.\u00a0 Ancora oggi ne rimane il nome e la colonna in una piazzetta.\u00a0 L\u2019eco della gravit\u00e0 di questa peste in Melegnano ci perviene da una relazione inviata dalla comunit\u00e0 di Melegnano, firmata dal presidente Monti, al Tribunale sanitario di Milano dove si dice che \u201cSono informate le S. V. Illustri delli gravissimi danni, e disagi patiti, e che di presente patiscono la comunit\u00e0, et uomeni della terra di Melegnano fid. serv. delle S. V. Ill. per l\u2019infortunio gli \u00e8 occorso di mal contagioso, e pestifero, per la cui causa s\u00ec in generale, che in particolare sono stati gravemente afflitti parte di loro sendo posti fuori alle gabbane (essendo infermieri per gli appestati e che indossavano, quindi, la gabbana, una camicia da ospedale), altri serrati nelle loro case, et altri nella terra sopraseduti da ogni sorta di negozi, anzi privi di non poter curare i fatti suoi, sendo serrata tutta la terra con grandissime guardie&#8230;\u201d.\u00a0 In questa relazione si legge che fu inviato a Melegnano un ispettore della sanit\u00e0 di Milano; fu scelto un commissario per il coordinamento e le forniture necessarie, il quale poi assold\u00f2 altri collaboratori, servitori, vivandieri, mentre i monatti furono inviati da Milano.\u00a0 La cura degli appestati pes\u00f2 molto sulle finanze melegnanesi; le spese per le operazioni ordinarie e straordinarie erano altissime.\u00a0 Gli amministratori melegnanesi tentarono ogni sforzo per pagare la lista fiscale preparata dal commissario, ma essi osservavano alle autorit\u00e0 superiori che \u201cdifiicil cosa \u00e8 il scoder denari in quella povera terra, et i suoi borghi, et altri luoghi circonvicini\u201d.\u00a0 Tutta la relazione porta la data del 20 settembre<br \/>\n1576.\u00a0 La seconda peste, quella del 1630, fu causata ancora dalle invasioni e dagli assedi. I Lanzichenecchi che assediavano Mantova vi portarono di nuovo la terribile malattia nell\u2019autunno del 1629.\u00a0 Molti luoghi vicini a Melegnano videro il passaggio, la permanenza ed il saccheggio di quelle spietate milizie: Lodi, Mairago, Camairago, Terranova de\u2019 Passerini,<br \/>\nTurano, Codogno, Maleo, Casalpusterlengo, Pandino, Zelobuonpersico, Paullo.\u00a0<br \/>\nLa peste, scoppiata a Mantova, entr\u00f2 anche nel Milanese e colp\u00ec pure Melegnano. Uno storico affermava: \u00ab La grossa borgata di Melegnano fu colpita dalla peste in misura notevole \u00bb e questa notizia e confermata anche dalle statistiche locali. In mancanza del registro dei morti, ci soccorre il registro dei nati e dei matrimoni.\u00a0 Nel periodo precedente alla peste si notano, per il 1626, numero 176 nati; 1627, 179 nati; 1628,<br \/>\n175 nati. Il numero cala paurosamente dal maggio 1629, nel quale anno vi sono 96 nati mentre il periodo pi\u00f9 scarso \u00e8 tra i mesi di giugno 1629 e giugno 1630. Il numero aumenta nel 1630 con 155 nati.\u00a0<br \/>\nMa le conseguenze della peste si prolungano nella demografia perch\u00e9 nell\u2019anno 1631 vi sono 140 nati e nel 1632 ve ne sono 141, ormai al di sotto della media degli anni precedenti al flagello.\u00a0 Naturalmente furono presi i soliti provvedimenti per arginare il contagio: chiusura o stretto controllo alle porte del paese, selezione dei viveri, abbruciamento dei vestiti infetti, uccisione di cani e di gatti ritenuti come i veicoli di infezione.\u00a0 L\u2019ospedale dei Pellegrini, accanto alla chiesa di San<br \/>\nPietro, accolse i colpiti dal morbo perch\u00e9 era attrezzato per i ricoveri degli ammalati gi\u00e0 da tempo. Nella chiesa di San Pietro si raccoglieva il popolo per le funzioni speciali contro la peste. Nell\u2019aprile<br \/>\n1631 cessarono gli ultimi casi di peste anche a Melegnano e la vita riprese normalmente.<br \/>\n<br \/><strong>Il voto dei Melegnanesi<\/strong><br \/>\n<br \/>Durante la peste del 1630 la<br \/>\nComunit\u00e0 di Melegnano, per mezzo del prevosto Massimiliano Pusterla e dei deputati comunali, fece un solenne voto di speciali riti religiosi annuali in perpetuo se Melegnano fosse stata salva da tante perdite umane.