{"id":347,"date":"2007-03-09T23:05:11","date_gmt":"2007-03-09T23:05:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=347"},"modified":"2007-03-09T23:05:11","modified_gmt":"2007-03-09T23:05:11","slug":"colturano-qcamp-qcamp0506","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html","title":{"rendered":"20060 Colturano (Milano) &#8211; Diocesi di Lodi"},"content":{"rendered":"<div class=\"tabella-scorrevole\"><table>\n<tr>\n<td><a href=\"..\/link_diocesi.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"San Antonino\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/home.gif\" width=\"50\" style=\"aspect-ratio:50\/32\"><\/a><\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"La quarta campana\" height=\"49\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/titolocampanalittle.gif\" width=\"240\" style=\"aspect-ratio:240\/49\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\n<h2>Novembre 2005<\/h2>\n<\/td>\n<td><strong>Curiosit\u00e0 e informazioni delle parrocchie di Colturano e Balbiano<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>20060 Colturano (Milano) &#8211;\u00a0 Diocesi di<br \/>\nLodi<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>quartacampana@libero.it<\/strong><\/td>\n<td><strong>N. 170<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Logo animato di campana con scritta LA QUARTA CAMPANA.\" height=\"100\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/4campana.gif\" width=\"83\" style=\"aspect-ratio:83\/100\"><figcaption><ul class=\"elenco-navigazione\"><li><a href=\"qcamp0506-01.html\">Calendario Liturgico<\/a><\/li><li><a href=\"qcamp0506-02.html\">Calendario Pastorale<\/a><\/li><li><a href=\"qcamp0506-03.html\">Rendiconto Economico<\/a><\/li><li><a href=\"qcamp0506-04.html\">Album fotografico<\/a><\/li><li><a href=\"#venuta\">NELL\u2019ATTESA DELLA TUA VENUTA<\/a><\/li><li><a href=\"#parrocchia\">VITA IN PARROCCHIA<\/a><\/li><li><a href=\"#varie\">VARIE a cura di don Paolo<\/a><\/li><li><a href=\"#santiago\">SANTIAGO DI COMPOSTELA: EL CAMINO&#8230;.<\/a><\/li><li><a href=\"#borsone\">BORSONE DA VIAGGIO<\/a><\/li><li><a href=\"#mundialito\">EL MUNDIALITO<\/a><\/li><li><a href=\"#letture\">NON SO PERCH\u00c9 COMPRAI QUEL LIBRO&#8230;&#8230;.<\/a><\/li><li><a href=\"#ricamo\">CORSO DI RICAMO e BAGIUGATTOLO<\/a><\/li><li><a href=\"#laboratorio\">LABORATORIO CREATIVO A COLTURANO<\/a><\/li><\/ul><\/figcaption><\/figure>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Nell\u2019attesa della tua venuta\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><\/strong>don Paolo Tavazzi<\/p>\n<p>Una donna che aspetta un bambino sarebbe la persona pi\u00f9 indicata per scrivere un articolo sull\u2019attesa della venuta del<br \/>\nSignore Ges\u00f9.<br \/>\n<br \/>Chi porta in grembo una creatura esprimerebbe, senza dubbio meglio di me, cosa significa aspettare la venuta di un figlio e in questo modo ci farebbe comprendere cosa significa, per un cristiano, aspettare la venuta del Signore.\n<\/p>\n<p>Chi aspetta, ama.<br \/>\n<br \/>Nell\u2019aspettare la venuta di un figlio c\u2019\u00e8 anzitutto, l\u2019impegno dell\u2019amore, cio\u00e8 della cura e dell\u2019attenzione.<br \/>\nQuando una mamma aspetta un figlio \u201ccostringe\u201d se stessa al cambiamento: modifica le sue abitudini, \u00e8 pi\u00f9 attenta a cosa mangia e a cosa fa, a come si muove. Tutto in vista del bene della creatura che porta nel grembo. Una mamma si accorge di non essere sola, ma di camminare in compagnia di un\u2019altra creatura e questo fa crescere in lei il suo senso di responsabilit\u00e0. L\u2019amore \u00e8 infatti, prima di tutto, responsabilit\u00e0, cio\u00e8 sentirsi responsabile dell\u2019altro e per questo motivo ricoprirlo di ogni cura ed attenzione.<br \/>\n<br \/>Cos\u00ec \u00e8 anche nell\u2019attesa della venuta del Signore. Il cristiano che aspetta si sente responsabile, si impegna al cambiamento e all\u2019attenzione, fa crescere nel suo cuore la cura. Il cristiano che aspetta cammina gi\u00e0 in compagnia della persona amata e che non vede ancora, si sente compagno del Signore, di quel Signore che si sta formando nel suo grembo.\n<\/p>\n<p>Chi aspetta, teme.<br \/>\n<br \/>Quante domande pervadono la testa e il cuore di una mamma che aspetta un figlio! Come sar\u00e0 e cosa far\u00f2? Ce la far\u00e0 e ce la far\u00f2? Nell\u2019attesa c\u2019\u00e8 sempre il timore dell\u2019imprevisto, c\u2019\u00e8 l\u2019ansia e la paura che il figlio non sia come te l\u2019aspettavi e soprattutto che tu non sia all\u2019altezza della situazione.<br \/>\nNell\u2019attesa ci sono molte speranze e molte tensioni. Quale mondo preparer\u00f2 a mio figlio? Come lo potr\u00f2 crescere? Come lo potr\u00f2 difendere?<br \/>\nSar\u00f2 capace di farmi amare? Sapr\u00f2 prendermi cura di lui?<br \/>\nL\u2019ombra del \u201cfallimento\u201d c\u2019\u00e8 dentro ad ogni attesa insieme alla speranza del \u201ctrionfo\u201d.<br \/>\n<br \/>Cos\u00ec \u00e8 anche nell\u2019attesa della venuta del Signore. Il cristiano che aspetta \u00e8 uno che si pone un sacco di domande. Il cristiano infatti non ha alcuna certezza in tasca, perch\u00e9 il Cristo che cresce nel suo grembo \u00e8 un bambino imprevedibile che, come tutti i bambini, spiazza e mette a dura prova. Il cristiano che aspetta, a volte si sente un fallito, ma in s\u00e9 c\u2019\u00e8 il forte desiderio del trionfo, della riuscita, dell\u2019essere capace di accogliere, senza misura e senza limiti, questo bimbo Ges\u00f9 che cresce in noi.\n<\/p>\n<p>Viene il Signore. Egli si forma nel grembo della nostra vita quotidiana. Qui, in questo nostro mondo, egli prende forma, nelle nostre coscienze, nei nostri cuori e nelle nostre menti, nel nostro terribile vissuto quotidiano.\u00a0<br \/>\n<br \/>E noi, fin da adesso, lo amiamo e lo temiamo.<br \/>\n<br \/>Questo \u00e8 l\u2019Avvento.<br \/>\n<br \/>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div class=\"tabella-scorrevole\"><table>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Pulsante animato con scritte COLTURANO e BALBIANO.\" height=\"21\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/coltbal2.gif\" width=\"97\" style=\"aspect-ratio:97\/21\"><strong>VITA<br \/>\nIN PARROCCHIA<\/strong><br \/>\n<br \/>Parroco di Colturano: don Paolo<br \/>\nTavazzi- Vicolo Mons. D. Rossi &#8211; Colturano (MI)\u00a0 Tel: 02 98237573<br \/>\n<br \/>Parroco di Balbiano: don Paolo<br \/>\nTavazzi &#8211; Via Roma, 13 -Balbiano di Colturano (MI) Tel\/fax: 02 9818625<\/p>\n<p>N.B. Il parroco \u00e8 presente in casa parrocchiale a Colturano il Martedi dalle ore 17,00 alle 18,30 (salvo impegni scolastici) ed il Mercoledi dalle 16,30 alle 18,30<\/p>\n<h2>S.MESSA<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<h2>COLTURANO<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2>BALBIANO<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\nDomenica 11.15\n<\/td>\n<td>\nDomenica 09.45\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\nMartedi\u00a0 20.30\n<\/td>\n<td>\nLunedi e venerdi 17.00\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\nMercoledi 17.00\n<\/td>\n<td>\nGiovedi 20.30\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\nSabato 19.00\n<\/td>\n<td>\nSabato 20.30\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>CELEBRAZIONE COMUNITARIA DEL BATTESIMO<\/h2>\n<p>Il sacramento del battesimo viene celebrato comunitariamente la penultima domenica di ogni mese a Colturano e l\u2019ultima domenica di ogni mese a Balbiano. I genitori che desiderano celebrare il battesimo dei loro figli sono pregati di contattare il parroco almeno un mese prima della celebrazione.Le prossime celebrazioni:<br \/>\n<br \/><strong>NOVEMBRE<\/strong>: a Colturano,<br \/>\nDOMENICA 20 (ore 15.00); a Balbiano, DOMENICA 27 (ore 15.00).