{"id":353,"date":"2004-01-15T23:51:26","date_gmt":"2004-01-15T23:51:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=353"},"modified":"2004-01-15T23:51:26","modified_gmt":"2004-01-15T23:51:26","slug":"colturano-qcamp12","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm","title":{"rendered":"Un germoglio dal tronco di Iesse."},"content":{"rendered":"<h2>Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it<\/h2>\n<h2>Numero di DICEMBRE 2003 Numero 151 e-mail: quartacampana@libero.it<\/h2>\n<p>ABBONAMENTO A \u201cLA QUARTA CAMPANA\u201d<br \/>\n<br \/><strong>L\u2019abbonamento per l\u2019anno 2003 \u00e8 di Euro 5,50<\/strong><br \/>\n<br \/>un piccolo segno che dimostra il concreto interesse per la propria parrocchia. Il giornalino viene distribuito a tutte le famiglie!<\/p>\n<p><strong>Un germoglio dal tronco di Iesse.<\/strong><br \/>\n<br \/>di don Paolo<\/p>\n<p>\u201cIn quel giorno, un germoglio spunter\u00e0 dal tronco di Iesse\u2026\u201d (Isaia, 11,1).<br \/>\n<br \/>Il profeta Isaia, settecento anni prima di Cristo, al popolo d\u2019Israele, comandato da re incapaci e sotto la continua pressione della potente Assiria che minacciava i suoi confini, annuncia la nascita di un germoglio da una pianta che appare disseccata e che \u00e8 quella della famiglia del re Davide, da cui non nasce pi\u00f9 nulla di buono.<br \/>\n<br \/>In tempo di disperazione e di rassegnazione, caratterizzato da una forte tensione a rinchiudersi nei propri affari, disinteressandosi della societ\u00e0 e del mondo intero, il profeta cerca di far nascere la speranza nei cuori delusi e rassegnati degli israeliti:<br \/>\n\u201cun germoglio verr\u00e0 dal tronco di Iesse\u201d, il padre del grande re<br \/>\nDavide.<br \/>\n<br \/>Gli evangelisti, quasi ottocento anni dopo, riprenderanno questa profezia, per indicare in Ges\u00f9, il germoglio tanto atteso. <\/p>\n<p>Egli nasce proprio dalla famiglia di Iesse e del re Davide, e viene nel mondo per portare la pace ad Israele e regnare con scettro di giustizia. Egli viene povero e umile, per \u201cannunziare ai poveri un lieto messaggio, per proclamare ai prigionieri la liberazione e ai ciechi la vista; per rimettere in libert\u00e0 gli oppressi e predicare un anno di grazia del Signore\u201d, egli viene per far rifiorire il deserto!\n<\/p>\n<p>\u201c\u2026Booz gener\u00f2 Obed da Rut,<br \/>\nObed gener\u00f2 Iesse, Iesse gener\u00f2 il re Davide\u201d (Matteo, 1,5-6).<br \/>\n<br \/>L\u2019evangelista Matteo inizia il suo racconto con la genealogia di Ges\u00f9 Cristo, una interminabile sfilza di nomi che vuole far comprendere al lettore come Ges\u00f9 venga proprio dal popolo di Abramo e soprattutto appartenga alla famiglia del re Davide e sia quindi il germoglio tanto atteso.<br \/>\n<br \/>Fra gli antenati di Ges\u00f9 c\u2019\u00e8 di tutto.<br \/>\n<br \/>Booz: figlio di Salmon e di una prostituta, \u201cuomo potente e ricco\u201d (Rut, 2,1), proprietario terriero che spos\u00f2 una straniera, emigrata dalle terre di Moab, di nome Rut.<br \/>\n<br \/>Obed: letteralmente \u201ccolui che serve\u201d, nasce da Booz e da Rut. <\/p>\n<p>Di lui la Bibbia non dice nulla se non che fu il padre di Iesse e presumibilmente continu\u00f2 il lavoro del padre Booz, nei campi di Betlemme.<br \/>\n<br \/>Iesse: un \u201cbetlemmita\u201d che aveva otto figli e godeva di una buona posizione sociale, ma soprattutto sperava in un ottimo avvenire per i suoi discendenti. Cos\u00ec, quando si vide arrivare nel villaggio di Betlemme, il profeta Samuele, per cercare il sostituto del re Saul, gli present\u00f2 i suoi figli migliori, che vennero per\u00f2 scartati dall\u2019uomo di Dio, perch\u00e9 \u201cl\u2019uomo guarda l\u2019apparenza, il Signore guarda il cuore\u201d (1 Sam. 16,7). E cos\u00ec venne scelto il pi\u00f9 piccolo di tutti, Davide, che era rosso di capelli e quindi scartato in anticipo dal padre, ma eletto da Dio.\n<\/p>\n<p>Nasce Ges\u00f9, il germoglio della casa di Iesse, in un mondo che \u00e8, come allora, popolato da tanti Booz, grandi imprenditori, da tanti Obed, silenziosi servitori del lavoro, da tanti Iesse, amanti di ci\u00f2 che appare, e nasce proprio dalla loro famiglia, ma \u00e8 tutto diverso, \u00e8 rosso di capelli, rigettato dal mondo perch\u00e9 ha una logica e un aspetto che non vanno per la maggiore.<br \/>\n<br \/>Nasce Ges\u00f9 il reietto degli uomini, fra i dimenticati della terra, perch\u00e9 i Booz, gli Obed e gli Iesse di oggi imparino da lui ad accogliere la logica di Dio che non \u00e8 mai la logica del profitto, dell\u2019interesse e dell\u2019apparire.<br \/>\n<br \/>Nasce Ges\u00f9 in questo mondo che assomiglia ad un deserto rinsecchito perch\u00e9 possa ancora germogliare una nuova civilt\u00e0, quella che poggia fermamente sulla fede da cui nasce la vera giustizia.\n<\/p>\n<p>Vita in parrocchia.\n<\/p>\n<p>Parroco di Colturano: don Paolo<br \/>\nTavazzi<br \/>\n<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nVicolo Mons. Rossi<br \/>\n<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nTel. 02 98 23 75 73<br \/>\n<br \/>Parroco di Balbiano: don Paolo Tavazzi<br \/>\n<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nVia Roma, 13<br \/>\n<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nTel. 02 98 18 625<br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<p>N.B. Il parroco \u00e8 presente a Colturano in casa parrocchiale:<br \/>\n<br \/>Marted\u00ec: dalle 17.00 alle<br \/>\n18.30 (salvo impegni scolastici)<br \/>\n<br \/>Mercoled\u00ec: dalle 16.15 alle<br \/>\n18.30<\/p>\n<p>Catechesi.<br \/>\n<br \/>A ottobre abbiamo ripreso diversi cammini di catechesi per i ragazzi delle nostre parrocchie. A questo proposito ricordo che;<br \/>\n<br \/>\u00b7 L\u2019incontro di catechesi per\u00a0 i ragazzi\/e dalla 3 elementare alla 1 media \u00e8 nel giorno di DOMENICA. Per i ragzzi di Colturano, in Oratorio, alle ore 10.15; per i ragazzi di Balbiano, in Oratorio, alle ore 10.45.<br \/>\n<br \/>\u00b7 L\u2019incontro per i ragazzi\/e del dopo cresima (2-3 media), l\u2019incontro \u00e8 nel giorno di SABATO, all\u2019Oratorio di Balbiano, alle ore 11.00, per entrambe le parrocchie. Al sabato, don Paolo viene a prendere i ragazzi di Colturano alle 10.45.<br \/>\n<br \/>\u00b7 L\u2019incontro per i bambini di 1 e 2 elementare della parrocchia di Balbiano \u00e8 alla DOMENICA, alle 10.45 secondo il calendario che \u00e8 gi\u00e0 stato consegnato ai genitori.<br \/>\n<br \/>\u00b7 L\u2019incontro per i ragazzi delle superiori, di entrambe le parrocchie, \u00e8 nel giorno di LUNEDI\u2019, alle ore 18.00, all\u2019Oratorio di Balbiano. Ogni luned\u00ec, don Paolo viene a prendere i ragazzi di Colturano alle 17.45.