\u00a0<br \/>\nIl 18 giugno 1630 il Comune di Melegnano, con il concorso della popolazione, ordin\u00f2 dieci quadri raffiguranti la vita di San Giovanni Battista, i quali venivano esposti sotto le arcate della chiesa nelle feste del santo protettore. Alcuni di questi quadri sono nella chiesa di San Giovanni, altri nella chiesa di San Pietro.\u00a0 Il voto di speciali solenni riti fu rinnovato il 28 agosto 1708, festa della Decollazione di San Giovanni<br \/>\nBattista. Ogni anno, quindi, la quarta domenica di agosto, oltre ad essere una delle feste patronali della parrocchia, \u00e8 anche la festa commemorativa del voto del 1630 e del 1708. E\u2019 in tale occasione in cui si brucia, in chiesa, prima della messa solenne, un globo di bambagia e di carta ben confezionato nei colori e nell\u2019eleganza, per una specie di ricordo ai valori spirituali su quelli materiali: il celebrante, difatti, accingendosi a bruciare il globo, dice in latino: \u00ab sic transit gloria mundi \u00bb, cio\u00e8: cos\u00ec passa la gloria del mondo. La gente, i vecchi, i bambini accorrono in chiesa per assistere allo spettacolo curioso. E<br \/>\nnoi, nella nostra prima infanzia, sentivamo gli anziani che dicevano: \u00ab<br \/>\nA San Giu\u00e0n se br\u00f9sa el bal\u00f2n \u00bb, a San Giovanni si brucia il pallone.\u00a0 Questi ricorsi alla devozione del santo protettore di Melegnano dovevano essere pi\u00f9 sentiti, in un secolo che, purtroppo, non mancava di momenti terribili dovuti alle tensioni politiche che sfociavano facilmente in conflitti aperti.<br \/>\n<br \/><strong>Melegnano saccheggiata<\/strong><br \/>\n<br \/>L\u2019antica rivalit\u00e0 tra<br \/>\nFrancia e Spagna, sempre viva e sempre pronta ad esplodere, scoppi\u00f2 ancora una volta verso la met\u00e0 del secolo. Da tempo la Francia si faceva sempre pi\u00f9 invadente in Italia e suscitava alla Spagna difficolt\u00e0 da ogni parte. Si maturava un terribile confronto diretto.\u00a0 La Francia era riuscita a formarsi una lega con la Savoia, Modena, Parma ed i congiurati di Napoli: si voleva la sollevazione generale dell\u2019Italia e la riconquista del Milanese. L\u2019abile e spregiudicata politica di Richelieu aveva ridato fiducia e tracotanza alla Francia di Luigi XIV.\u00a0 La Spagna, per anticipare l\u2019iniziativa francese, ordin\u00f2 al duca di Modena di disarmare il suo esercito e di consegnare le piazzeforti.\u00a0 Questi si rifiut\u00f2 e fu la guerra.\u00a0 Nel 1655 il duca di Modena invase la Lombardia e punt\u00f2 su Melegnano. Il nostro marchese, Gian Giacomo III, che militava nelle file della Spagna come capitano di fanteria nel reggimento spagnolo<br \/>\nBorromeo, si chiuse in castello, reclut\u00f2 tutti i melegnanesi atti alle armi e si prepar\u00f2 all\u2019assedio ed a respingere i nemici. Ma i Francesi rimasero in Melegnano soltanto poche ore.\u00a0 L\u2019anno dopo,<br \/>\n1656, nel mese di maggio i Francesi attaccarono in forze Melegnano perch\u00e9 era un avamposto spagnolo. Chi pot\u00e9 si salv\u00f2 in castello, altri melegnanesi fuggirono nei campi e trovarono rifugio nelle cascine pi\u00f9 remote. Le truppe francesi saccheggiarono il paese, rubarono ogni bene possibile, spaventarono i rimasti, incendiarono qua e l\u00e0 gli edifici. Bruci\u00f2 lungamente un grosso caseggiato che sorgeva nell\u2019attuale via Marsala accanto alla chiesa di San Giacomo.\u00a0 Le operazioni militari continuarono rabbiose per circa due anni, con alterne vicende intorno a Milano. Nel luglio 1658 il nemico pass\u00f2 con il suo esercito a Cassano il fiume Adda ed era nuovamente a Melegnano, dove si ferm\u00f2 tre giorni. Poi, finalmente, venne l\u2019armistizio e la pace, non senza gravi contrasti diplomatici.\u00a0 Ma la pace fu precaria: i contendenti miravano al predominio europeo, ed ogni conflitto coinvolgeva i territori sotto la Spagna, come la Lombardia che erano in pericolo o che dovevano inviare soldati al fronte.