<br \/>\n<br \/><strong>DICEMBRE<\/strong>: a Colturano,<br \/>\nDOMENICA 18 (ore 15.00); a Balbiano, LUNEDI 26 (ore 15.00).<\/p>\n<h2>SS CONFESSIONI<\/h2>\n<p>Nel sacramento della Confessione ci incontriamo con la Misericordia di Dio che copre ogni peccato e solleva ogni miseria e nello stesso tempo ci riconciliamo con i nostri fratelli.<br \/>\nCOLTURANO: ogni SABATO dalle ore 18,00 alle ore 19,00<br \/>\n<br \/>BALBIANO: ogni sabato dalle ore<br \/>\n15,00 alle ore 16,00\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<div class=\"tabella-scorrevole\"><table>\n<tr>\n<td><strong>Il nostro vescovo.<\/strong><br \/>\n<br \/>Una diocesi senza vescovo \u00e8 come una famiglia senza padre o senza madre. Si tira avanti lo stesso, ma non si ha la sicurezza di uno che ha autorit\u00e0 e sente il peso della responsabilit\u00e0 per tutti i suoi figli e per la famiglia tutta intera.<br \/>\n<br \/>Continuiamo la nostra preghiera perch\u00e9 il Signore conceda presto un nuovo vescovo alla nostra Chiesa di Lodi chiedendo al Signore che sia una persona franca e saggia, piena di autorit\u00e0 pastorale e che abbia il cuore pieno di carit\u00e0 e misericordia, come il cuore di Cristo.\u00a0<br \/>\n<br \/>Come comunit\u00e0 parrocchiali faremo, ogni domenica, durante al messa, una preghiera particolare per il nuovo vescovo.<\/p>\n<p><strong>Le sagre di Ottobre.<\/strong><br \/>\n<br \/>Abbiamo celebrato con grande devozione e con profonda gioia le nostre feste nel ricordo di Maria, regina del santo Rosario, a Balbiano e di san<br \/>\nAntonino, martire, a Colturano.<br \/>\n<br \/>Sono stati forti momenti di festa anche per la presenza in mezzo a noi di don Carlo Gaviraghi, gi\u00e0 parroco delle nostre due comunit\u00e0 dal 1970 al 1982. Egli, nelle sue omelie, ci ha invitati a stringerci attorno al Signore Ges\u00f9 unico fondamento di una vita cristiana e alla collaborazione interparrocchiale. Facciamo tesoro delle sue parole e delle sue osservazioni.<br \/>\n<br \/>Le due sagre hanno visto, come sempre, la presenza di numerose persone che hanno voluto partecipare a questi momenti comunitari di festa. Un grazie del tutto sentito e particolare va ovviamente a tutti coloro che, a diverso titolo e in diverso modo, hanno contribuito alla piena realizzazione delle due feste, sia a Balbiano che a Colturano.<br \/>\n<br \/>Ecco il resoconto economico delle due feste.<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<h2>BALBIANO<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2>COLTURANO<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pesca di beneficenza<\/td>\n<td>\n<div>1.667,00<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>811,50<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sottoscrizione a premi<\/td>\n<td>\n<div>560,00<\/div>\n<\/td>\n<td>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Giochi<\/td>\n<td>\n<div>238,00<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>51,00<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Punto di ristoro<\/td>\n<td>\n<div>153,20<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>191,60<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vendita torte<\/td>\n<td>\n<div>250,00<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>465,00<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Buste e offerte varie<\/td>\n<td>\n<div>745,00<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>1.979,00<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vendita salamelle<\/td>\n<td>\n<div>221,57<\/div>\n<\/td>\n<td>.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Spese varie<\/td>\n<td>\n<div>-55,00<\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div>-32,60<\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>TOTALE\u00a0<\/strong><\/td>\n<td>\n<div><strong>3.779,77<\/strong><\/div>\n<\/td>\n<td>\n<div><strong>3.465,50<\/strong><\/div>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><strong>Intenzioni delle SS. Messe.<\/strong><br \/>\n<br \/>Molte persone hanno gi\u00e0 fatto la loro prenotazione per le sante messe per il prossimo anno 2006. A Colturano il calendario \u00e8 gi\u00e0 tutto completo. A Balbiano invece ci sono ancora molte possibilit\u00e0 di prenotazione.<br \/>\n<br \/>Ricordo che chi desidera far celebrare la santa messa secondo una sua intenzione, sia per i vivi che per i defunti, pu\u00f2 chiedere a don<br \/>\nPaolo.<br \/>\n<br \/>L\u2019offerta per la celebrazione di una santa messa \u00e8 sempre di euro 12,50, di cui 10,00 euro rimangono al sacerdote celebrante, mentre<br \/>\n2,50 euro sono per le necessit\u00e0 della Parrocchia.<br \/>\n<br \/>La catechesi.<br \/>\n<br \/>Abbiamo iniziato i nuovi cammini di catechesi per i ragazzi e le ragazze delle nostre parrocchie.<br \/>\n<br \/>In questi primi incontri i nostri ragazzi, ciascuno nel suo gruppo, sono stati aiutati a prendere coscienza che la loro vita \u00e8 un\u2019avventura nella quale, in compagnia di buoni e cattivi maestri, ciascuno di noi \u00e8 chiamato a dare il meglio di s\u00e9. <\/p>\n<p>Nei prossimi cinque incontri invece, in questo tempo di Avvento, i nostri ragazzi saranno impegnati a scoprire che c\u2019\u00e8 anche una avventura cristiana della vita. Il cristiano \u00e8 infatti colui che, come un cavaliere intrepido e senza paura, ha deciso di servire il Signore nell\u2019ascolto della sua Parola, proprio perch\u00e9 questa Parola del Vangelo possa cambiare la sua vita.<br \/>\n<br \/>Ricordo che nel prossimo tempo di Avvento, e precisamente a partire da Domenica 20 novembre, incomincia anche la prima parte del cammino di catechesi per il gruppo dei ragazzi di 1-2 elementare di Balbiano.<br \/>\n<br \/>Anche per i ragazzi di 2-3 media (gruppo del dopo-Cresima) e per i ragazzi delle Superiori \u00e8 iniziato e prosegue il cammino: alle ore<br \/>\n11.00 in Oratorio a Balbiano (dopo Cresima) e a Colturano, alle 18.00 (gruppo<br \/>\nSuperiori).\u00a0<br \/>\n<br \/>Le altre catechesi (giovani-famiglie e adulti) inizieranno a met\u00e0 novembre. <\/p>\n<p>La catechesi del gruppo giovani-famiglie, che sar\u00e0 ancora una catechesi sui testi biblici, sar\u00e0 in Oratorio a Balbiano il<br \/>\nLuned\u00ec alle 21.00. La catechesi per gli adulti invece sar\u00e0 il luned\u00ec, durante la messa delle 17.00, a Balbiano e il marted\u00ec, durante la messa delle 20.30, a Colturano.\n<\/p>\n<p><strong>La catechesi.<\/strong><br \/>\n<br \/>Abbiamo iniziato i nuovi cammini di catechesi per i ragazzi e le ragazze delle nostre parrocchie.<br \/>\n<br \/>In questi primi incontri i nostri ragazzi, ciascuno nel suo gruppo, sono stati aiutati a prendere coscienza che la loro vita \u00e8 un\u2019avventura nella quale, in compagnia di buoni e cattivi maestri, ciascuno di noi \u00e8 chiamato a dare il meglio di s\u00e9. <\/p>\n<p>Nei prossimi cinque incontri invece, in questo tempo di Avvento, i nostri ragazzi saranno impegnati a scoprire che c\u2019\u00e8 anche una avventura cristiana della vita. Il cristiano \u00e8 infatti colui che, come un cavaliere intrepido e senza paura, ha deciso di servire il Signore nell\u2019ascolto della sua Parola, proprio perch\u00e9 questa Parola del Vangelo possa cambiare la sua vita.