<br \/>\n<br \/>\u00b7 LUNEDI\u2019 10 novembre, alle ore 21.00, all\u2019Oratorio di Balbiano, continua il cammino di catechesi per<br \/>\nGIOVANI-FAMIGLIE di entrambe le parrocchie. A questi incontri sono invitati tutti i giovani, oltre la scuola superiore, e anche le famiglie che non possono partecipare alla catechesi degli adulti.<br \/>\n<br \/>\u00b7 MARTEDI\u2019, alle ore 15.45, in chiesa parrocchiale, a Balbiano, continua la catechesi degli adulti, per la parrocchia di Balbiano.<br \/>\n<br \/>\u00b7 MARTEDI\u2019, alle ore 21.00, all\u2019Oratorio di Colturano, continua la catechesi per\u00a0 gli adulti della parrocchia di Colturano.\n<\/p>\n<p>Elezione del nuovo consiglio pastorale parrocchiale.<br \/>\n<br \/>Secondo le indicazioni del piano pastorale del nostro Vescovo, quest\u2019anno in tutte le parrocchie della nostra diocesi di Lodi, si \u00e8 proceduto alla elezione dei nuovi consigli pastorali parrocchiali (C.P.P.).<br \/>\n<br \/>Sabato 22 e domenica 23 novembre, nelle nostre due parrocchie si sono svolte le operazioni di voto visionate dalle due commissioni elettorali.<br \/>\n<br \/>A Colturano hanno votato 52 persone (schede bianche 0; schede nulle 2; schede valide 50) e il risultato \u00e8 stato il seguente:<br \/>\n<br \/>Bonomi Elisabetta voti 26; Butta<br \/>\nPaolo Maria voti 19; Ercoli Marina voti 9; Nalti Teresio voti 23; Marzocca<br \/>\nBarbara voti 14; Savoldi Ernesto voti 36.<br \/>\n<br \/>Risultano quindi eletti a far parte del Consiglio pastorale parrocchiale, Savoldi Ernesto, Bonomi Elisabetta,<br \/>\nNalti Teresio, Butta Paolo Maria e Marzocca Barbara.<br \/>\n<br \/>A Balbiano hanno votato 59 persone (schede bianche 0; schede nulle 3; schede valide 56) e il risultato \u00e8 stato il seguente:<br \/>\n<br \/>Clemente Teresa voti 24; Cornelli<br \/>\nDaniela voti 32; Crisci Maria voti 13; Mazzola Stefano voti 37; Parapini<br \/>\nFederica voti 33.<br \/>\n<br \/>Risultano quindi eletti a far parte del Consiglio pastorale parrocchiale, Mazzola Stefano, Parapini Federica e Cornelli Daniela.<br \/>\n<br \/>A queste otto persone elette, a<br \/>\nColturano e a Balbiano, saranno aggiunte altre cinque persone scelte personalmente dal Parroco (3 di Colturano e 2 di Balbiano).<br \/>\n<br \/>Il nuovo Consiglio pastorale parrocchiale inizier\u00e0 la propria attivit\u00e0 a partire da Domenica 21 dicembre.\u00a0\n<\/p>\n<p>Benedizione delle famiglie.<br \/>\n<br \/>Continua l\u2019annuale visita alle famiglie in occasione dell\u2019Avvento e del Natale.<br \/>\n<br \/>Il Parroco si recher\u00e0 a far visita alle famiglie per pregare con loro e portare la benedizione del Signore.<br \/>\n<br \/>La visita alle famiglie si far\u00e0 tutti i giorni, dal luned\u00ec al venerd\u00ec, dalla 17.30 alle 19.30 circa, secondo il seguente calendario:<br \/>\n<br \/>A BALBIANO:<br \/>\n<br \/>Gioved\u00ec 04 Via Manzoni<br \/>\n<br \/>Venerd\u00ec 05 Via Verdi<br \/>\n<br \/>Marted\u00ec 09 Via Verdi, Piazza della chiesa e via Grandi<br \/>\n<br \/>Mercoled\u00ec 10 Via Melegnano<br \/>\n<br \/>Gioved\u00ec 11 Via Melegnano, via per Sarmazzano, Privata A e B<br \/>\n<br \/>Venerd\u00ec 12 Via Garibaldi e via F.lli Cervi<br \/>\n<br \/>Luned\u00ec 15 Via F.lli Cervi e via 1\u00b0 Maggio<br \/>\n<br \/>Marted\u00ec 16 Via Roma<br \/>\n<br \/>Mercoled\u00ec 17 Via Roma e via M. Teresa di Calcutta<br \/>\n<br \/>Gioved\u00ec 18 Via M. Teresa di Calcutta<br \/>\n<br \/>Venerd\u00ec 19 Via XXV Aprile<br \/>\n<br \/>Luned\u00ec 22 Via XXV Aprile e via Comunello<br \/>\n<br \/>Marted\u00ec 23 Via Comunello<br \/>\n<br \/>Il Parroco far\u00e0 il possibile per osservare questo calendario che rimane comunque indicativo.<br \/>\n<br \/>Le ditte o le fabbriche che desiderano la benedizione sono pregati di contattare personalmente il Parroco per accordarsi sulla visita.\n<\/p>\n<p>Mostra del libro.<br \/>\n<br \/>In occasione della festa di s.<br \/>\nAmbrogio e dell\u2019Immacolata concezione di Maria, in Oratorio a Balbiano, ci sar\u00e0 una piccola \u201cMostra del libro\u201d, dove potrete trovare degli ottimi libri, per ragazzi, famiglie e adulti, per fare un regalo nelle festivit\u00e0 natalizie. E\u2019 una occasione da non perdere.<br \/>\n<br \/>La mostra sar\u00e0 aperta domenica<br \/>\n7 e luned\u00ec 8 dicembre, dopo la Messa delle 9.45 e nel pomeriggio dalle ore 15.00 alle 18.00.\n<\/p>\n<p>Mercatino missionario.<br \/>\n<br \/>Come ogni anno, in parrocchia a<br \/>\nColturano, \u00e8 stato realizzato, sabato 15 e domenica 16 novembre, il mercatino missionario con la vendita dei pi\u00f9 disparati oggetti.<br \/>\nIl ricavato \u00e8 stato di euro 248,50 a cui va aggiunto il ricavato della tradizionale \u201cpolentata\u201d pari a euro 206,00.<br \/>\n<br \/>Il totale di euro 454,50 sar\u00e0 devoluto per l\u2019iniziativa di Carit\u00e0 di questo tempo di Avvento, in favore di padre Mariconti, missionario in Togo.\n<\/p>\n<p>Natale del Signore.<br \/>\n<br \/>Siamo ormai prossimi alle feste sante del Natale.<br \/>\n<br \/>E\u2019 tempo di intensificare la nostra preghiera e la nostra carit\u00e0.<br \/>\n<br \/>Avete accolto o accoglierete nei prossimi giorni il vostro parroco per la benedizione della famiglie e avete pregato con lui. Voglio augurare che quello sia stato un semplice momento che potesse stimolare in ciascuno di voi il desiderio di vivere pi\u00f9 intensamente la propria preghiera a casa e in parrocchia.<br \/>\n<br \/>Voglio anche ricordare che il Natale \u00e8 ottima occasione per riconciliarsi con Dio e con i fratelli nel sacramento della confessione. <\/p>\n<p>Chiedere perdono dei propri peccati \u00e8 un ottimo esercizio di umilt\u00e0 che pu\u00f2 fare solo bene. Se si chiede perdono a Dio nella confessione \u00e8 cosa lodevole, ma se si va a chiedere perdono alle persone con cui si \u00e8 \u201cin rotta\u201d \u00e8 cosa ottima!<br \/>\n<br \/>Da ultimo voglio ricordare l\u2019impegno di carit\u00e0 che ci siamo presi per aiutare padre Innocente Mariconti, missionario in Togo, che sta svolgendo una forte attivit\u00e0 per promuovere l\u2019alfabetizzazione dei ragazzi in quel paese dell\u2019Africa. <\/p>\n<p>Le nostre offerte lo aiuteranno per sostenere gli studi dei suoi ragazzi e per l\u2019acquisto del materiale scolastico. Non dimentichiamo che l\u2019alfabetizzazione e la cultura sono la base su cui poi si pu\u00f2 costruire la giustizia, la democrazia e il rispetto dei diritti. Le cassettine con cui abbiamo raccolto le nostre offerte vanno riportate in chiesa parrocchiale nel giorno di<br \/>\nNatale o durante le festivit\u00e0 natalizie.\n<\/p>\n<p>Party con me!