{"id":375,"date":"2004-01-16T00:48:28","date_gmt":"2004-01-16T00:48:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=375"},"modified":"2004-01-16T00:48:28","modified_gmt":"2004-01-16T00:48:28","slug":"colturano-qcamp9","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm","title":{"rendered":"Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni"},"content":{"rendered":"<h2>Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it<\/h2>\n<h2>Sommario del Numero di SETTEMBRE 2003<\/h2>\n<p><strong><a href=\"#lev1\">Il sale della terra\u00a0<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#lev2\">ASSEMBLEA PASTORALE\u00a0<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#lev3\">GREST 2003\u00a0<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#lev4\">Festa patronale di S. Giacomo, a Balbiano<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#lev5\">Feste patronali in Ottobre<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"qcamp9.htm#lev6\">Casa della Divina Provvidenza<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"qcamp9.htm#lev7\">CALENDARIO PASTORALE<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#lev8\">CONSIGLI COMUNALI<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#lev9\">Intenzioni delle SS Messe<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#lev10\">Il cammino della catechesi<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#lev11\">CALENDARIO LITURGICO<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#lev12\">Rendiconto economico Agosto 2003<\/a><\/strong><\/p>\n<p>ABBONAMENTO A \u201cLA QUARTA CAMPANA\u201d<br \/>\n<br \/><strong>L\u2019abbonamento per l\u2019anno 2003 \u00e8 di Euro 5,50<\/strong><br \/>\n<br \/>un piccolo segno che dimostra il concreto interesse per la propria parrocchia. Il giornalino viene distribuito a tutte le famiglie!<\/p>\n<div class=\"tabella-scorrevole\"><table>\n<tr>\n<td><strong>Il sale della terra di don Paolo<\/strong><br \/>\n<br \/>\u201cIl sale della terra\u201d \u00e8 il titolo del \u201cpiano pastorale\u201d<br \/>\nche il nostro vescovo Giacomo ha inviato a tutte le parrocchie della nostra diocesi per aiutarci a vivere il nostro impegno a crescere nella comunione fraterna e ad annunciare il Vangelo.<br \/>\n<br \/>Il piano pastorale del vescovo prende lo spunto dai capitoli<br \/>\n9 e 10 del Vangelo secondo Matteo nei quali leggiamo anche il seguente brano: \u201cGes\u00f9 andava intorno per tutte le citt\u00e0 e i villaggi, insegnando nelle loro sinagoghe, predicando il vangelo del regno e curando ogni malattia e infermit\u00e0. Vedendo le folle ne sent\u00ec compassione, perch\u00e9 erano stanche e sfinite, come pecore senza pastore\u201d (Mt.<br \/>\n9,35-36).<br \/>\n<br \/>Il Vescovo commenta cos\u00ec quell\u2019\u201dandava in tutte le citt\u00e0 e i villaggi\u201d: \u201cLa missionariet\u00e0 dei cristiani si esercita nella vita ordinaria, l\u00e0 dove si lavora, si vive, l\u00e0 dove si instaurano relazioni. E\u2019 una visione distorta ritenere che siano apostolato e missione solo l\u2019azione svolta direttamente in parrocchia o impegnata in attivit\u00e0 pastorali\u2026Molte volte ci angustiamo domandandoci come raggiungere i cosiddetti lontani, dimenticandoci che i cristiani incontrano tutti, ma proprio tutti, nella vita di tutti i giorni. E\u2019 la missione pi\u00f9 quotidiana, simile a quella del lievito che fa fermentare la pasta. I parrocchiani sono anzitutto testimoni presso i loro ambienti. Un apostolato o una missione consumata solo dentro le mura della parrocchia somiglierebbe all\u2019impresa di chi volesse relegare il lievito nella custodia del freezer anzich\u00e9 impastarlo nella farina! In parrocchia si ascolta la Parola di Dio, che ci scalda il cuore e lo converte; si celebra l\u2019Eucaristia, che trasforma uomini e donne in figli di Dio che danno la vita al loro Signore. Ma poi si esce, si va nel mondo, cio\u00e8 in tutti gli ambienti e nella vita di ogni giorno e di ogni ora. Li si \u00e8 apostoli ed inviati. Cos\u00ec, di fatto, si possono raggiungere i cosiddetti lontani\u201d.