<br \/>\n<br \/><strong>Il disastro melegnanese a Staffarda<\/strong><br \/>\n<br \/>Verso la fine del 1600 il sovrano di Francia, Luigi XIV, diventava sempre pi\u00f9 prepotente, dopo una serie di azioni politiche e soprattutto militari per espandersi in Europa.<br \/>\nContemporaneamente la Spagna era in declino politico impressionante, e la Francia poteva affermare di aver rotto l\u2019accerchiamento che era durato oltre un secolo.\u00a0 Luigi XIV premeva sul Piemonte perch\u00e9 Vittorio<br \/>\nAmedeo dovesse sterminare gli eretici valdesi, ma il reggente di Savoia sapeva bene che la persecuzione contro i Valdesi gli inimicava l\u2019Europa protestante ed era un affare pericoloso dal punto di vista sociale e politico interno al Piemonte.\u00a0 Contro la Francia si form\u00f2 la Lega di<br \/>\nAugusta (Impero, Spagna, Olanda, Inghilterra) manovrata dalla Spagna che prendeva tutte le precauzioni per non finire sotto l\u2019egemonia nascente della Francia.\u00a0 Di conseguenza tutti i territori occupati dalla Spagna, come il Milanese e quindi anche Melegnano, dovevano inviare truppe nel caso di una guerra contro la Francia.\u00a0 La guerra, difatti, scoppi\u00f2.<br \/>\nIl territorio direttamente interessato fu il Piemonte. Il duca Vittorio<br \/>\nAmedeo offerse la sua alleanza alla Francia, pretendendo in cambio alcuni territori del Milanese.\u00a0 Il re di Francia, Luigi XIV, volle come garanzia dei patti i castelli di Verrua e di Torino; ma questa proposta era inaccettabile: il Piemonte gi\u00e0 aveva nel suo seno le fortezze francesi di Pinerolo e di Casale Monferrato. Sarebbe stato troppo inopportuno cedere anche Verrua e Torino. Quindi il duca Vittorio Amedeo si stacc\u00f2 dalla Francia e si un\u00ec alla Lega di Augusta. Giugno 1690.\u00a0 Il reclutamento delle truppe avveniva attraverso i capitani che militavano nell\u2019armata spagnola. Il marchese Giuseppe Medici di Melegnano si port\u00f2 parecchi melegnanesi come soldati di truppa, avendo ricevuto l\u2019ordine di reclutare tutti gli uomini atti alle armi in Melegnano e fuori Melegnano, per la partecipazione diretta alla guerra.\u00a0 A Melegnano vi era una compagnia di soldati dell\u2019esercito al servizio della Spagna; la compagnia era una parte del reggimento Borromeo; il reggimento Borromeo aveva undici stendardi, uno dei quali era quello di Melegnano e gi\u00e0 lo troviamo descritto nel 1673 come stemma comunale: uno scudo troncato in fascia, rosso nella parte superiore, e nella parte inferiore vi \u00e8 una croce su globo nero in campo bianco.<br \/>\n<br \/>I Melegnanesi, inseriti nel reggimento Borromeo, andarono in Piemonte dove si trovava il fronte di guerra al servizio della Lega di Augusta contro i Francesi, in appoggio al duca di Savoia. Il 18 agosto 1690 nei pressi di Staffarda, in provincia di Cuneo, avvenne il terribile scontro. I Francesi erano guidati da un abile generale, Nicolas de Catinat, che era in marcia dal Piemonte meridionale su Torino.\u00a0 Da tutte le due parti si combatt\u00e9 accanitamente, ma le schiere della Lega di Augusta rimasero in definitiva battute: anche gli uomini di Melegnano subirono una grave disfatta con parecchi morti e feriti. Molte famiglie melegnanesi piansero il padre, il marito, il figlio.<br \/>\nFu tale l\u2019impressione per questa disgrazia bellica che il governatore milanese accord\u00f2 a Melegnano di non prendere pi\u00f9 le armi. Comunque questa fu una disposizione che dur\u00f2 soltanto due anni, perch\u00e9 ancora nel 1692-93 diversi melegnanesi partirono per il fronte, e soltanto una terribile carestia ferm\u00f2 la guerra per una tregua tra Francia e Spagna.\u00a0 Ma ritorniamo tra le nostre mura domestiche per considerare la situazione economica di casa melegnanese.