<br \/>\n<br \/>Il coro della nostra parrocchia di Colturano ci invita a partecipare ad un pomeriggio di musica e canti in occasione di questo tempo di Avvento e in preparazione alle festivit\u00e0 natalizie.<br \/>\n<br \/>L\u2019impegno del nostro coro \u00e8 stato notevole e continuo, la realizzazione sar\u00e0 altrettanto ottima.<br \/>\n<br \/>Siamo tutti invitati a partecipare a questo momento comunitario nella nostra chiesa parrocchiale, DOMENICA<br \/>\n14 DICEMBRE, alle ore 15.30.\n<\/p>\n<p>S. MESSA\n<\/p>\n<p>COLTURANO BALBIANO<br \/>\n<br \/>Domenica11.15 Domenica09.45<br \/>\n<br \/>Marted\u00ec20.30 Luned\u00ec e venerd\u00ec17.00<br \/>\n<br \/>Mercoled\u00ec17.00 Gioved\u00ec20.30<br \/>\n<br \/>Sabato19.00 Sabato20.30\n<\/p>\n<p>ABBONAMENTO A \u201cLA QUARTA CAMPANA\u201dIl giornalino viene distribuito a tutte le famiglie e l\u2019abbonamento \u00e8 un semplice modo per dimostrare il concreto interesse per la propria parrocchia.L\u2019abbonamento per il 2004 \u00e8 di Euro 5,50 e pu\u00f2 essere versato direttamente al Parroco.<br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<p>Calendario liturgico\n<\/p>\n<p>DICEMBRE Balbiano Colturano<br \/>\n<br \/>06 Sabato &#8211; Solennit\u00e0 di s. Ambrogio 15-16 SS. Confessioni20.30 S. Messa prefestiva def. Scarpini<br \/>\nAntonio 18-19 SS. Confessioni19.00 S. Messa prefestiva def. Tina<br \/>\n<br \/>07 Domenica \u2013 IV di Avvento\u00a0\u00a0<br \/>\n09.45 S. Messa pro populo 11.15 S. Messa pro populo<br \/>\n<br \/>08 Luned\u00ec \u2013 Solennit\u00e0 della Immacolata concezione di Maria 09.45 S. Messa pro populo 11.15 S.<br \/>\nMessa pro populo<br \/>\n<br \/>09 Marted\u00ec \u2013\u00a0\u00a0<br \/>\n20.30 S. Messa def. <\/p>\n<p>Lorenzo, Edvige e Giuseppe<br \/>\n<br \/>10 Mercoled\u00ec \u2013\u00a0\u00a0<br \/>\n17.00 S. Messa def. Luigi<br \/>\n<br \/>11 Gioved\u00ec\u00a0 20.30 S.<br \/>\nMessa def. Anime del Purgatorio\u00a0<br \/>\n<br \/>12 Venerd\u00ec\u00a0 17.00 S.<br \/>\nMessa def. Fam. Moroni\u00a0<br \/>\n<br \/>13 Sabato \u2013 Memoria di s. Lucia<br \/>\n15-16 SS. Confessioni20.30 S. Messa prefestiva def. Fam. Pizzi 18-19 SS.<br \/>\nConfessioni19.00 S. Messa prefestiva def. Angelo e Maria<br \/>\n<br \/>14 Domenica \u2013 V di Avvento 09.45<br \/>\nS. Messa pro populo 11.15 S. Messa pro populo<br \/>\n<br \/>15 Luned\u00ec \u2013\u00a0 17.00<br \/>\nS. Messa def. <\/p>\n<p>Gorri e Colombani\u00a0\u00a0<br \/>\n<br \/>16 Marted\u00ec\u00a0 20.30 S.<br \/>\nMessa def. Bracelli e Cadoni<br \/>\n<br \/>17 Mercoled\u00ec\u00a0 17.00<br \/>\nS. Messa def. Fam. Meschini (Legato)<br \/>\n<br \/>18 Gioved\u00ec 20.30 S. Messa def. Violini\u00a0<br \/>\n<br \/>19 Venerd\u00ec\u00a0 17.00 S.<br \/>\nMessa def. Spinelli Marinella\u00a0<br \/>\n<br \/>20 Sabato\u00a0 15-16 SS. Confessioni20.30<br \/>\nS. Messa def. Corvini Giovanni (Legato) 18-19 SS. Confessioni19.00 S. Messa prefestiva def. Rocco e Luigi<br \/>\n<br \/>21 Domenica \u2013 Divina maternit\u00e0 della B. V. Maria\u00a0 09.45 S. Messa pro populo 11.15 S. Messa pro populo<br \/>\n<br \/>22 Luned\u00ec\u00a0\u00a0 17.00<br \/>\nS. Messa def. <\/p>\n<p>Regazzoni Carlo20.30 Celebrazione penitenziale con Confessioni<br \/>\nComunione agli ammalati e anziani<br \/>\n<br \/>23 Marted\u00ec Comunione agli ammalati e anziani 20.30 S. Messa def. Giovanni e Cecilia21.00 Celebrazione penitenziale con Confessioni<br \/>\n<br \/>24 Mercoled\u00ec 15-17 SS. Confessioni23.00<br \/>\nS. Messa solenne nella Nativit\u00e0 del Signore 17-19\u00a0 SS. Confessioni21.00<br \/>\nS. Messa solenne nella Nativit\u00e0 del Signore<br \/>\n<br \/>25 Gioved\u00ec \u2013 Natale del<br \/>\nSignore\u00a0 09.45 S. Messa solenne pro populo 11.15 S. Messa solenne pro populo<br \/>\n<br \/>26 Venerd\u00ec \u2013 S. Stefano martire 09.45 S. Messa def. <\/p>\n<p>Enzio ed Emilio 11.15 S. Messa def. Domenico<br \/>\n<br \/>27 Sabato \u2013 S. Giovanni apostolo<br \/>\n20.30 S. Messa prefestiva def. Erminia e Luigi 19.00 S. Messa prefestiva def. Virginia<br \/>\n<br \/>28 Domenica \u2013 Festa dei SS. Innocenti martiri 09.45 S. Messa pro populo 11.15 S. Messa pro populo\u00a0<br \/>\n<br \/>29 Luned\u00ec 17.00 S. Messa def. Bertolotti\u00a0<br \/>\n<br \/>30 Marted\u00ec\u00a0 20.30 S.<br \/>\nMessa def. Don Ernesto<br \/>\n<br \/>31 Mercoled\u00ec\u00a0 20.30<br \/>\nS. Messa prefestiva con \u201cTe Deum\u201d di ringraziamento def. <\/p>\n<p>Gazzaneo Maria<br \/>\n19.00 S. Messa prefestiva con \u201cTe Deum\u201d di ringraziamento def. Angelo e<br \/>\nMaria<br \/>\n<br \/>GENNAIO 2004\u00a0\u00a0<br \/>\n<br \/>01 Gioved\u00ec &#8211;\u00a0 Solennit\u00e0 della Circoncisione del Signore 09.45 S. Messa pro populo 11.15 S. Messa pro populo<br \/>\n<br \/>02 Venerd\u00ec \u2013 Memoria dei<br \/>\nSS. Basilio Magno e Gregorio Nazianzeno 17.00 S. Messa def. Davide Spinazzi\u00a0<br \/>\n<br \/>03 Sabato 20.30 S. Messa prefestiva def. <\/p>\n<p>Isidoro 19.00 S. Messa prefestiva def. Bracelli-Cadoni<br \/>\n<br \/>04 Domenica \u2013 II dopo Natale 09.45<br \/>\nS. Messa pro populo 11.15 S. Messa pro populo<br \/>\n<br \/>05 Luned\u00ec\u00a0 20.30 S.<br \/>\nMessa prefestiva def. Fam. Tanzini 19.00 S. Messa prefestiva def. Rocco e Luigi<br \/>\n<br \/>06 Marted\u00ec \u2013 Solennit\u00e0 dell\u2019Epifania del Signore 09.45 S. Messa pro populo 11.15 S. Messa pro populo<br \/>\n<br \/>07 Mercoled\u00ec\u00a0 17.00<br \/>\nS. Messa def. <\/p>\n<p>Angelo e Maria<br \/>\n<br \/>08 Gioved\u00ec 20.30 S. Messa def. Belli Sara\u00a0<br \/>\n<br \/>09 Venerd\u00ec 17.00 S. Messa def. Mass\u00e8\u00a0<br \/>\n<br \/>10 Sabato 15-16 SS. Confessioni20.30<br \/>\nS. Messa prefestiva def. Carlo e Anna 18-19 SS. Confessioni19.00 S. Messa prefestiva def. Umberto e Luigi<br \/>\n<br \/>11 Domenica \u2013 Festa del Battesimo del Signore 09.45 S. Messa pro populo 11.15 S. Messa pro populo<br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<p>CELEBRAZIONE COMUNITARIA DEL BATTESIMOIl sacramento del battesimo viene celebrato comunitariamente la penultima domenica di ogni mese a Colturano e l\u2019ultima domenica di ogni mese a Balbiano.<br \/>\nI genitori che desiderano celebrare il battesimo dei loro figli sono pregati di contattare il parroco almeno un mese prima della celebrazione.Le prossime celebrazioni:GENNAIO: a Colturano, DOMENICA 18; a Balbiano, DOMENICA 25.FEBBRAIO: a Colturano, DOMENICA 22; a Balbiano, DOMENICA 29.\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nParrocchia di S. Antonino martire in Colturano.<br \/>\n<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nRendiconto economico Novembre2003<br \/>\n<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n(al 30 Novembre 2003).