<br \/>\n<br \/>In questo modo il nostro Vescovo Giacomo ci invita ad essere testimoni del Vangelo in ogni ambiente di vita, superando la paura di essere cristiani in un mondo che si \u00e8 scristianizzato, ma anche ad essere una vera comunit\u00e0 che si raccoglie per ascoltare la Parola di Dio e celebrare l\u2019Eucaristia, unici veri pilastri della parrocchia.<br \/>\n<br \/>Cos\u00ec anche le nostre due parrocchie, in collaborazione, sono chiamate ad essere \u201csale della terra\u201d, cio\u00e8 presenza cristiana viva, senza la pretesa di convertire nessuno (non \u00e8 assolutamente il nostro compito), ma con il semplice impegno di stare uniti nel nome di Cristo per un annuncio franco del Vangelo in ogni ambiente di vita.<br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>ASSEMBLEA PASTORALE<\/strong><br \/>\n<br \/>All\u2019inizio di un nuovo anno, le nostre due parrocchie sono chiamate ad incontrarsi per una \u201cassemblea pastorale\u201d.<br \/>\n<br \/>Sar\u00e0 un momento di confronto, di riflessione, di proposta e di organizzazione.<br \/>\n<br \/>L\u2019assemblea \u00e8 convocata per VENERDI\u2019 26 SETTEMBRE, alle ore 21.00, all\u2019Oratorio di Colturano.<br \/>\n<br \/>Saranno presenti i Consigli pastorali parrocchiali e i consigli per gli affari economici delle due parrocchie e tutti gli altri diversi collaboratori, catechisti, lettori, impegnati nell\u2019Oratorio, in altri gruppi e tutte le persone che desiderano partecipare appartenenti alle parrocchie di Balbiano e di Colturano.<br \/>\n<br \/>Saremo guidati nella riflessione dal \u201cpiano pastorale\u201d<br \/>\ndel nostro Vescovo e ci confronteremo seguendo il seguente ordine del giorno:<br \/>\n<br \/>1. Indicazioni del piano pastorale del Vescovo Giacomo.<br \/>\n<br \/>2. La collaborazione pastorale interparrocchiale e nell\u2019unit\u00e0 pastorale.<br \/>\n<br \/>3. Organizzazione della vita di Oratorio.<br \/>\n<br \/>4. Rinnovo dei consigli parrocchiali.<br \/>\n<br \/>5. Varie ed eventuali<br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong>\n<\/p>\n<p><strong>GREST 2003\u00a0<\/strong><br \/>\n<br \/>L\u2019esperienza estiva dei nostri due Oratori si \u00e8 svolta dal 16 giugno al 4 luglio scorsi, con la partecipazione di 63 ragazzi e ragazze delle elementari e delle medie assistiti da 18 animatori.<br \/>\n<br \/>Il Grest \u00e8 stato coinvolgente per tutti e ha visto la piena partecipazione di tutti i ragazzi per l\u2019intero periodo dell\u2019esperienza.<br \/>\n<br \/>Un\u2019esperienza quindi riuscita e senz\u2019altro da ripetere, ma che vuole anche essere stimolante per una partecipazione attiva di tutti i ragazzi e delle loro famiglie alla vita di Oratorio e di parrocchia durante tutto il corso dell\u2019anno.<br \/>\n<br \/>Un ringraziamento particolare va agli animatori che hanno prestato il loro servizio e alle famiglie che hanno collaborato.<br \/>\n<br \/>Un particolare ringraziamento anche all\u2019amministrazione comunale che ha messo a disposizione gratuitamente il pullmino per il trasporto dei ragazzi nei nostri due Oratori.