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La peste a Melegnano &#8211; 1576 e 1630 Il voto dei Melegnanesi Melegnano saccheggiata Il disastro melegnanese a Staffarda \u00a0 La peste a Melegnano &#8211; 1576 e 1630 Lo spostamento degli eserciti, saccheggi, la povert\u00e0 e la mancanza di possibilit\u00e0 igieniche facevano scoppiare molte malattie, tra queste una delle pi\u00f9 mortali era la peste. Era\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-2964","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-storia"],"yoast_head":"<title>La peste a Melegnano 1576 - 1630 \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Il voto dei Melegnanesi Melegnano saccheggiata Il disastro melegnanese a Staffarda La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Lo\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La peste a Melegnano 1576 - 1630 \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Il voto dei Melegnanesi Melegnano saccheggiata Il disastro melegnanese a Staffarda La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Lo\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2003-03-19T17:04:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"La peste a Melegnano 1576 \u2013 1630\",\"datePublished\":\"2003-03-19T17:04:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm\"},\"wordCount\":2222,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/images\\\/spainflag.jpg\",\"articleSection\":[\"Storia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm\",\"name\":\"La peste a Melegnano 1576 - 1630 \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/images\\\/spainflag.jpg\",\"datePublished\":\"2003-03-19T17:04:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Il voto dei Melegnanesi Melegnano saccheggiata Il disastro melegnanese a Staffarda La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Lo\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/images\\\/spainflag.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/images\\\/spainflag.jpg\",\"width\":113,\"height\":76},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/storia\\\/pagina004so1.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La peste a Melegnano 1576 \u2013 1630\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"La peste a Melegnano 1576 - 1630 \u2013 Melegnano.net","description":"La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Il voto dei Melegnanesi Melegnano saccheggiata Il disastro melegnanese a Staffarda La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Lo\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"La peste a Melegnano 1576 - 1630 \u2013 Melegnano.net","og_description":"La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Il voto dei Melegnanesi Melegnano saccheggiata Il disastro melegnanese a Staffarda La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Lo\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2003-03-19T17:04:22+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"La peste a Melegnano 1576 \u2013 1630","datePublished":"2003-03-19T17:04:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm"},"wordCount":2222,"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg","articleSection":["Storia"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm","name":"La peste a Melegnano 1576 - 1630 \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg","datePublished":"2003-03-19T17:04:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Il voto dei Melegnanesi Melegnano saccheggiata Il disastro melegnanese a Staffarda La peste a Melegnano - 1576 e 1630 Lo\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm#primaryimage","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/images\/spainflag.jpg","width":113,"height":76},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/storia\/pagina004so1.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La peste a Melegnano 1576 \u2013 1630"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2964","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2964"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2964\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10500,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2964\/revisions\/10500"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2964"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2964"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2964"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}