\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nREDDITO\n<\/p>\n<p>Offerte delle messe feriali e festive<br \/>\n421,60<br \/>\n<br \/>Offerte per celebrazione messe<br \/>\n322,50<br \/>\n<br \/>Abbonamenti a \u201cLa quarta campana\u201d<br \/>\n5,50<br \/>\n<br \/>Offerte varie per opere parrocchiali<br \/>\n65,00<br \/>\n<br \/>Mercatino e \u201cpolentata\u201d pro missioni<br \/>\n454,50<br \/>\n<br \/>Offerta benedizione famiglie 1.455,00<br \/>\n<br \/>TOTALE REDDITO 2.724,41\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nSPESE\n<\/p>\n<p>Remunerazioni e regalie 224,00<br \/>\n<br \/>Quarta Campana 60,00<br \/>\n<br \/>Utenze 26,95<br \/>\n<br \/>Culto 30,00<br \/>\n<br \/>Riparazioni e manutenzioni 250,00<br \/>\n<br \/>Sussidi e catechesi 22,50<br \/>\n<br \/>Assicurazione 397,79<br \/>\n<br \/>TOTALE SPESE 1.011,24<br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nReddito meno spese: Euro + 1.713,17\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nSALDO INIZIALE (al 31 Ottobre): Euro 15.186,67<br \/>\n<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nSALDO CORRENTE (al 30 Novembre): Euro 16.899,84\u00a0\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nParrocchia di s. Giacomo Maggiore in Balbiano.<br \/>\n<br \/>Rendiconto economico Novembre 2003<br \/>\n<br \/>(al 30 Novembre 2003).\n<\/p>\n<p>REDDITO\n<\/p>\n<p>Abbonamenti a \u201cLa quarta campana\u201d<br \/>\n169,50<br \/>\n<br \/>Offerte delle messe feriali e festive<br \/>\n776,21<br \/>\n<br \/>Offerte per celebrazione messe<br \/>\n600,00<br \/>\n<br \/>Offerte varie per opere parrocchiali<br \/>\n110,00<br \/>\n<br \/>Giornali e stampa 22,80<br \/>\n<br \/>\u201cCastagnata e Tombola\u201d 90,50<br \/>\n<br \/>\u201cBagiugattolo\u201d 1.120,00<br \/>\n<br \/>TOTALE REDDITO 2.889,01\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nSPESE\n<\/p>\n<p>Remunerazioni e regalie 227,00<br \/>\n<br \/>Utenze 81,22<br \/>\n<br \/>Riparazioni e manutenzioni 19,90<br \/>\n<br \/>Quarta Campana 60,00<br \/>\n<br \/>Giornali e stampa 32,46<br \/>\n<br \/>Culto 24,77<br \/>\n<br \/>Sussidi e catechesi 22,50<br \/>\n<br \/>Assicurazione 475,10<br \/>\n<br \/>TOTALE SPESE 942,95<br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nReddito meno spese:\u00a0 Euro + 1.946,06\n<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nSALDO INIZIALE (al 31 Ottobre 2003): Euro 21.424,41<br \/>\n<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\nSALDO CORRENTE (al 30 Novembre 2003): Euro 23.370,47<\/p>\n<p>Calendario pastorale\n<\/p>\n<p>DICEMBRE BALBIANO COLTURANO<br \/>\n<br \/>07 Domenica Catechesi sospesaIn<br \/>\nOratorio: \u201cMostra del libro\u201d Catechesi sospesa21.00 In Oratorio: \u201cTombolata\u201d<br \/>\n<br \/>08 Luned\u00ec In Oratorio: \u201cMostra del Libro\u201d\u00a0<br \/>\n<br \/>09 Marted\u00ec 15.45 Catechesi adulti21.00 Incontro redazione \u201cQuarta campana\u201d\u00a0<br \/>\n<br \/>13 Sabato 11.00 Catechesi dopo cresima\u00a0<br \/>\n<br \/>14 Domenica 10.45 Catechesi ragazzi\/e<br \/>\n10.15 Catechesi ragazzi\/e15.30 In chiesa: \u201cParty con me\u201d<br \/>\n<br \/>15 Luned\u00ec 18.00 Catechesi superiori21.00 Catechesi giovani &#8211; famiglie\u00a0<br \/>\n<br \/>16 Marted\u00ec 15.45 Catechesi adulti\u00a0 21.00 Catechesi adulti<br \/>\n<br \/>20 Sabato 11.00 Catechesi dopo cresima\u00a0<br \/>\n<br \/>21 Domenica 10.45 Catechesi ragazzi\/e<br \/>\n10.15 Catechesi ragazzi\/e<br \/>\n<br \/>22 Luned\u00ec 18.00 Catechesi superiori\u00a0<br \/>\n<br \/>GENNAIO 2004\u00a0\u00a0<br \/>\n<br \/>06 Marted\u00ec In Oratorio:<br \/>\n\u201cUn Natale contagioso\u201d spettacolo dei nostri ragazzi\/e e premiazione \u201cConcorso presepi\u201d\u00a0<br \/>\n<br \/>10 Sabato 11.00 Catechesi dopo cresima14.30 Incontro gruppo chierichetti\u00a0<br \/>\n<br \/>11 Domenica 10.45 Catechesi ragazzi\/e<br \/>\n10.15 Catechesi ragazzi\/e\n<\/p>\n<p>Intenzioni delle SS. Messe.\n<\/p>\n<p>Secondo la tradizione della Chiesa \u00e8 lecito ad ogni sacerdote che celebra la messa ricevere l\u2019offerta, data affinch\u00e9 si applichi la messa secondo una determinata intenzione.<br \/>\nI fedeli, in questo modo, manifestano il loro desiderio di presentare al<br \/>\nSignore la loro preghiera per una particolare necessit\u00e0 o, come avviene pi\u00f9 spesso, nel ricordo di un loro defunto, e nello stesso tempo, contribuiscono al bene della Chiesa.<br \/>\n<br \/>Il nostro vescovo Giacomo ha stabilito che per le messe da celebrare l\u2019offerta massima dei fedeli \u00e8 di<br \/>\nEuro 10,00. Nelle nostre parrocchie si chiede anche un piccolo aiuto ai parrocchiani fissato in Euro 2,50. Per cui l\u2019offerta richiesta per una intenzione della santa Messa \u00e8 di Euro 12,50, dei quali 10,00 Euro rimangono al sacerdote celebrante, mentre i rimanenti 2,50 Euro sono per le necessit\u00e0 delle nostre Parrocchie.<br \/>\n<br \/>Nella parrocchia di Colturano le prenotazioni sono gi\u00e0 state completate per tutto l\u2019anno 2004, mentre a Balbiano vi sono ancora alcune possibilit\u00e0.\n<\/p>\n<p>SS. CONFESSIONINel sacramento della<br \/>\nConfessione ci incontriamo con la Misericordia di Dio che copre ogni peccato e solleva ogni miseria e nello stesso tempo ci riconciliamo con i nostri fratelli.Colturano: ogni SABATO dalle 18.00 alle 19.00.Balbiano: ogni SABATO<br \/>\ndalle 15.00 alle 16.00.\n<\/p>\n<p>A tutti i fedeli delle due parrocchie di Balbiano e Colturano un sincero augurio di Buon Natale e felice anno nuovo!\n<\/p>\n<p>Spettacolo musicale\u201cUn natale contagioso\u201dTeatro dell\u2019OratorioDi BalbianoMARTEDI\u2019 06 GENNAIO 2004La proposta \u00e8 rivolta a tutti i ragazzi e le ragazze delle elementari e delle medie che vogliono preparare questo spettacolo natalizio.Chi vuole essere protagonista venga all\u2019Oratorio di Balbiano SABATO 22 NOVEMBRE 2003, alle ore 15.30.<br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<p>\u201cConcorso presepi\u201dIl concorso \u00e8 rivolto a tutti i ragazzi e le ragazze delle elementari e delle medie delle nostre due parrocchie di Balbiano e Colturano.Si tratta di allestire il presepio in casa vostra con tutta la fantasia e l\u2019arte che avete nel cuore.Una commissione passer\u00e0, nelle vacanze di Natale a vedere le vostre opere.Il giorno dell\u2019Epifania, 6 gennaio 2004, verranno premiati i presepi pi\u00f9 belli e originali.Per iscriversi basta compilare il modulo di iscrizione che potrete trovare in parrocchia.Iscrizioni entro DOMENICA<br \/>\n21 DICEMBRE.