<br \/>\n<br \/>Infine ecco il rendiconto economico dell\u2019esperienza:\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><strong>ENTRATE<\/strong><\/td>\n<td><strong>USCITE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Iscrizioni<\/td>\n<td>1984,50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pranzi e merende<\/td>\n<td>1.736,11<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uscita Acquaneva<\/td>\n<td>588,00<\/td>\n<td>476,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uscita Lago di Lecco<\/td>\n<td>612,00<\/td>\n<td>582,40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Uscita Casale<\/td>\n<td>343,00<\/td>\n<td>276,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Materiale vario<\/td>\n<td>285,60<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>TOTALE<\/strong><\/td>\n<td>3.527,50<\/td>\n<td>3.356,11<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>Vi \u00e8 quindi stato un avanzo di Euro 171,39 che \u00e8 stato distribuito alle due Parrocchie, secondo il numero dei partecipanti, per cui a Colturano spettano Euro 96,40 e a Balbiano Euro 74,99.<br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Festa patronale di S. Giacomo, a Balbiano\u00a0<\/strong><br \/>\n<br \/>La nostra comunit\u00e0 parrocchiale ha celebrato la festa del suo patrono san Giacomo, la scorsa domenica 6 luglio.<br \/>\n<br \/>Abbiamo celebrato insieme l\u2019eucaristia presentando al<br \/>\nSignore le nostre preghiere per le necessit\u00e0 di ciascuno di noi e abbiamo benedetto la statua del nostro santo patrono restaurata.<br \/>\n<br \/>I giochi tra i rioni, nel pomeriggio della domenica, hanno visto la vittoria del rione \u201cParadisino\u201d che ha cos\u00ec conquistato<br \/>\n\u201cel bast\u00f2n de san Gi\u00e0cum\u201d.<br \/>\n<br \/>Allo stesso rione Paradisino \u00e8 spettato anche l\u2019onore di accendere il \u201cpallone di san Giacomo\u201d nella serata di domenica, dopo la divertente commedia proposta dagli \u201camici del Teomondo\u201d.<br \/>\n<br \/>Un grazie sincero e sentito va a tutti coloro che hanno collaborato per la realizzazione della festa e a tutti i parrocchiani dei tre rioni che hanno voluto offrire generosamente il loro contributo per le opere parrocchiali. Infine un particolare ringraziamento al gruppo del santo Rosario che ha voluto offrire 200 Euro per il restauro della statua di san Giacomo.<br \/>\n<br \/>Ecco il rendiconto economico della festa:\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><strong>ENTRATE<\/strong><\/td>\n<td><strong>USCITE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Restauro statua<\/td>\n<td>265,00<\/td>\n<td>840,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Teatro<\/td>\n<td>152,66<\/td>\n<td>70,44<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Offerte \u201cParadisino\u201d<\/td>\n<td>630,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Offerte \u201cMulino\u201d<\/td>\n<td>640,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Offerte \u201cComunello\u201d<\/td>\n<td>475,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Varie<\/td>\n<td>27,30<\/td>\n<td>279,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>TOTALE<\/strong><\/td>\n<td>2.189,96<\/td>\n<td>1.189,44<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong><br \/>\n<br \/><strong>Feste patronali in Ottobre\u00a0<\/strong><br \/>\n<br \/>Tornano puntuali ad Ottobre le \u201csagre\u201d delle nostre due comunit\u00e0 parrocchiali.<br \/>\n<br \/>Domenica 12 Ottobre, la sagra della Madonna del Rosario a Balbiano, mentre Domenica 26 Ottobre, la sagra di sant\u2019Antonino a Colturano.