<br \/>\n<br \/>Ricordo che nel prossimo tempo di Avvento, e precisamente a partire da Domenica 20 novembre, incomincia anche la prima parte del cammino di catechesi per il gruppo dei ragazzi di 1-2 elementare di Balbiano.<br \/>\n<br \/>Anche per i ragazzi di 2-3 media (gruppo del dopo-Cresima) e per i ragazzi delle Superiori \u00e8 iniziato e prosegue il cammino: alle ore 11.00 in Oratorio a Balbiano (dopo Cresima) e a Colturano, alle 18.00 (gruppo Superiori).\u00a0<br \/>\n<br \/>Le altre catechesi (giovani-famiglie e adulti) inizieranno a met\u00e0 novembre. <\/p>\n<p>La catechesi del gruppo giovani-famiglie, che sar\u00e0 ancora una catechesi sui testi biblici, sar\u00e0 in<br \/>\nOratorio a Balbiano il Luned\u00ec alle 21.00. La catechesi per gli adulti invece sar\u00e0 il luned\u00ec, durante la messa delle 17.00, a Balbiano e il marted\u00ec, durante la messa delle 20.30, a Colturano.\n<\/p>\n<p><strong>Un calice e patena nuovi per la Parrocchia di Colturano.<\/strong><br \/>\n<br \/>Forse qualcuno si sar\u00e0 accorto che in occasione della festa patronale di san Antonino, dob Carlo Gaviraghi teneva tra le mani, per la celebrazione della messa, un calice nuovo.<br \/>\n<br \/>Si tratta di un bellissimo calice con patena offerto alla nostra Parrocchia dal signor Boccalari e dalla signora Rebustini in ricordo del loro amato figlio Lorenzo.<br \/>\n<br \/>Noi li ringraziamo di un cos\u00ec prezioso dono per la nostra comunit\u00e0 assicurando la riconoscenza e la preghiera.<br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<p><strong>Padre Jean dal Togo.<\/strong><br \/>\n<br \/>Realizzato il pozzo per il villaggio di Yaovi Kop\u00e8, in Togo, grazie al nostro contributo e alla nostra generosit\u00e0, Padre Jean<br \/>\nEd\u00f2h, si \u00e8 premurato di scriverci una lettera di ringraziamento, inviata lo scorso 30 settembre.<br \/>\n<br \/>Eccone il testo:<br \/>\n<br \/><em>Carissimo don paolo, carissimi amici delle comunit\u00e0 di Balbiano e di Colturano, desidero scrivervi con la mia stessa mano per tradurvi la mia sentita riconoscenza per l\u2019impegno assunto da don Paolo e tutti i parrocchiani per dare una risposta positiva al bisogno delle popolazioni di Yaovi Kop\u00e8.<\/em><br \/>\n<br \/><em>Sono davvero contento. Il progetto \u00e8 realizzato.<br \/>\nGli abitanti del villaggio e quelli dei villaggi vicini hanno cantato la loro gratitudine a Dio che si \u00e8 chinato sul loro bisogno tramite la vostra generosit\u00e0.<\/em><br \/>\n<br \/><em>Allego alcune fotografie relative alla cerimonia della benedizione del pozzo.<\/em><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pozzo2.jpg.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Adulti e bambini attorno a un pozzo in muratura.\" height=\"175\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pozzo2.jpg\" width=\"250\" style=\"aspect-ratio:250\/175\"><\/picture><br \/>\n<br \/><em>Dal profondo del cuore dico \u201cGRAZIE\u201d ad ognuno di voi. Dio benedica tutti voi.<\/em><br \/>\n<br \/><em>Il mese missionario ci apra sempre di pi\u00f9 all\u2019apertura del cuore. Lo Spirito santo ci guidi verso la consapevolezza che il bene dell\u2019umanit\u00e0 \u00e8 inerente alla nostra disponibilit\u00e0 a potenziare la fratellanza e la carit\u00e0.<\/em><br \/>\n<br \/><em>Siete tutti presenti nelle mie celebrazioni eucaristiche.<\/em><br \/>\n<br \/><em>P. S. Con ci\u00f2 che avanzava dalle spese, ho dovuto comperare una puleggia e fare costruire tutti i dispositivi miranti ad agevolare loro la presa d\u2019acqua dato che il pozzo \u00e8 un po\u2019 profondo:<br \/>\n21 metri.<\/em><br \/>\n<br \/><em>Grazie di nuovo, grazie sempre!<\/em><br \/>\n<br \/><em>Don Giovanni Ed\u00f2h, dal Togo.<\/em><br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pozzo4.jpg.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Persone attorno alla corda e alla carrucola di un pozzo.\" height=\"267\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pozzo4.jpg\" width=\"188\" style=\"aspect-ratio:188\/267\"><\/picture><\/td>\n<td><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pozzo3.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pozzo3.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Persone accanto a un pozzo che versano acqua in un secchio blu.\" height=\"290\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pozzo3.jpg\" width=\"188\" style=\"aspect-ratio:188\/290\"><\/picture><\/td>\n<td><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pozzo5.jpg.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Persona chinata su un pozzo in muratura, osservata da altri.\" height=\"268\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pozzo5.jpg\" width=\"188\" style=\"aspect-ratio:188\/268\"><\/picture><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><strong>Tempo di Avvento<\/strong><br \/>\n<br \/>Con domenica 13 novembre inizia il tempo liturgico dell\u2019Avvento.<br \/>\n<br \/>Tempo di attesa della venuta del Signore, o meglio, tempo per ricordarci che il Signore \u00e8 \u201ccolui che viene\u201d nella nostra vita, oggi e sempre.<br \/>\n<br \/>Il tempo di Avvento ci porta, in sei settimane, alla celebrazione del mistero del Natale del Signore, che \u00e8 la festa del cristiano che riconosce Ges\u00f9 come colui che ha deciso di stare con gli uomini.<br \/>\n<br \/>Questo tempo di Avvento \u00e8 per noi soprattutto tempo di impegno nell\u2019ascolto della Parola di Dio e nella Carit\u00e0.<br \/>\n<br \/>In fondo alle nostre chiese parrocchiale potrete trovare un sussidio per la meditazione e la preghiera, adatto per i giovani, le famiglie, gli adulti. <\/p>\n<p>Ciascuno di noi intensifichi la sua preghiera in questo tempo di<br \/>\nAvvento nel modo che pi\u00f9 ritiene opportuno e utile. Ai genitori che hanno i ragazzi nell\u2019et\u00e0 scolare suggerisco che sarebbe molto bello pregare, in questo tempo di Avvento, con i propri figli. La partecipazione agli incontri di catechesi proposti dalla Parrocchia sono senz\u2019altro occasioni buone per meditare e approfondire la nostra fede.<br \/>\n<br \/>La Carit\u00e0 la possiamo vivere con gesti concreti di aiuto e solidariet\u00e0 soprattutto nei confronti delle persone che pi\u00f9 ci stanno vicine.\u00a0<br \/>\n<br \/>La raccolta caritativa di quest\u2019anno vorr\u00e0 invece aiutare e sostenere il progetto dell\u2019Associazione Amici dei Bambini a favore dei bambini dell\u2019Ospedale di Chisinau in Moldavia che gi\u00e0 seguiamo dal gennaio del 2004. Come sempre sono a disposizione di tutti delle cassettine per le offerte che potete trovare in chiesa parrocchiale.\n<\/p>\n<p><strong>Benedizione delle famiglie.<\/strong><br \/>\n<br \/>In occasione del tempo di Natale si ripropone l\u2019incontro del Parroco con tutte le famiglie della nostre comunit\u00e0 parrocchiali. Il Parroco viene nelle nostre famiglie per pregare insieme a loro e per portare la benedizione del Signore.<br \/>\n<br \/>La visita alle famiglie si far\u00e0 seguendo il calendario riportato qui sotto. Ogni giorno il Parroco passer\u00e0 dalle 17.30 alle 19.30 circa, cercando di rispettare questo calendario.