<br \/>\n<br \/>Regali di NataleSi direbbe un tema obbligato d\u2019attualit\u00e0, visto che siamo nell\u2018ultimo mese dell\u2019anno, aspettando che il 25 dicembre arrivi (tutti o, ahim\u00e8, quasi tutti). Non si tratta di fare un \u2018analisi sociologica del fenomeno della corsa ai regali. Sarebbe quasi sconveniente e presuntuoso, visto che il mestiere di sociologo esperto qualcuno lo fa sul serio.E poi di luoghi comuni triti e ritriti penso proprio che nessuno senta la necessit\u00e0 di leggerli sui fogli del nostro piccolo giornale. <\/p>\n<p>Ci vuole qualcosa di diverso, ovvero riportare quello che compete ad un particolare punto di vista\u00a0 che varrebbe la pena, scartando ogni inconcepibile e sconvolgente fatto di cronaca appreso dai mass-media, di considerare con sacro e umile rispetto: quello dei figli o nipoti pi\u00f9 piccoli.Quando eravamo piccoli anche noi aspettavamo il Natale con trepidazione sapendo che qualcosa di bellissimo ci sarebbe arrivato e questo non \u00e8 un luogo comune, \u00e8 realt\u00e0 personale di ciascuno. <\/p>\n<p>Ecco: la parola chiave \u00e8<br \/>\n\u201cattesa\u201d, ma dalla parte dei bambini, cio\u00e8 vissuta con formidabile semplicit\u00e0 ed emozione senza la corruzione derivata dai perch\u00e9 o dai percome che vengono, da noi adulti, soppesati con il bilancino della azione diplomatica o di ricerca d\u2019effetto speciale\u00a0 volta a sorprendere il giro di persone che sta intorno.\u00a0 Anche nelle famiglie meno fortunate per Santa Lucia (tradizione del Lodigiano) o per Natale i genitori si davano e si danno da fare per esprimere la loro tenerezza e il loro affetto, quello pi\u00f9 gratuito della vita, verso coloro ai quali hanno fatto una scelta di impegno e di amore. <\/p>\n<p>Affetto e tenerezza significati dal dono di giochi avvolti in carta bellissima da scartare il mattino stesso del giorno di Natale, magari, come possiamo ricordare anche dopo tanti anni, non chiudendo occhio la notte per l\u2019attesa.\u00a0 Spesso, come certuni di noi adulti non ancora cresciuti, c\u2019era un po\u2019 di capriccio e di testardaggine nel voler a tutti costi questo o quel regalo. <\/p>\n<p>A riguardo esiste\u00a0 una intera letteratura documentata costituita da \u201cpigne\u201d di lettere a Ges\u00f9<br \/>\nBambino o a Babbo Natale.\u00a0 Ma l\u2019attesa era ed \u00e8 sempre quella, da parte loro: incorrotta ed emozionante. L \u2018attesa, pura e semplice di qualcosa di grande e che rende felice. Senza fronzoli e con lo stupore illuminante, quello appunto di un bambino.Il regalo \u00e8 segno e simbolo.\n<\/p>\n<p>Segno gratuito e immeritato per chi riceve del: \u201cti voglio bene anche per come sei\u201d. Non c\u2019\u00e8 merito, non c\u2019\u00e8 calcolo. C\u2019\u00e8 solo il significato di un amore dato e quindi\u00a0 ricevuto, o perlomeno della stima che \u00e8 un vero inizio di amore.E\u2019 simbolo, cio\u00e8 realt\u00e0 concreta che rimanda a un dono ancora pi\u00f9 grande e inaspettato, quello che riscatta e illumina la mia vita, la mia povera vita.Adesso non sono pi\u00f9 un bambino, ma potrei avere il cuore di un bambino come fu quello dei rozzi pastori che, non avendo nulla da perdere in termini di peso sociale, in quanto nella situazione di essere poco importanti nel contesto dell\u2018Israele del tempo, seppero accogliere istantaneamente e quasi istintivamente l\u2019annuncio della venuta del Dono pi\u00f9 grande all\u2019intera umanit\u00e0\u00a0 manifestato nelle umilissime sembianze di un bambino avvolto in fasce in una mangiatoia, circondato dall\u2019amore di due poveri genitori che s\u2019inchinavano davanti a lui piccolo fantolino che allo stesso tempo sapevano, almeno nell\u2018intuizione di Maria, essere il\u00a0 Figlio di Dio. <\/p>\n<p>Cio\u00e8 una realt\u00e0 formidabile, ma anche disarmante e accessibile da chiunque.Non mi stupisco delle folle affannate che invadono i centri commerciali per cercare qualcosa di grazioso ed anche economico da regalare. Non hanno da spendere cifre iperboliche alla propria portata.<br \/>\nPerch\u00e9 dunque stigmatizzare? Da un altro punto di vista, c\u2019\u00e8 la fatica di affrontare un pomeriggio di compagnia con i propri familiari o fidanzato\/a alla ricerca di qualcosa che ben si adatti a questo o quel conoscente, perch\u00e9 con la tredicesima si pu\u00f2 pensare di essere, adesso, dei generosi. <\/p>\n<p>Perch\u00e9 si vuole esserci in questa occasione.<br \/>\nMica fare la figura dei meschini! Non mi scandalizzo neppure di coloro che organizzano pranzi o cene sontuose spendendo parecchi euro. Magari \u00e8 il desiderio di stare, a proprio modo, in compagnia a persone vicine per il desiderio di essere un po\u2019 meno in solitudine visto che tutto l\u2019anno si \u00e8 impegnati ad amministrare i propri affari. <\/p>\n<p>Anche qui c\u2019\u00e8 un \u2018 attesa di qualcosa, qualcuno di diverso che faccia nuove le cose. Pu\u00f2 essere che si riscopra anche coloro i quali ad una tavola sontuosa\u00a0 non lo diranno mai, ma che hanno, nel proprio cuore bambino, la medesima ansia di amore e comprensione da tempo soffocata.Al di l\u00e0 di queste osservazioni, quello che non \u00e8 logico \u00e8 il non\u00a0 confrontarsi con queste semplici parole: \u201cChi non accoglie il Regno di Dio come un bambino, non vi entrer\u00e0\u201d (Lc. 18,17).\n<\/p>\n<p>Cio\u00e8 considerare, almeno per un attimo, in occasione del Natale, che qualcosa di puro e fresco potrebbe essere la svolta morale, o meglio esistenziale, a fronte di tante prese di posizione preconfezionate di tutto l\u2019anno, mantenute a motivo della\u00a0 propria situazione o, nel migliore dei casi, della propria responsabilit\u00e0.E ancora : \u201c\u2026Vi annuncio un grande gioia che sar\u00e0 di tutto il popolo: oggi vi \u00e8 nato nella citt\u00e0 di Davide un Salvatore, che \u00e8 il Cristo<br \/>\nSignore\u201d (Lc. 2,11). Comprensibilissimo dal cuore di un bambino. Cio\u00e8 nello stato di semplicit\u00e0\u00a0 umilt\u00e0 possibile per tutti.Fra tutti, questo \u00e8 il pi\u00f9 bel regalo di Natale.Paolo Butta\n<\/p>\n<p>Chiamata al due.. sotto il noceNon \u00e8 un\u2019adunata di congiurati che intessono la trama di un complotto.<br \/>\nIl titolo spetta ad un torneo di gioco dell\u2018oratorio di Colturano che, iniziato a maggio, avr\u00e0 come\u00a0 termine previsto il 24 dicembre.