<br \/>\n<br \/>Sono questi due momenti molto importanti per le nostre comunit\u00e0 parrocchiali, nei quali siamo chiamati ad evidenziare il nostro desiderio di stare uniti intorno al Signore e sentirci veramente fratelli.<br \/>\n<br \/>Tutti coloro che sono intenzionati a collaborare per la realizzazione delle sagre sono invitati a partecipare ad un incontro di preparazione: per la sagra di Balbiano, ci troveremo in Oratorio, Gioved\u00ec<br \/>\n18 Settembre, alle ore 21.00; per la sagra di Colturano invece, ci troveremo in Oratorio, Marted\u00ec 7 Ottobre, alle ore 21.00.<br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong>\n<\/p>\n<p><strong>Casa della Divina Provvidenza\u00a0<\/strong><br \/>\n<br \/>Voluta con ogni mezzo e sforzo da Mons. Aldo Milani e con l\u2019impegno dei balbianesi, la Casa della Divina Provvidenza \u00e8 sorta nel 1942 e oggi \u00e8 a disposizione della nostra Parrocchia come<br \/>\nOratorio.<br \/>\n<br \/>La struttura \u00e8 una grande risorsa per la nostra comunit\u00e0 e ha avuto bisogno di un robusto intervento. Nello scorso mese di agosto, previa autorizzazione del nostro Consiglio per gli Affari economici, siamo intervenuti per la sostituzione delle gronde, dei canali e il rifacimento del perlinato di sotto gronda, che era in gran parte devastato dai piccioni. <\/p>\n<p>Si \u00e8 altres\u00ec proceduto alla pulizia completa del sotto tetto anch\u2019esso diventato purtroppo sede stabile di molti volatili.<br \/>\nAlcuni volontari hanno proceduto poi alla ridipintura delle aule al piano superiore per renderle decorose ed utilizzabili.<br \/>\n<br \/>Questi interventi sono stati fatti in considerazione del fatto che la Casa della Divina Provvidenza \u00e8 una buona struttura che va salvaguardata e non lasciata cadere e soprattutto per un pi\u00f9 ampio utilizzo dei suoi ambienti a favore delle iniziative che la nostra<br \/>\nParrocchia vorr\u00e0 mettere in cantiere per l\u2019avvenire.<br \/>\n<br \/>L\u2019impegno economico che la nostra comunit\u00e0 si \u00e8 assunta \u00e8 senza dubbio rilevante, ma certamente sapremo fare fronte a tutte le spese grazie alla generosit\u00e0 ordinaria e straordinaria di tutti i nostri parrocchiani.<br \/>\n<br \/>Un grazie sincero intanto a coloro che hanno prestato il loro servizio gratuito per la realizzazione di alcuni lavori.<br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong>\n<\/p>\n<p><strong>Calendario pastorale<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><strong>SETTEMBRE<\/strong><\/td>\n<td><strong>BALBIANO<\/strong><\/td>\n<td><strong>COLTURANO<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12 Venerd\u00ec<\/td>\n<td>21.00 Primo incontro dei catechisti delle due Parrocchie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>19 Venerd\u00ec<\/td>\n<td>21.00 In Duomo, a Lodi, Mandato dei Catechisti.<\/td>\n<td>21.00 In Duomo, a Lodi, Mandato dei Catechisti.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>26 Venerd\u00ec<\/td>\n<td>21.00 Assemblea pastorale delle due Parrocchie<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>28 Domenica<\/strong><\/td>\n<td>15.30 Festa per l\u2019inizio dell\u2019anno pastorale delle due\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>OTTOBRE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>05 Domenica<\/strong><\/td>\n<td>Inizio catechesi ragazzi\/e<\/td>\n<td>Inizio catechesi ragazzi\/e<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<h2>S. MESSA<\/h2>\n<table>\n<tr>\n<td><strong>COLTURANO\u00a0<\/strong><\/td>\n<td><strong>BALBIANO<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><ul