\u00a0<br \/>\n<br \/>Le ditte o le fabbriche che desiderano la benedizione sono pregate di contattare direttamente il Parroco per accordarsi per la visita.\n<\/p>\n<p><strong>Colturano:\u00a0\u00a0 Novembre.<\/strong><br \/>\n<br \/>Marted\u00ec 15: Via Cerca e via Vittorio Emanuele (fino a vicolo Mons. D. Rossi)<br \/>\n<br \/>Mercoled\u00ec 16: via Vittorio Emanuele (fino all\u2019incrocio con via P. GiovanniXXIII)<br \/>\n<br \/>Gioved\u00ec 17: via Vittorio Emanuele (fino alla fine)<br \/>\n<br \/>Venerd\u00ec 18: via P. Nenni<br \/>\n<br \/>Marted\u00ec 22: via Tobagi e Piazza G. Rossa<br \/>\n<br \/>Mercoled\u00ec 23: via Colombara e via Bachelet<br \/>\n<br \/>Gioved\u00ec 24: via E. Vittorini e via Gramsci (lato pari)<br \/>\n<br \/>Venerd\u00ec 25: via Gramsci (lato dispari) e via Berlinguer<br \/>\n<br \/>Marted\u00ec 29: via Papa Giovanni XXIII<br \/>\n<br \/>Mercoled\u00ec 30: via Papa Giovanni XXIII<br \/>\n<br \/><strong>Dicembre<\/strong><br \/>\n<br \/>Gioved\u00ec 01: via A. Moro\n<\/p>\n<p><strong>Balbiano:\u00a0\u00a0\u00a0 Dicembre:<\/strong><br \/>\n<br \/>Luned\u00ec 05: Strada provinciale (zona Municipio) e via Manzoni<br \/>\n<br \/>Marted\u00ec 06: via Verdi<br \/>\n<br \/>Venerd\u00ec 09: via Verdi<br \/>\n<br \/>Luned\u00ec 12: via Comunello, piazza della Chiesa e via Grandi (fino al Molinazzo)<br \/>\n<br \/>Marted\u00ec 13: via Melegnano (lato pari)<br \/>\n<br \/>Mercoled\u00ec 14: via Melegnano (lato dispari) e via<br \/>\nGaribaldi<br \/>\n<br \/>Gioved\u00ec 15: via Privata A e B, via per Sarmazzano e via provinciale<br \/>\n<br \/>Venerd\u00ec 16: via 1\u00b0 Maggio e via F.lli Cervi (continuazione 1\u00b0 Maggio)<br \/>\n<br \/>Luned\u00ec 19: via F.lli Cervi<br \/>\n<br \/>Marted\u00ec 20: via Roma<br \/>\n<br \/>Mercoled\u00ec 21: via Madre Teresa di Calcutta<br \/>\n<br \/>Gioved\u00ec 22: via XXV Aprile<br \/>\n<br \/>\u00a0<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<h2>ANIMAZIONE IN ORATORIO<\/h2>\n<div class=\"tabella-scorrevole\"><table>\n<tr>\n<td>\n<h2>BALBIANO<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2>COLTURANO<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>LUNEDI<\/strong><\/td>\n<td>\n<h2>CHIUSO<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2>CHIUSO<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>MARTEDI<\/strong><\/td>\n<td>\n<h2>CHIUSO<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2>17,00 &#8211; 19,00<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>MERCOLEDI<\/strong><\/td>\n<td>\n<h2>CHIUSO<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2>17,30 &#8211; 19,00<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>GIOVEDI<\/strong><\/td>\n<td>\n<h2>16,00 &#8211; 18,00<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2>CHIUSO<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>VENERDI<\/strong><\/td>\n<td>\n<h2>16,00 &#8211; 18,00<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2>CHIUSO<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>SABATO<\/strong><\/td>\n<td>\n<h2>15,00 &#8211; 18,00<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2>15,00 &#8211; 18,45<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>DOMENICA<\/strong><\/td>\n<td>\n<h2>15,00 &#8211; 18,30<\/h2>\n<\/td>\n<td>\n<h2>15,00 &#8211; 19,00<\/h2>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Il rispetto degli orari e dei giorni di apertura \u00e8 anche un segno evidente della seriet\u00e0 del servizio dei nostri Oratori.<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>Prossimi appuntamenti particolari nei nostri<br \/>\nOratori sono:<\/strong><\/p>\n<p>\ngi\u00e0 da Domenica 6 novembre riprende, in Oratorio a<br \/>\nColturano, il Laboratorio creativo per i ragazzi e per i genitori che vogliono dare una mano a realizzare degli ottimi prodotti artistici; sempre a Colturano, sabato 19 e domenica 20 il \u201cmercatino missionario\u201d, mentre nella serata di sabato 19 ci sar\u00e0 la tradizionale \u201cpolentata\u201d;\u00a0\n<\/p>\n<p><strong>a<br \/>\nBalbiano, domenica 20 la IV edizione de \u201cIl bagiugattolo\u201d, mercatino dei lavori eseguiti dai parrocchiani a cui \u00e8 abbinato anche il \u201cmercatino dei libri usati\u201d.\u00a0<\/strong>\n<\/p>\n<p><strong><br \/>\nA dicembre invece torna, a Colturano, mercoled\u00ec<br \/>\n07, la tradizionale \u201cTombola\u201d di sant\u2019Ambrogio.\u00a0<\/strong>\n<\/p>\n<p><strong>A<br \/>\nBalbiano, l\u20198 e l\u201911 dicembre\u00a0 si potr\u00e0 invece visitare una \u201cMostra del libro\u201d per qualche idea-regalo per le prossime feste natalizie.<\/strong>\n<\/p>\n<\/p>\n<p><strong>SANTIAGO<br \/>\nDI COMPOSTELA: EL CAMINO DE LAS ESTRELLAS<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nGiovanna e Carlo<\/p>\n<p>Il paesino era come uno di quelli che si incontrano nelle valli del vino della Toscana. Edifici in pietra e dimensioni \u201ca misura d\u2019uomo\u201d. L\u2019albergue che ci ha ospitato quella sera a Villafranca del Bierzo era gestito dalla famiglia Fenis. Un caloroso sorriso dopo 6 ore di cammino per i vigneti del Bierzo era il benvenuto ai pellegrini. <\/p>\n<p>Il Sig. Fenis accoglieva cos\u00ec tutti i peregrinos che si affacciavano alla sua porta per chiedere in tutte le lingue se c\u2019era posto per dormire una notte.<br \/>\nE quel simpatico signore sulla sessantina riusciva in quasi tutte le lingue a dare il benvenuto con simpatia ai viandanti stanchi. L\u2019albergue era una vecchia cascinetta costruita in pietra,\u00a0 ne moderna ne antica e tenuta in uno stato di ordine \u201cnon del tutto maniacale\u201d. <\/p>\n<p>Erano circa le 4 del pomeriggio di una favolosa giornata di settembre: cielo terso e una brezza sostenuta. Le sporadiche folate di vento pi\u00f9 sostenute ribaltavano gli stendibiancheria carichi di vestiti appena lavati dai pellegrini e facevano tintinnare i cembali appesi ai porticati dell\u2019abitazione. Si era creata sorta di atmosfera magica da film fantasy\u00a0 che attribuiva a quel luogo un non so che di surreale.\u00a0<br \/>\n<br \/>Comincia idealmente cos\u00ec il nostro Cammino di Santiago. <\/p>\n<p>Idealmente perch\u00e9, sebbene non fossimo partiti da quel punto,\u00a0 in quel luogo abbiamo respirato un qualche cosa di magico e fuori dal comune: la voglia di fare un\u2019esperienza particolare in mezzo ai pellegrini di tutto il mondo!\n<\/p>\n<p>El Camino de las estrellas.\u00a0 In epoca medioevale era la galassia della via Lattea la bussola di riferimento che illuminava il cammino dei pellegrini in marcia verso Santiago da ogni punto d\u2019Europa.<br \/>\nNel secondo millennio la segnaletica \u00e8 scesa dal cielo e i pellegrini di oggi\u00a0 per non perdersi basta che guardino a terra e sui muri delle case: non si pu\u00f2 sbagliare, se si segue la freccia gialla e il simbolo della conchiglia la strada porta sicuramente alla citt\u00e0 dove sono sepolte le reliquie dell\u2019apostolo Giacomo, trasportate dalla Palestina alla Galizia con una barca, secondo la tradizione, e rinvenute quasi per caso da un eremita nell\u2019813.