<br \/>\nAppunto il famoso e intrigante gioco della \u201cchiamata al due \u201c, svoltosi, per quanto la clemenza e mitezza del tempo lo abbia consentito, all \u2018ombra di un noce dello stesso oratorio.Ventitr\u00e9 i partecipanti, cio\u00e8, un record. Questo gioco ha coinvolto e, per dirlo senza timore di apparire retorici, appassionato una certa variet\u00e0 di persone: uomini, donne, adulti, ragazze, ragazzi, anziani, giovani, sposi, \u201cmuli\u201d e persino il parroco don Paolo. E\u2019 vero che il numero di partecipanti ha determinato un protrarsi nel tempo, ma \u00e8 la passione che ha spinto questo folto gruppo a parteciparvi con assiduit\u00e0. Pare che il gioco in questione abbia origini antiche: si tratta della versione corretta (appunto il chiamare la carta del due) della notissima briscola, un gioco tradizionale italiano che sembra abbia avuto origine in Olanda dove\u00a0 si sarebbe diffuso verso la fine del XVI secolo. Passato successivamente in Francia, giunse poi nel nostro paese, dove per\u00f2 sub\u00ec modifiche tanto profonde da poter essere ormai considerato un gioco tipico italiano. Il gioco del nostro torneo \u00e8 una variante della tradizionale briscola. Ha il pregio di permettere che ad esso partecipino cinque persone. Veniva praticato presso le classiche \u201dosterie\u201d italiane, e si \u00e8 diffuso negli ultimi anni addirittura presso gli ambienti universitari. <\/p>\n<p>\u00c8 ora riconosciuto come gioco di fini strategie e grande affiatamento tra i cinque partecipanti.<br \/>\nFortemente riscoperto, \u00e8 ora assai in voga anche presso le \u201cgiovani leve\u201d.Tornando al nostro torneo, pare che in testa alla classifica ci sia il Sig. Bruno Vaghi di Tavazzano. Onore al merito. E\u2019 seguito, via via e a vario punteggio, dai nostri famosi ventitr\u00e8.Non \u00e8 finita.Da domenica 15 novembre hanno avuto inizio tutta una serie di tornei sempre presso l\u2019oratorio del nostro Colturano e pi\u00f9 in dettaglio:- ping pong singolo con girone \u201call\u2019italiana\u201d- bigliardino a coppie sempre con girone all\u2019italiana &#8211; scala quaranta singolo e a punteggio Tempi previsti per la durata dei tornei: fino a\u00a0 Pasqua 2004.E non \u00e8 detto che durante i tornei non si possa aggregare qualche altro partecipante.\n<\/p>\n<p>Perch\u00e9 no?Certo che potrebbe sembrare strano tutto questo movimento di gente intorno a dei tornei di gioco. In realt\u00e0 \u00e8 solo una scusa: quello di avere l\u2019occasione, ancora una volta, di stare insieme in modo semplice e allegro, imparando anche\u00a0 ad incontrare gli altri.<br \/>\nAllora il gioco pu\u00f2\u00a0 essere uno strumento elettivo di educazione, che bene si adatta ad adulti e ragazzi. <\/p>\n<p>Chi impara a stare insieme ad altri senza scopo di lucro, si addestra ad essere gratuito e responsabile, cio\u00e8 la condizione pi\u00f9 simpatica ed efficace per abbellire i rapporti tra persone simili e allo stesso tempo diverse. Per cambiare le cose che non vanno. Per sanare i nostri miseri dissidi con il famoso \u201cprossimo\u201d\u00a0<br \/>\nscoprendo che poi non \u00e8 quel nemico che ci si immagina. <\/p>\n<p>Per capire che il vero nemico \u00e8 dentro noi stessi e che ci vuole il Guaritore a cui vogliamo credere.E poi, non \u00e8 poi vero che il Signore Ges\u00f9, come nella narrazione dei Vangeli, prediligeva i momenti semplici di festa e convivialit\u00e0? E che proprio in questi momenti si sono determinati i pi\u00f9 grandi eventi? Partecipare per credere!Paolo Butta\n<\/p>\n<p>ADOZIONI A DISTANZA\n<\/p>\n<p>Spesso si \u00e8 sentito parlare di adozioni a distanza e in questo numero della Quarta Campana abbiamo deciso di darvi una piccola descrizione di questo tipo di iniziative.<br \/>\n<br \/>Si tratta di un contributo annuale (in genere non di grosso importo) che un individuo pu\u00f2 decidere di elargire ad alcune Associazioni od Enti (religiosi o non) da utilizzarsi per\u00a0 sostenere alcuni bambini che vivono in difficolt\u00e0 economica o sociale in paesi in via di sviluppo o in realt\u00e0 vittime di particolari calamit\u00e0.\u00a0<br \/>\n<br \/>Molto frequenti sono ad esempio le adozioni a distanza per l\u2019istruzione di bambini che vivono in paesi del cosiddetto \u201cterzo mondo\u201d o per fanciulli di paesi vittime della guerra.<br \/>\n<br \/>Il principio ispiratore di questo tipo di supporto risiede nella volont\u00e0 di sostenere \u201cin loco\u201d situazioni di difficolt\u00e0, contribuendo affinch\u00e9 le famiglie di questi bambini, in collaborazione con l\u2019Associazione o l\u2019Ente che fa da tramite, possano fornire agli stessi servizi essenziali come il sostentamento, l\u2019istruzione o le cure mediche.\u00a0<br \/>\n<br \/>Agendo in questa maniera i bambini disagiati non vengono \u201cstrappati\u201d dalla loro terra e dalla loro famiglia (in caso l\u2019abbiano ancora), ma unicamente sostenuti finanziariamente e per un tempo determinato per l\u2019ottenimento di determinati obiettivi. <\/p>\n<p>Generalmente una volta avviato il sostegno a distanza, che dura mediamente qualche anno, si instaura con il bambino \u201cadottato a distanza\u201d un rapporto epistolare che con cadenza annuale o semestrale permette alle due parti di tenersi in contatto per raccontarsi e confrontarsi sui progressi che il progetto finanziato sta vivendo.\u00a0<br \/>\n<br \/>Caso classico ad esempio \u00e8 il sostegno all\u2019istruzione destinato a bambini le cui famiglie non sono in grado finanziariamente di assicurare. <\/p>\n<p>In questo contesto con l\u2019adozione a distanza si pu\u00f2 finanziare un ciclo scolastico (ad esempio 5 anni) e consentire cos\u00ec che anche un ragazzo sfortunato (magari orfano e quindi inesorabilmente condannato a lavorare in giovane et\u00e0) possa studiare e quindi tentare di uscire dalla situazione di miseria al quale sarebbe diversamente destinato.<br \/>\n<br \/>Altri casi di adozione a distanza possono riguardare particolari cure mediche o assistenza generica a situazioni di indigenza derivanti da eventi politici o bellici che il paese di appartenenza ha vissuto (si pensi ad esempio a tutte le popolazioni dei Balcani o Afgane\u2026.).\u00a0<br \/>\n<br \/>Naturalmente quando si parla di questo tipo di contribuzione si fa in fretta a farsi \u201cscaldare il cuore\u201d<br \/>\ned aprire il portafoglio (soprattutto in questo periodo natalizio), ma occorre prestare particolare attenzione ai promotori di questo tipo di aiuti. <\/p>\n<p>Occorre valutare con approfondimento gli organizzatori delle iniziative e i progetti che si va a finanziare. Rispetto agli organizzatori assicuriamoci che siano strutture rispettabili e conosciute e non fidiamoci del primo volantino che ci capita sotto mano. Cerchiamo di informarci su chi ci propone l\u2019aiuto, sul tipo di intervento e sulle finalit\u00e0 degli stessi. <\/p>\n<p>Per quanto riguarda invece i beneficiari evitate elargizioni a cascata, senza l\u2019indicazione di un progetto definito. Il nostro contributo, dal mio punto di vista, deve finanziare un progetto preciso (quando possibile) affinch\u00e9 chi lo riceve sia responsabilizzato circa la finalit\u00e0 dell\u2019aiuto ottenuto e si impegni per portarlo avanti con determinazione. <\/p>\n<p>Pretendete quindi un\u2019informativa circa l\u2019andamento dei vari progetti intrapresi (sanitari, formativi&#8230;). L\u2019Associazione o l\u2019Ente che organizza le adozioni, se \u00e8 serio, sar\u00e0 desideroso di informare i sostenitori circa i risultati ottenuti con i fondi raccolti.