class=\"elenco-navigazione\"><li>Domenica 11.15<\/li><li>Marted\u00ec 20.30\u00a0<\/li><li>Mercoled\u00ec 17.00<\/li><li>Sabato 19.00<\/li><\/ul><\/td>\n<td><strong>Domenica 09.45<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>Luned\u00ec e venerd\u00ec<br \/>\n17.00<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>Gioved\u00ec 20.30<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>Sabato 20.30<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<table>\n<tr>\n<td>\n<br \/><strong>CELEBRAZIONE COMUNITARIA DEL<br \/>\nBATTESIMO<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Il sacramento del battesimo viene celebrato comunitariamente la penultima domenica di ogni mese a Colturano e l\u2019ultima domenica di ogni mese a Balbiano.<br \/>\nI genitori che desiderano celebrare il battesimo dei loro figli sono pregati di contattare il parroco almeno un mese prima della celebrazione.Le prossime celebrazioni:OTTOBRE: a Colturano, DOMENICA 19; a Balbiano, DOMENICA 26.NOVEMBRE: a Colturano, DOMENICA 23; a Balbiano, DOMENICA 30.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p>\u00a0<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><strong>ABBONAMENTO A \u201cLA<br \/>\nQUARTA CAMPANA\u201d<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Per l\u2019anno 2003, sono stati sottoscritti 79 abbonamenti per la parrocchia di Balbiano e 33 abbonamenti par la parrocchia di Colturano, per un totale di 112 abbonamenti.Il giornalino viene comunque distribuito a tutte le famiglie e l\u2019abbonamento \u00e8 un semplice modo per dimostrare il concreto interesse per la propria parrocchia.L\u2019abbonamento per il 2004 \u00e8 di Euro 5,50 e pu\u00f2 essere versato direttamente al Parroco.<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong><\/p>\n<table>\n<tr>\n<td>CONSIGLIO COMUNALE<br \/>\nDEL 17\/6\/2003<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ordine del giorno:<br \/>\n<br \/><strong>1 -LETTURA ED APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA PRECEDENTE<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>2 -PIANO SOCIALE DI ZONA \u2013 CONVENZIONE PER LA GESTIONE ASSOCIATA<br \/>\nEX ART. 30 D.LGS. 267\/2000 PREVISTA DAL SIGLATO ACCORDO DI PROGRAMMA. APPROVAZIONE<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>3 -APPROVAZIONE VARIAZIONI DI BILANCIO DI PREVISIONE ANNO 2003.<\/strong><\/p>\n<p>Seduta pubblica. Sono assenti i consiglieri Moroni e Dossena.<br \/>\n<br \/>La seduta inizia in ritardo dopo animata discussione. Ancora una volta un disguido nella consegna delle convocazioni ad un consigliere (Meazza) ha causato non poco disappunto tra gli esponenti della minoranza. Dopo la minaccia di un annullamento della seduta si decide di proseguire con l\u2019impegno da parte del Sindaco di produrre una relazione di quanto accaduto.<br \/>\n<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8<br \/>\n<br \/>Punto 1 \u2013 Approvato.\u00a0 Si sono astenuti i consiglieri che nelle sedute in oggetto (13\/3 e 27\/3) risultavano assenti.\u00a0\n<\/p>\n<p>Punto 2 \u2013 La legge n. 328\/2000 ha delegato alle amministrazioni Comunali la programmazione, la progettazione e la realizzazione del sistema dei servizi e degli interventi locali.<br \/>\n<br \/>La convenzione intercomunale (Carpiano, Cerro al Lambro, Colturano,<br \/>\nDresano, Melegnano, San Donato M.se, San Giuliano M.se, San Zenone al Lambro,<br \/>\nVizzolo P.ssi) nell\u2019ambito della ASL MI2- Distretto 2, vedr\u00e0 impegnarsi le varie amministrazioni nei seguenti campi:<br \/>\n<br \/>&#8211; Erogazione di servizi sociali di base con procedure condivise;<br \/>\n<br \/>&#8211; Servizio affido familiare ed adozione;<br \/>\n<br \/>&#8211; Servizio tutelare;<br \/>\n<br \/>&#8211; Servizio minori e famiglie in difficolt\u00e0.