<br \/>\n<br \/>Il cammino francese, il pi\u00f9 famoso dei diversi tracciati che portano alla cattedrale costruita intorno alla tomba del Santo, entra in Spagna dalla Francia attraverso i monti Pirenei ed \u00e8 lungo pi\u00f9 di 700 km. <\/p>\n<p>Farli a piedi o in bicicletta da Roncisvalle non \u00e8 da tutti. Ecco perch\u00e9 molti optano per una soluzione di compromesso: gli ultimi 200 chilometri del tracciato, quelli che da<br \/>\nPonferrada,la citt\u00e0 del castello dei templari, portano in Galizia attraverso il valico di O Cebreiro. Nove le tappe canoniche per arrivare a Santiago da qui: Villafranca del Bierzo, O Cebreiro, Triacastela, Sarria,<br \/>\nPortomar\u00ecn, Palas de Rei, Arzua, Monte Gozo. <\/p>\n<p>Attraverso vigneti, campi di grano, frazioni agricole e strade asfaltate si procede fra castelli medioevali e chiese romaniche, nel silenzio e nella pace di una terra che ha mantenutolo il suo distacco dalla modernit\u00e0.<br \/>\n<br \/>Zaino in spalla, scarponcini e racchette da trekking, per i pi\u00f9 classici bordone di legno con attaccata la zucca borraccia, un cappellino per il sole e un poncho per la pioggia. <\/p>\n<p>I pellegrini, di ogni et\u00e0, sono riconoscibili a distanza, e quasi tutti esibiscono in bella vista una conchiglia, in ricordo degli antichi viaggiatori che, privi di macchine fotografiche, per dare prova dell\u2019avvenuto pellegrinaggio raccoglievano una capasanta sulle spiagge di Finisterre, 90 chilometri dopo Santiago.\u00a0<br \/>\n<br \/>In oltre un millennio il cammino \u00e8 stato percorso da milioni di persone, e solo per il\u00a0 2005 \u00e8 stato stimato un flusso di 80.000 pellegrini.<br \/>\n<br \/>Ed eccoli sul sentiero, provenienti un po\u2019 da tutta l\u2019Europa: spagnoli soprattutto, ma anche italiani, tedeschi, francesi, inglesi, olandesi, australiani, canadesi, brasiliani..<br \/>\n<br \/>Alcuni sono partiti da soli, alla ricerca di se stessi, altri in coppia o in gruppo, abbracciando l\u2019idea di una vacanza alternativa e un po\u2019 pi\u00f9 costruttiva del solito.<br \/>\n<br \/>Nel buio di un\u2019alba estiva una decina di persone procede in fila indiana, in silenzio e con gli occhi ancora assonnati.\n<\/p>\n<p>Qui sul cammino le levatacce sono quotidiane, un po\u2019 per evitare il caldo delle ore pi\u00f9 assolate un po\u2019 per riuscire a trovare posto negli albergues de peregrinos, a cui si accede esibendo la credencial rilasciata dalla confraternita di san Jacopo di Compostella. \u00c8 l\u2019unico documento che viene richiesto negli ostelli e che identifichi i pellegrini durante il\u00a0 tragitto: nome e cognome, indirizzo di residenza e tante caselline da riempire con i timbri delle diverse tappe.<br \/>\n<br \/>La maggior parte aderisce allo spirito di un cammino sobrio, fatto di fatica durante il giorno e di condivisione di stanze, docce e bagni la sera: chi per rafforzare lo spirito, in un\u2019ottica religiosa, chi per sentirsi pi\u00f9 vicino ai pellegrini di un tempo.\u00a0<br \/>\n<br \/>Miguel, 27 anni, di Barcellona, \u00e8 partito da solo per dimenticare un amore infelice. <\/p>\n<p>Arranca scapigliato e sudato sotto il sole che\u00a0 a mezzogiorno batte sui vigneti che conducono a<br \/>\nVillafranca, la sua prima tappa.<br \/>\n<br \/>Peter \u00e8 un bell\u2019uomo tedesco di oltre<br \/>\n50 anni: cammina sotto la pioggia sul sentiero in salita, avvolto nel suo poncho verde militare. Cammina da cinque mesi, ha voluto partire da Vienna, la sua citt\u00e0,\u00a0 a casa ha lasciato la moglie e le figlie per un viaggio che da tempo sentiva di voler fare.<br \/>\n<br \/>La sera, alla Messa delle otto nel santuario di Santa Maria a Real\u00a0 di O Cebreiro, sar\u00e0 proprio lui a leggere un salmo. <\/p>\n<p>Il prete ha voluto sull\u2019altare un rappresentante per ogni nazionalit\u00e0 in cammino.\u00a0<br \/>\n<br \/>Fuori dalla chiesa l\u2019atmosfera del paesino di montagna \u00e8 surreale. Come citano le guide, O Cebreiro non si vede ma si intuisce, e solo chi ci arriva capisce perch\u00e9. Quasi sempre le poche case del valico sono infatti avvolte nella nebbia, sfumate e rarefatte come in un sogno. <\/p>\n<p>Ci si vorrebbe fermare qualche giorno ma non si pu\u00f2 perdere il ritmo: adelante, adelante.<br \/>\n<br \/>Un cippo sul ciglio della strada, fra Sarria e Ferreiros,\u00a0 segnala che mancano 100 km a Santiago.\u00a0<br \/>\n<br \/>Dopo Portomarin ormai la meta \u00e8 vicina, a un \u201ctiro de vieira\u201d, un tiro di conchiglia.<br \/>\n<br \/>Fa caldo, alcuni pellegrini discutono di ampollas, vesciche,\u00a0 di tendinite e disturbi vari alle articolazioni. <\/p>\n<p>Sono mali comuni. Ma poco pi\u00f9 avanti un uomo sulla settantina relativizza ogni lamentela: cammina da solo con le stampelle, il bordone di legno che esce dallo zaino. \u00c8 un tedesco di Ratisbona, si chiama Walter ed ha alle spalle gi\u00e0 2800 chilometri. Ha voluto partire proprio da casa sua, di fatica deve averne fatta tanta, e da Ponferrada ha dovuto sostituire il bordone con le stampelle perch\u00e9 un medico, visitandolo, gliele ha imposte. <\/p>\n<p>\u201cHo avuto una vita fortunata\u201d, ammette subito senza riserve,<br \/>\n\u201cvoglio espiare i miei peccati con questo cammino\u201d.<br \/>\n<br \/>Monte Gozo \u00e8 la penultima tappa, si scende la collina, le guglie della cattedrale in lontananza\u2026Finalmente Santiago.<br \/>\nEccola la cattedrale, ecco le statue e le reliquie di San Giacomo e i riti da compiere all\u2019arrivo: si appoggia il capo tre volte sulla colonna con la testa di Mastro Matteo, l\u2019artefice del Portico della Gloria, affinch\u00e9 trasmetta genialit\u00e0 e intelligenza e poi si abbraccia di spalle la statua di San Giacomo che sovrasta l\u2019altare. <\/p>\n<p>E a mezzogiorno c\u2019\u00e8 sempre\u00a0 la Misa del Peregrino, la Messa del Pellegrino, in un clima di festa e di ritrovo tra vecchi amici: c\u2019\u00e8 Peter, c\u2019\u00e8 il tedesco di Ratisbona, Miguel \u2026<br \/>\n<br \/>E se si \u00e8 davvero fortunati, durante la celebrazione eucaristica pu\u00f2 capitare di assistere alla spettacolare oscillazione del botafumeiro, cinquanta chili di incensiere che volano da una navata all\u2019altra appesi a una fune legata a una carrucola.<br \/>\n<br \/>Adesso non resta che fare la fila all\u2019ufficio che sta a fianco della cattedrale, dove dietro consegna della credenziale tutta timbrata di sellos,\u00a0 viene rilasciata la Compostela, la pergamena del pellegrino.<br \/>\n<br \/>\u00a0\u201cSto pianificando il mio prossimo viaggio a Santiago, il terzo\u201d, racconta Moira, 29 anni, di Erba, con un guizzo negli occhi verdi. <\/p>\n<p>C\u2019\u00e8 da pensare che ci sia un male del cammino, come il mal d\u2019Africa. Non \u00e8 la sola a sentirsi magneticamente attratta da questi sentieri, sono in molti i pellegrini che raccontano di essere alla loro seconda o terza volta.<br \/>\n<br \/>\u201cCosa mi d\u00e0 il Cammino? Quando impari a vivere con poche cose, a togliere il superfluo dallo zaino giorno dopo giorno perch\u00e9 non ce la fai a sopportare tutto il carico sulle spalle, quello che ti rimane \u00e8 proprio l\u2019essenziale. Lo capisci e lo vivi, \u00e8 difficile spiegarlo a parole.\u201d<br \/>\n<br \/>\u00a0<\/p>\n<p><strong>BORSONE<br \/>\nDA VIAGGIO\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Paolo Butta<\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/elliisland.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/elliisland.