\u00a0\n<\/p>\n<p>Le Associazioni, gli Enti e gli<br \/>\nIstituti che si occupano di questo tipo di attivit\u00e0 sono molteplici e nei pi\u00f9 svariati campi. A titolo esclusivamente esemplificativo vi lasciamo l\u2019indicazione di due iniziative qualora possiate essere interessati (per entrambi il costo \u00e8 di circa 300 euro annui).\u00a0\n<\/p>\n<p>AIBI &#8211; Associazione Amici dei Bambini<br \/>\n&#8211; www.aibi.it\u00a0<br \/>\n<br \/>c.p. 77 &#8211;\u00a0 Melegnano &#8211; tel<br \/>\n02 98232611<br \/>\n<br \/>Si occupa sia di adozioni in senso stretto, sia di adozioni a distanza ed \u00e8 impegnata in particolare sulle realt\u00e0 brasiliane e delle zone dell\u2019Europa dell\u2019est (necessit\u00e0 sanitarie, infanzia abbandonata, handicap, formazione, vittime di guerra)\u00a0<br \/>\n<br \/>Tramite questa Associazione la nostra Parrocchia adotter\u00e0 un bambino con i proventi del mercatino del Bagiugattolo del 30.11.2003.\u00a0\u00a0\n<\/p>\n<p>Centro Ente Educativo \u201cEl Cenaculo\u201d<br \/>\ngestito da Don Luigi Ghezzi dei\u00a0 Padri Missionari Somaschi &#8211; Guayaquil<br \/>\n&#8211; ECUADOR\u00a0<br \/>\n<br \/>In Italia la sorella del Padre,<br \/>\nSig.ra Paola Ghezzi &#8211; Tel 035 &#8211; 902288<br \/>\n<br \/>\u00c8 una scuola in Ecuador gestita da Padri Missionari che si sforza di istruire ragazzi locali ammettendo (grazie alle adozioni a distanza) anche quelli le cui\u00a0 famiglie vivono situazioni di difficolt\u00e0. La scuola conta circa 1300 iscritti (con obiettivo di arrivare a 1800) e offre istruzione dalla scuola materna a quella professionale e di avviamento al lavoro al fine di permettere a questi ragazzi di costruirsi un \u201cfuturo\u00a0 diverso\u201d.\n<\/p>\n<p>Un saluto a tutti.<\/p>\n<p>Carlo Vitali<br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<p>CONSIGLIO COMUNALE DEL 24\/11\/2003<br \/>\n<br \/>Ordine del giorno:<br \/>\n<br \/>1. LETTURA ED APPROVAZIONE VERBALI<br \/>\nSEDUTA PRECEDENTE.<br \/>\n<br \/>2. APPROVAZIONE REGOLAMENTO I.C.I.\u00a0<br \/>\n<br \/>3. RECEPIMENTO DELLA DELIBERA n.<br \/>\n7\/03 DELLA CONFERENZA DELL\u2019ATO PROVINCIA DI MILANO AI FINI DEL SUPERAMENTO<br \/>\nDELLE GESTIONI IN ECONOMIA.<br \/>\n<br \/>4. APPLICAZIONE DELL\u2019AVANZO DI<br \/>\nAMMINISTRAZIONE ED APPROVAZIONE ASSESTAMENTO GENERALE DI BILANCIO 2003.<br \/>\n<br \/>5. RATIFICA DELIBERAZIONE DI G.C.<br \/>\nn. 87 DEL 7\/10\/03: \u201cAPPROVAZIONE VARIAZIONI AL BILANCIO DI PREVISIONE ANNO<br \/>\n2003<br \/>\n<br \/>6. OSSERVAZIONI DEL COMUNE DI COLTURANO<br \/>\nAL PROGETTO PRELIMINARE E ALLO STUDIO D\u2019IMPATTO AMBIENTALE DELLA TANGENZIALE<br \/>\nEST ESTERNA, APPROVATE CON DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE n. 64 DEL 15\/7\/03.\n<\/p>\n<p>L\u2019inizio della seduta \u00e8 dedicato al ricordo dei soldati caduti a Nassiriya osservando un minuto di silenzio.\n<\/p>\n<p>E\u2019 assente Moroni.\n<\/p>\n<p>Punto 1- Vengono approvati i verbali della seduta precedente con un\u2019astensione (Dossena)\n<\/p>\n<p>Punto 6 &#8211; Si delibera subito su questo\u00a0 punto vista la presenza tra il pubblico di alcuni cittadini e rappresentanti del consiglio comunale di Dresano.<br \/>\n<br \/>Questo in sintesi il contenuto:<br \/>\n<br \/>-Il Comune di Colturano non ritiene che la Tangenziale sia la risoluzione del problema viabilistico della zona, anzi. Avr\u00e0 un impatto devastante sul territorio. La soluzione proposta in alternativa \u00e8 il potenziamento delle tratte: Sordio-Bettola,<br \/>\nCerca, Rivoltana, Paullese. <\/p>\n<p>Il ragionamento a pi\u00f9 ampio raggio coinvolge il privilegiare ed incentivare il trasporto su ferro ed il potenziamento del trasporto pubblico. La posizione dell\u2019amministrazione Comunale sulla cosiddetta \u201cgronda\u201d (collegamento della Pandina con la Cerca in attraversamento del territorio di Dresano e Vizzolo con sbocco all\u2019altezza Cascina Lombarda) \u00e8 nettamente negativa. <\/p>\n<p>Se durante l\u2019Assemblea dove erano presenti anche rappresentanti dei comuni vicini la posizione del Sindaco non era stata del tutto chiara,\u00a0 per non forzare le posizioni con i suddetti comuni, la delibera di giunta, antecedente a quest\u2019assemblea, fuga tutti i dubbi in merito.<br \/>\n<br \/>Si porter\u00e0 a conoscenza dei cittadini con un volantino le posizioni di ogni rappresentante il consiglio comunale e si chiede di spostare pi\u00f9 in l\u00e0 nel tempo un Consiglio<br \/>\nComunale aperto sul tema della Tangenziale.<br \/>\n<br \/>Approvato con un\u2019astensione (Rosa).\n<\/p>\n<p>Punto 2 \u2013 Nel mese di giugno in base alle osservazioni dei consiglieri\u00a0 e le osservazioni pervenute nel tempo da alcuni cittadini \u00e8 stato messo a punto il regolamento<br \/>\nICI (da approvare entro il 31\/12\/03). Il regolamento sar\u00e0 a disposizione di\u00a0 quanti lo richiederanno e probabilmente sar\u00e0 recapitato ad ogni famiglia. Tra le novit\u00e0 annunciate: aliquota agevolata per chi concede immobili in comodato gratuito e riduzione aliquota per immobili inagibili.<br \/>\n<br \/>Approvato all\u2019unanimit\u00e0.\n<\/p>\n<p>Punto 3 \u2013 La \u201cLegge Galli\u201d del 1994 pone come obiettivo l\u2019omogeneizzazione del ciclo delle acque. Vuol dire che i Comuni non potranno pi\u00f9 gestire, com\u2019era accaduto finora, l\u2019intero ciclo delle acque che comprendeva anche depurazione e fognatura.<br \/>\nLa Regione Lombardia \u00e8 stata suddivisa in 11 Ambiti Territoriali<br \/>\nOttimali (ATO) + 1 (Milano), in pratica un ambito per provincia pi\u00f9 uno per la sola Milano. Ogni ambito \u00e8 suddiviso in sub-ambiti. La provincia di Milano comprende a sua volta 3 aree distinte. Questo passaggio di gestione vedr\u00e0 un aumento dei prezzi che fino al 2005 si quantifica essere intorno al 5% annuo.<br \/>\n<br \/>Questo punto non prevede nessuna votazione ma solo una presa d\u2019atto.\n<\/p>\n<p>Punti 4 e 5 \u2013 I due punti sono stati analizzati congiuntamente. Si sono registrate maggiori entrate (E 53.000) per rivalutazione oneri d\u2019urbanizzazione (dovuti ad aumenti delle tariffe ferme da qualche anno)e per contributi statali per opere pubbliche (quasi una sorta di \u201cpremio\u201d per il buon andamento della macchina pubblica). Queste maggiori entrate saranno destinate per:<br \/>\n<br \/>&#8211; Euro 18.000; arredo urbano (sostituzione pensiline bus; camminamenti protetti in aree pubbliche)<br \/>\n<br \/>&#8211; Euro 13.000 sistemazione strade (Via Papa Giovanni XXIII, Via delle Industrie).