<br \/>\n<br \/>L\u2019ufficio di Piano Sociale assicurer\u00e0 che l\u2019organismo realizzi al meglio le proprie funzioni.<br \/>\n<br \/>Approvato all\u2019unanimit\u00e0.\n<\/p>\n<p>Punto 3 \u2013 Si sono apportate scritture di rettifica nel bilancio da un capitolo di spesa ad un altro.<br \/>\n<br \/>Approvato. Astenuti: Rosa, Porta, Meazza.\n<\/p>\n<p>All\u2019inizio della seduta consigliare il Sindaco presenta il nuovo Agente di Polizia Municipale, il signor Flavio Saddi che prender\u00e0 servizio fisso ed a tempo indeterminato nel nostro Comune.\n<\/p>\n<p>Daniela Cornelli<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>CONSIGLIO COMUNALE<br \/>\nDEL 8\/7\/2003<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ordine del giorno:<br \/>\n<br \/><strong>1- LETTURA ED APPROVAZIONE VERBALI SEDUTA PRECEDENTE.<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>2- APPROVAZIONE RENDICONTO DI GESTIONE 2002.<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>3- SCIOGLIMENTO CONVENZIONE PER L\u2019ATTIVITA\u2019 ASSOCIATA DEL SERVIZIO<br \/>\nISTITUZIONALE DI POLIZIA MUNICIPALE TRA I COMUNI DI PESCHIERA BORROMEO<br \/>\nE COLTURANO, APPROVATA CON DELIBERA DI C.C. n. 13 DEL 26.04.2001<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>4- APPROVAZIONE VARIAZIONI AL BILANCIO DI PREVISIONE ANNO 2003.<\/strong><\/p>\n<p>Seduta pubblica. Sono assenti i consiglieri Gugini, Longoni, Moroni,<br \/>\nMeazza, Porta.<br \/>\n<br \/>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8\u00a8<br \/>\n<br \/>Punto 1 \u2013 Approvato. Si astengono i consiglieri assenti nella seduta interessata.\n<\/p>\n<p>Punto 2- Il rendiconto della gestione economica \u00e8 una verifica tra le previsioni di bilancio e le affettive Entrate \/Uscite registrate nell\u2019anno 2002.<br \/>\n<br \/>La relazione del Sindaco evidenzia che l\u2019andamento \u00e8 nel \u201ctrend\u201d<br \/>\ndi questi ultimi anni. C\u2019\u00e8 un buon rapporto di collaborazione tra l\u2019Amministrazione e la struttura tecnica del Comune.\u00a0<br \/>\n<br \/>Le Entrate tributarie per ICI e TARSU sono rimaste sostanzialmente invariate (\u20ac 567.823 \u2013 incremento rispetto al 2001 \u20ac 1.514).\n<\/p>\n<p>Le Entrate extra-tributarie, pari ad \u20ac 225.000, hanno registrato un aumento di \u20ac 100.000 rispetto al 2001 dovute sostanzialmente a recupero<br \/>\nIVA.\u00a0 Le Entrate per contributi statali o da altri Enti hanno registrato un decremento dovuto ai noti tagli applicati dalla normativa vigente. Le possibilit\u00e0 finanziarie del nostro Comune sono limitate e si sono fatti sforzi per non intaccare l\u2019aspetto qualitativo dei servizi offerti.\n<\/p>\n<p>Si \u00e8 \u201crisparmiato\u201d qualcosa sullo smaltimento dei rifiuti ma occorre incrementare la raccolta differenziata. L\u2019assessore Santus ha ribadito che occorrono misure per arginare l\u2019uso, anzi l\u2019abuso, che cittadini di<br \/>\nColturano e non, stanno facendo della\u00a0 piazzola ecologica. Si sta pensando anche di introdurre un tesserino magnetico che registri il peso dei materiali ingombranti prodotti. <\/p>\n<p>Si ricorda che prossimamente si passer\u00e0 dalla TARSU alla TGF (Tariffa Gestione Rifiuti) e che tale passaggio graver\u00e0 in modo pesante sulla bolletta da pagare. Nell\u2019ambito di questo punto all\u2019O.d.G.