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Persone con bagagli e bambini dietro una barriera a rete metallica.\" height=\"186\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/elliisland.jpg\" width=\"250\" style=\"aspect-ratio:250\/186\"><\/picture>Fare i preparativi per un viaggio: \u00e8 quasi un\u2019impresa. Vi sono, a riguardo, due &#8220;scuole di pensiero&#8221;. La prima ritiene che bisogna portarsi via solo gli indumenti strettamente necessari, in modo da muoversi pi\u00f9 facilmente.<br \/>\nLa seconda afferma che bisogna dotarsi di un borsone piuttosto capace per il trasporto di un intero guardaroba senza di cui si pu\u00f2 fare a meno! Quale delle due \u00e8 pi\u00f9 ragionevole? In questo genere di cose la ragione sta probabilmente a met\u00e0. <\/p>\n<p>Rimane che qualcosa bisogna portarsi dietro, ma che ritorni utile e soddisfacente. Magari si parte con poco, poi, a mano a mano, il proprio borsone \u00e8 riempito di cose belle e preziose, da usare in seguito o perlomeno ammirarle per un ricordo legato a momenti felici, qualcosa che ti fa ricordare che sei stato voluto bene. La vita \u00e8 un viaggio. Per qualcuno sembra che voli via, mai che ci sia il tempo per portare a compimento quello che si \u00e8 avuto in mente di fare. <\/p>\n<p>Per altri il viaggio \u00e8 lento e noioso; una perdita di tempo. Per il vero viaggiatore questo non si pu\u00f2 dire. Animato da spirito di libert\u00e0 e da gran curiosit\u00e0 non vorrebbe mai fermarsi, sempre in cerca del suo &#8220;santo graal&#8221;, in altre parole il vero tesoro della sua vita. Lo va a cercare dappertutto e quando trova qualcosa che gli fa ricordare il senso della sua missione, la ricerca del tesoro, lo infila nel suo borsone.&#8221;Accumulatevi invece tesori nel cielo, dove n\u00e9 tignola n\u00e9 ruggine consumano\u2026 Perch\u00e9 l\u00e0 dove c\u2019\u00e8 il tuo tesoro, sar\u00e0 anche il tuo cuore&#8221; (Matteo<br \/>\n6, 20-21). <\/p>\n<p>Qualche volta gli capita di aprire il borsone per donare a qualcuno uno dei famosi oggetti. Dopo un po\u2019 si ritrova, senza sapere il perch\u00e9, il suo oggetto di prima e tanti altri in pi\u00f9 senza sapere da dove pervengono. Il famoso borsone diventa pi\u00f9 pieno, ma neanche pi\u00f9 pesante!\u00a0 &#8220;Il mio giogo infatti \u00e8 dolce e il mio carico leggero&#8221; (Matteo 11,30). <\/p>\n<p>Qualche volta, durante il suo viaggio deve fare una sosta perch\u00e9 stanco e un po\u2019 amareggiato. Qualcuno gli ha rende difficile il viaggio, ma lo stesso apre il suo borsone per donargli un po\u2019 del suo tesoro. Anche questo non sembra bastare, talvolta. Allora riceve un pane che lo ha rimesso in sesto, un cibo che puntualmente riceve di domenica e che gli basta per riprendere il viaggio. <\/p>\n<p>Un cibo regalato a lui e a qualche altro viaggiatore come il nostro. &#8220;Questo \u00e8 il mio corpo che \u00e8 dato per voi; fate questo in memoria di me&#8221; (Luca 22,19). Tutto contento riprende il viaggio per incontrare altri che fanno la sua stessa esperienza, con altrettanti borsoni. Anche un viaggio ha il suo termine. Davanti al pi\u00f9 temibile ostacolo al suo andare per il tempo e le strade, la morte, si spaventa un po\u2019, ma si tiene stretto il borsone. <\/p>\n<p>Quando poi si trova davanti a Chi gli ha organizzato il viaggio e lo ha pure accompagnato, aiutandolo a scambiare oggetti, si sente dire: &#8220;Apri il tuo borsone: che cosa ti sei portato dietro?&#8221;. Non sai bene? Non ti ricordi? Te lo dico io: il bene che hai fatto; man mano hai lasciato di l\u00e0 il bene che hai voluto.&#8221; Nel mese di novembre, quando si fa memoria struggente dei cari che pi\u00f9 non vediamo e il paesaggio pure lo ricorda, una voce ci riscalda il cuore, a noi cristiani viaggiatori. <\/p>\n<p>E fa cos\u00ec: &#8220;Perch\u00e9 ho avuto fame e mi avete dato da mangiare, ho avuto sete e mi avete dato da bere; ero straniero e mi avete ospitato, nudo e mi avete vestito, malato e mi avete visitato, carcerato e mi siete venuti a visitare\u2026ogni volta che avete fatto queste cose ad uno solo dei miei fratelli pi\u00f9 piccoli, l\u2019 avete fatto a me&#8221; (Matteo 25, 40). Poco prima l\u2019Organizzatore del viaggio ha parlato dicendo: &#8220;Venite (viaggiatori) benedetti dal Padre mio, ricevete in eredit\u00e0 il regno preparato per voi fin dalla fondazione del mondo&#8221; (Matteo 25, 34). Capisco che cos\u2019ha quel viaggiatore nel suo borsone. Ecco perch\u00e9 deve essere di grandi dimensioni.<\/p>\n<p><strong>EL<br \/>\nMUNDIALITO 2005<\/strong><br \/>\n<br \/><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/brocaioli2.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/brocaioli2.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Giovane in abbigliamento sportivo con trofeo.\" height=\"424\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/brocaioli2.jpg\" width=\"188\" style=\"aspect-ratio:188\/424\"><\/picture><br \/>\n<br \/>I ragazzi dell\u2019Oratorio di Colturano, gestendosi da soli, hanno organizzato un torneo di calcio chiamato MUNDIALITO. Praticamente UNO contro TUTTI e TUTTI\u00a0 contro<br \/>\nUNO. Un gioco ad eliminazione fino ad arrivare a due finalisti ogni volta.<br \/>\nUna classifica definisce la propria posizione. Forse \u00e8 il primo torneo giocato nei nostri Oratori del sud-milanese da luglio ad ottobre con pausa nel mese di agosto. Sono ragazzi dai 9 ai 16 anni; ecco i loro nomi: Andrea<br \/>\nBruno, Stefano Bruno, Marco Cavalli, Stefano Baraldo, Michele Brocaioli,<br \/>\nAngelo Cataldi, Gabriele Baraldo, Rogel, Alessio Cipolletta, Luca Bertolotti,<br \/>\nEstevao, Federico Fasciano, Davide Tolotti, Andrea Treviglia, Giorgio Rebuscini,<br \/>\nRiccardo Pilla, Antony Messina, Mattia Fasciano, Andrea Cariello, Federico<br \/>\nBergamaschi, Simone Noli.<\/p>\n<p>ECCO I VINCITORI DEL MUNDIALITO<br \/>\n2005\u00a0\n<\/p>\n<p><strong>I\u00b0 Classificato:<br \/>\nMichele Brocaioli\u00a0<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>II\u00b0 Classificato:<br \/>\nAngelo Cataldi<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>III\u00b0 Classificato:<br \/>\nAlessio Cipolletta<\/strong>\n<\/p>\n<p><strong>NON<br \/>\nSO PERCH\u00c9 COMPRAI QUEL LIBRO. IO GUARDO SEMPRE LA TELEVISIONE E NON LEGGO<br \/>\nMAI. (&#8230;.)\u00a0\u00a0\u00a0 Carlo Lucarelli &#8211; Il lato sinistro del cuore &#8211; Ed. Einaudi<\/strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>Daniela C.<\/p>\n<p>Le vacanze conciliano la lettura un po\u2019 pi\u00f9 di altri periodi dell\u2019anno e sotto la canicola ci si pu\u00f2 abbandonare a qualche lettura<br \/>\n\u201cda ombrellone\u201d. Non ho visto il mare nemmeno sulle cartoline perci\u00f2 le mie letture sono capitate cos\u00ec; autori gi\u00e0 conosciuti, autori da scoprire, qualche buco nell\u2019acqua (che non vi dir\u00f2), e riletture con sorpresa. Veniamo ai tre titoli che ho in programma. <\/p>\n<p>Ecco un brano da <strong>\u201cLa luna di carta\u201d <\/strong>di Andrea<br \/>\nCamilleri:<picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/luna_carta.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/luna_carta.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Copertina del libro La luna di carta di Andrea Camilleri.