<br \/>\n<br \/>&#8211; Euro\u00a0\u00a0 7.000 intervento su cascina Cortazza (prese d\u2019aria nei sottotetti e sistemazione facciata).<br \/>\n<br \/>&#8211; Euro 5.000 potenziamento illuminazione pubblica (Comunello a Balbiano, parco giochi, via Papa Giovanni, via Vittorio<br \/>\nEmanuele a Colturano).<br \/>\n<br \/>&#8211; Euro 5.000 abbattimento barriere architettoniche<br \/>\n<br \/>&#8211; Euro 12.000 manutenzione immobili comunali. (Ambulatorio, Scuole, Uffici).<br \/>\n<br \/>&#8211; Euro 10.000\u00a0 manutenzione straordinaria e potenziamento verde pubblico(Via Madre Teresa e via Roma a Balbiano, Via Papa Giovanni a Colturano).<br \/>\n<br \/>Si provveder\u00e0, tra gli altri lavori,\u00a0 a dotare gli uffici comunali di condizionamento e l\u2019aula consiliare di zanzariere (Euro 16.000).<br \/>\n<br \/>Tra le spese figurano anche un intervento di consulenza tecnica sulla tenuta del ponticello sulla strada sterrata per il Molinazzo, per verificare se il transito di mezzi pesanti ne stia compromettendo la stabilit\u00e0 (Euro 3.000).<br \/>\n<br \/>Per la palestra sono stati deliberati ulteriori fondi (Euro 50.000). L\u2019impresa che si era aggiudicata i lavori dopo varie vicissitudini (infortunio del titolare, impossibilit\u00e0 a reperire il materiale a prezzi che rientrassero nel capitolato d\u2019appalto) non \u00e8 in grado di portare a termine il lavoro; il contratto \u00e8 stato quindi sciolto e si\u00a0 provveder\u00e0 nel pi\u00f9 breve tempo possibile ad indire un\u2019altra gara d\u2019appalto che consenta l\u2019inizio dei lavori entro la fine del mandato elettorale.\u00a0<br \/>\n<br \/>Il nuovo stanziamento andr\u00e0 a coprire gli inevitabili aumenti di prezzo nel nuovo capitolato della gara d\u2019appalto.<br \/>\n<br \/>Consigliere Porta: ci\u00a0 si doveva aspettare una cosa del genere se ad aggiudicarsi la gara \u00e8 stata un\u2019impresa che ha messo sul piatto un ribasso eccessivo.\u00a0<br \/>\n<br \/>Sindaco: La gara era stata indetta regolarmente ma non si \u00e8 potuta applicare la legge Merloni (taglio dell\u2019offerta pi\u00f9 alta e pi\u00f9 bassa nelle gare con almeno 5 imprese partecipanti) avendo solo tre ditte concorrenti.<br \/>\n<br \/>Porta: aspettiamo tre mesi e vediamo con le nuove elezioni se i cittadini vogliono ancora la palestra.<br \/>\n<br \/>Sindaco: noi vogliamo questa palestra, ci prendiamo le nostre responsabilit\u00e0 ma la palestra la vogliamo, \u00e8 un nostro obiettivo strategico.<br \/>\n<br \/>Porta: strategico? E\u2019 stato un fallimento.<br \/>\n<br \/>Gugini: Ce la chiedono i genitori dei bambini che frequentano la scuola.<br \/>\n<br \/>Porta:\u00a0 Chiedono una struttura dove poter giocare a palla. Per le esigenze delle scuole elementari basterebbe una cosa pi\u00f9 semplice. La mia contrariet\u00e0 non \u00e8 la palestra in s\u00e9: \u00e8 \u201cquel\u00a0 tipo\u201d di struttura. (importo previsto Euro 758.000, di cui 328.000\u00a0 finanziato dal CONI).\n<\/p>\n<p>Punto 4 e 5 approvati con le astensioni di Rosa, Meloni, Porta e Meazza.\n<\/p>\n<p>Alla fine della seduta il Sindaco comunica che in memoria di Paolo Econdi, sar\u00e0 istituita una borsa di studio a favore di studenti che conseguiranno la laurea. (Euro 1.000 o 2.000)\u00a0\n<\/p>\n<p>Daniela Cornelli<br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Numero di DICEMBRE 2003 Numero 151 e-mail: quartacampana@libero.it ABBONAMENTO A \u201cLA QUARTA CAMPANA\u201d L\u2019abbonamento per l\u2019anno 2003 \u00e8 di Euro 5,50 un piccolo segno che dimostra il concreto interesse per la propria parrocchia. Il giornalino viene distribuito a tutte le famiglie! Un germoglio dal\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-353","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colturano"],"yoast_head":"<title>Un germoglio dal tronco di Iesse. \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Numero di DICEMBRE 2003 Numero 151 e-mail\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un germoglio dal tronco di Iesse. \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Numero di DICEMBRE 2003 Numero 151 e-mail\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-01-15T23:51:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"31 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp12.htm#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp12.htm\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"Un germoglio dal tronco di Iesse.\",\"datePublished\":\"2004-01-15T23:51:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp12.htm\"},\"wordCount\":6112,\"articleSection\":[\"Colturano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp12.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp12.htm\",\"name\":\"Un germoglio dal tronco di Iesse. \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-01-15T23:51:26+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Numero di DICEMBRE 2003 Numero 151 e-mail\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp12.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp12.htm\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp12.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un germoglio dal tronco di Iesse.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Un germoglio dal tronco di Iesse. \u2013 Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Numero di DICEMBRE 2003 Numero 151 e-mail\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un germoglio dal tronco di Iesse. \u2013 Melegnano.net","og_description":"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Numero di DICEMBRE 2003 Numero 151 e-mail\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2004-01-15T23:51:26+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"31 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"Un germoglio dal tronco di Iesse.","datePublished":"2004-01-15T23:51:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm"},"wordCount":6112,"articleSection":["Colturano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm","name":"Un germoglio dal tronco di Iesse. \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"datePublished":"2004-01-15T23:51:26+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Numero di DICEMBRE 2003 Numero 151 e-mail\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp12.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un germoglio dal tronco di Iesse."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=353"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8169,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/353\/revisions\/8169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}