\" height=\"212\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/luna_carta.jpg\" width=\"152\" style=\"aspect-ratio:152\/212\"><\/picture><br \/>\n<br \/><em>\u201cQuann\u2019era picciliddro, una volta s\u00f2 patre, per babbiarlo, gli aveva contato che la luna &#8216;n cielu era fatta di carta. E lui, che aviva sempre fiducia in quello che il patre gli diciva, ci aviva criduto. E ora, maturo, sperto, omo di ciriveddro e d\u2019intuito, aviva nuovamente criduto come un picciliddro a d\u00f9 f\u00ecmmine&#8230;, che gli avivano contato che la luna era fatta di carta\u201d<\/em>. Non l\u2019ho ancora finito, sono alle ultime pagine e pur non considerandolo all\u2019altezza di altri lavori dell\u2019autore, mi sono divertita comunque. <\/p>\n<p>Leggere Camilleri \u00e8 come prendersi dieci minuti di pausa;\u00a0 mi capita spesso di sorridere da sola mentre leggo.<br \/>\nSi \u201csente\u201d la mano dello sceneggiatore che sa quando \u00e8 il momento di \u201cstaccare\u201d su un altro personaggio, che sa quando introdurre il dubbio con una battuta, che sa rendere anche con le sole parole un effetto quasi televisivo. Mi piace il suo modo di entrare nella psicologia dei personaggi, di raccontare la sua Sicilia, d\u2019inventare sempre una situazione particolare partendo da quella che sembra una semplice indagine per il commissario<br \/>\nMontalbano. <\/p>\n<p>Camilleri dice :\u201c Io conosco, almeno, penso di conoscere (la precisazione \u00e8 importante), il modo di ragionare, di intendere il mondo, di rapportarsi con gli altri dei miei compaesani. Pecco, nell\u2019ottanta per cento dei casi, di presunzione di avere capito, per\u00f2 per il venti per cento ci indovino. Quel venti per cento mi serve per scrivere dei libri\u201d.<br \/>\n<br \/><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/porta_proibita.jpg.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Copertina del libro La porta proibita di Tiziano Terzani.\" height=\"276\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/porta_proibita.jpg\" width=\"180\" style=\"aspect-ratio:180\/276\"><\/picture>Il secondo libro che propongo \u00e8 <strong>\u201cLa porta proibita\u201d<\/strong> di Tiziano Terzani il giornalista scomparso lo scorso anno. <\/p>\n<p>Il libro \u00e8 al tempo stesso reportage e diario di viaggio che vede protagonista lo stesso Terzani in Cina. Ricco di notizie e dati, di considerazioni ed impressioni, il libro ci porta a scoprire una terra di grande ricchezza sotto tutti i punti di vista ma che ha dovuto subire pesanti sconvolgimenti. \u201c<em>Tutto quel che succede oggi- e succeder\u00e0 domani- ha le sue radici in quegli anni in cui io e un altro piccolo, fortunatissimo gruppo di giornalisti avemmo la possibilit\u00e0 di vivere fra i cinesi\u201d<\/em>.<br \/>\nMai come oggi \u201cla Cina \u00e8 vicina\u201d e forse \u00e8 anche nostro dovere cercare di capire da dove vengono e dove vorrebbero andare i cinesi. <\/p>\n<p>Un piccolo tassello potrebbe essere la lettura di questo libro. A me \u00e8 piaciuto molto; ci sono pagine di una crudezza che fa quasi venire il magone ma non sempre ci pu\u00f2 bastare la lettura \u201cda ombrellone\u201d.<br \/>\n<br \/>Finiamo le proposte con un libro non recentissimo ma molto raffinato.<br \/>\n\u201c<strong>Il medico di corte\u201d<\/strong> di Per Olov<br \/>\nEnquist. Raffinato non perch\u00e9 sia di difficile lettura ma perch\u00e9 \u00e8 scritto benissimo. <\/p>\n<p>Non spaventatevi, se l\u2019 ho letto io potete farlo anche voi. Protagonista del libro \u00e8 la rivoluzione danese guidata dal medico di Cristiano VII, il tedesco Struensee. Il tentativo di liberare i contadini dalla servit\u00f9 della gleba fallisce per opera dell\u2019opposizione degli ambienti conservatori della corte. A met\u00e0 strada tra romanzo storico\u00a0 e romanzo documentario, il libro ci porta a scoprire come la Danimarca nel 1768 conosce una rivoluzione che anticipa, senza sangue, senza\u00a0<picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/medico_corte.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/medico_corte.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Copertina del libro Il medico di corte di Per Olov Enquist.\" height=\"200\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/medico_corte.jpg\" width=\"100\" style=\"aspect-ratio:100\/200\"><\/picture>terrore, le conquiste della Rivoluzione francese di vent\u2019anni dopo. <\/p>\n<p>Dalla libert\u00e0 di pensiero, di stampa, di culto, alle pi\u00f9 avanzate riforme sociali, i decreti di Struensee aprono nuove prospettive\u00a0 ma decretano la sua condanna. Fatale per lui sar\u00e0 anche l\u2019amore per la regina, Caroline<br \/>\nMathilde, smarrita quindicenne della corte inglese giunta a Copenaghen come sposa del re.\u00a0<br \/>\n<br \/>Per questa volta \u00e8 tutto.\u00a0\n<\/p>\n<p><strong>La luna di carta &#8211; Andrea Camilleri &#8211; Ed. Sellerio<br \/>\n&#8211; Euro 11<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>La porta proibita &#8211; Tiziano Terzani &#8211; Ed.<br \/>\nTEA &#8211; Euro 7,80<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>Il medico di corte &#8211; Per Olov Enquist &#8211; Ed<br \/>\nIperborea &#8211; Euro\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>CORSO DI<br \/>\nRICAMO<\/strong><br \/>\n<br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Illustrazione di cestino da cucito, rocchetti e forbici.\" height=\"107\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/setcucito.gif\" width=\"150\" style=\"aspect-ratio:150\/107\">Ricordiamo alle persone interessate al corso di ricamo (tradizionale, sfilati, punto antico, intaglio ed altri) di comunicare entro il mese di novembre 2005 alla signora Luigina Folli (02 98237422 &#8211; dalle ore 11 alle 14 e dalle<br \/>\n19 alle 21) le proprie adesioni. Il corso si terr\u00e0 di venerd\u00ec a partire dal gennaio 2006 (dalle 14,30 alle 16,30 oppure dalle 16,30 alle<br \/>\n18,30)presso l\u2019Oratorio di Balbiano o di Colturano (o in entrambi) in relazione alle adesioni che perverranno. Il costo mensile del corso sar\u00e0 di<br \/>\nEuro 25,00 per 8\/10 adesioni e di Euro 30,00 per un numero inferiore di adesioni.<\/p>\n<p><p><strong>DOMENICA 20 NOVEMBRE 2005<\/strong>\n<\/p>\n<p><strong>IL BAGIUGATTOLO<\/strong><br \/>\n<br \/>mercatino dei lavori artigianali relaizzati dai parrocchiani.<br \/>\n<br \/>mercatino dei lavori eseguiti dai parrocchiani<br \/>\n<br \/><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pittore.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pittore.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Pittore a fumetti con pennello e tavolozza.\" height=\"202\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/pittore.jpg\" width=\"186\" style=\"aspect-ratio:186\/202\"><\/picture><br \/>\n<br \/>\u00a0Vi aspettiamo a visitare<br \/>\n<br \/>\u00a0il\u00a0 banco-vendita che sar\u00e0 sicuramente ricco anche di<br \/>\n<br \/>\u00a0 idee regalo per il Natale.<br \/>\n<br \/>(Dalle ore<br \/>\n10,30 alle 18,30)<br \/>\n<br \/>Il ricavato del mercatino sar\u00e0 devoluto, come sempre,\u00a0 alle necessit\u00e0 del nostro Oratorio e a garantire il nostro appoggio, anche per l\u2019anno 2006,\u00a0 al progetto di sostegno a distanza che abbiamo\u00a0 in corso con\u00a0<br \/>\n<br \/>\u00a0l\u2019<strong>Associazione AIBI di<br \/>\nMezzano\u00a0<\/strong><br \/>\n<br \/>(Stiamo sostenendo l\u2019Ospedale pediatrico di Chisinau in Moldavia)\u00a0<br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<p>Il mercatino tradizionale sar\u00e0 affiancato anche da un\n<\/p>\n<p><strong>MERCATINO<br \/>\nDEI LIBRI USATI<\/strong><br \/>\n<br \/>Sono in vendita per beneficenza libri usati di vario genere\n<\/p>\n<p>\n<br \/><em>Gli amici dell\u2019Oratorio di Balbiano<\/em><\/p>\n<p><strong>COLTURANO<br \/>\n&#8211; LABORATORIO CREATIVO<\/strong><\/p>\n<p><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/tn_Boy__Books.jpg.avif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Bambino a fumetti che cammina leggendo, con libri e penne che cadono.\" height=\"94\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/tn_Boy__Books.jpg\" width=\"120\" style=\"aspect-ratio:120\/94\"><\/picture>\n<\/p>\n<p><strong>Presso l\u2019Oratorio della parrocchia di s.Antonino Martire, torna il\u00a0<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>LABORATORIO CREATIVO,<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>Prepareremo insieme oggetti e biglietti di auguri in vista del S.Natale<\/strong><\/p>\n<p><strong>Il Laboratorio si terr\u00e0 la domenica pomeriggio (6\/13\/20 e 27 Novembre)\u00a0 dalle ore 15,30 alle ore 17,30<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"\" height=\"32\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/hand1.gif\" width=\"32\" style=\"aspect-ratio:32\/32\">L\u2019ABBONAMENTO<br \/>\nALLA COPIA CARTACEA DE\u00a0<br \/>\n<br \/><strong><em>\u201cLA QUARTA CAMPANA\u201d\u00a0<\/em><\/strong><br \/>\n<br \/>per l\u2019anno 2006 \u00e8 di <strong>Euro 5,50<\/strong> e pu\u00f2 essere versato direttamente al Parroco.<br \/>\n<br \/>Il giornalino viene distribuito a tutte le famiglie e l\u2019abbonamento \u00e8 un semplice modo per dimostrare il concreto interesse per la propria parrocchia.<\/p>\n<p><strong><a href=\"#top\">Torna su<\/a><\/strong><\/p>\n<p>elaborazione Daniela Cornelli<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"tabella-scorrevole\"><table>\n<tr>\n<td><a href=\"\/\">melegnano.net<\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.shangrila.altervista.org\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Shangri-la\" height=\"47\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/logoboe.gif\" width=\"89\" style=\"aspect-ratio:89\/47\"><\/a><\/td>\n<td><a href=\"http:\/\/www.effettosito.altervista.org\/\"><picture><source type=\"image\/avif\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/logoeffettosito3.jpg.avif\"><source type=\"image\/webp\" srcset=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/logoeffettosito3.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" alt=\"Effetto Sito\" height=\"60\" src=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/logoeffettosito3.jpg\" width=\"120\" style=\"aspect-ratio:120\/60\"><\/picture><\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novembre 2005 Curiosit\u00e0 e informazioni delle parrocchie di Colturano e Balbiano 20060 Colturano (Milano) &#8211;\u00a0 Diocesi di Lodi quartacampana@libero.it N. 170 Calendario LiturgicoCalendario PastoraleRendiconto EconomicoAlbum fotograficoNELL\u2019ATTESA DELLA TUA VENUTAVITA IN PARROCCHIAVARIE a cura di don PaoloSANTIAGO DI COMPOSTELA: EL CAMINO&#8230;.BORSONE DA VIAGGIOEL MUNDIALITONON SO PERCH\u00c9 COMPRAI QUEL LIBRO&#8230;&#8230;.CORSO DI RICAMO e BAGIUGATTOLOLABORATORIO CREATIVO A COLTURANO\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colturano"],"yoast_head":"<title>20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Novembre 2005 Curiosit\u00e0 e informazioni delle parrocchie di Colturano e Balbiano 20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi quartacampana@libero.it N. 170\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Novembre 2005 Curiosit\u00e0 e informazioni delle parrocchie di Colturano e Balbiano 20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi quartacampana@libero.it N. 170\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2007-03-09T23:05:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/home.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"29 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"20060 Colturano (Milano) \u2013 Diocesi di Lodi\",\"datePublished\":\"2007-03-09T23:05:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html\"},\"wordCount\":5795,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/Colturano\\\/qcamp\\\/home.gif\",\"articleSection\":[\"Colturano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html\",\"name\":\"20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/Colturano\\\/qcamp\\\/home.gif\",\"datePublished\":\"2007-03-09T23:05:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"Novembre 2005 Curiosit\u00e0 e informazioni delle parrocchie di Colturano e Balbiano 20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi quartacampana@libero.it N. 170\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/Colturano\\\/qcamp\\\/home.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/Colturano\\\/qcamp\\\/home.gif\",\"width\":50,\"height\":32},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp\\\/qcamp0506.html#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"20060 Colturano (Milano) \u2013 Diocesi di Lodi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi \u2013 Melegnano.net","description":"Novembre 2005 Curiosit\u00e0 e informazioni delle parrocchie di Colturano e Balbiano 20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi quartacampana@libero.it N. 170\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi \u2013 Melegnano.net","og_description":"Novembre 2005 Curiosit\u00e0 e informazioni delle parrocchie di Colturano e Balbiano 20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi quartacampana@libero.it N. 170\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2007-03-09T23:05:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/home.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"29 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"20060 Colturano (Milano) \u2013 Diocesi di Lodi","datePublished":"2007-03-09T23:05:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html"},"wordCount":5795,"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/home.gif","articleSection":["Colturano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html","name":"20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/home.gif","datePublished":"2007-03-09T23:05:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"Novembre 2005 Curiosit\u00e0 e informazioni delle parrocchie di Colturano e Balbiano 20060 Colturano (Milano) - Diocesi di Lodi quartacampana@libero.it N. 170\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html#primaryimage","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/home.gif","contentUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/Colturano\/qcamp\/home.gif","width":50,"height":32},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp\/qcamp0506.html#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"20060 Colturano (Milano) \u2013 Diocesi di Lodi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=347"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8163,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/347\/revisions\/8163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}