<br \/>\nil consigliere Meloni apre una parentesi e chiede che venga ispezionato il Cimitero di Colturano per verificarne l\u2019ordine ed il decoro che, a parer suo, lasciano a desiderare. <\/p>\n<p>L\u2019invito \u00e8 accolto dal consigliere Santus che si impegna ad effettuare personalmente un sopralluogo. Anche il consigliere<br \/>\nSpolti fa presente che ultimamente gli operatori ecologici pare non svolgano al meglio il proprio incarico. Il tutto sembra dovuto ad un accumularsi di arretrato\u00a0 sia per le varie assenze per festivit\u00e0 sia a periodi di malattia dei dipendenti.<br \/>\n<br \/>Si ribadisce altres\u00ec che anche i cittadini devono contribuire a mantenere ordine e decoro per quanto attiene, per esempio,\u00a0 ai trasbordi dei giardini sulle strade comunali.<br \/>\n<br \/>Approvato. <\/p>\n<p>Contrario: Rosa.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Astenuto: Meloni.<br \/>\n<br \/>Punto 3-\u00a0 A seguito di concorso \u00e8 stato assunto il nuovo agente di Polizia Municipale. Il signor Saddi Flavio prester\u00e0 servizio a tempo pieno (36 ore settimanali) nel nostro Comune. Questo punto all\u2019O.d.G.<br \/>\nmette in votazione lo scioglimento della convenzione con Peschiera Borromeo per l\u2019attivit\u00e0 consociata del servizio di Polizia Municipale. <\/p>\n<p>Il<br \/>\nSindaco afferma : \u201c\u2026oggi non rifarei pi\u00f9 quella scelta\u201d.\u00a0 Nel prossimi due anni sar\u00e0 sicuramente necessario arrivare ad avere due agenti in servizio. Sono in via di definizione gli orari del servizio nell\u2019arco della settimana.<br \/>\n<br \/>Approvato all\u2019unanimit\u00e0.\n<\/p>\n<p>Punto 4- Si sono rese necessarie delle variazioni di bilancio (si effettuano modifiche nel bilancio da una voce di spesa ad un\u2019altra voce di spesa, per sopraggiunte necessit\u00e0- Ndr) per:\u00a0\n<\/p>\n<p>&#8211; \u20ac 3.500,00 per acquisto divise ed assicurazione per l\u2019Agente di Polizia Municipale<br \/>\n<br \/>&#8211; \u20ac ? (importo non specificato in seduta) per la gestione esterna del trasporto scolastico (dalla voce di spesa \u201cpersonale\u201d alla voce \u201cspese variabili\u201d). In pratica, dopo il pensionamento del Signor Tarcisio, dipendente comunale, il servizio di trasporto ed accompagnamento verr\u00e0 dato in gestione esterna. Il Sindaco afferma che questa scelta, dal punto di vista\u00a0 politico pu\u00f2 risultare discutibile ma che \u00e8 pronto ad assumersene tutta la responsabilit\u00e0. A fronte di una valutazione economica, questa sembra essere la scelta pi\u00f9 conveniente in periodi in cui bisogna \u201craschiare il fondo del barile\u201d.<br \/>\n<br \/>Approvato all\u2019unanimit\u00e0.\n<\/p>\n<p>Vista l\u2019assenza dei consiglieri Meazza e Porta, la relazione sul disguido<br \/>\n\u201cconsegna convocazione a consigliere Meazza\u201d (vedi relazione Consiglio<br \/>\nComunale del 17\/6\/03), il Sindaco rimanda la lettura ad altra data.\n<\/p>\n<p>Daniela Cornelli<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Intenzioni delle SS. Messe<\/strong><br \/>\n<br \/>Secondo la tradizione della Chiesa \u00e8 lecito ad ogni sacerdote che celebra la messa ricevere l\u2019offerta, data affinch\u00e9 si applichi la messa secondo una determinata intenzione. I fedeli, in questo modo, manifestano il loro desiderio di presentare al Signore la loro preghiera per una particolare necessit\u00e0 o, come avviene pi\u00f9 spesso, nel ricordo di un loro defunto, e nello stesso tempo, contribuiscono al bene della Chiesa.<br \/>\n<br \/>Il nostro vescovo Giacomo ha stabilito che per le messe da celebrare l\u2019offerta massima dei fedeli \u00e8 di Euro 10,00.<br \/>\nNelle nostre parrocchie si chiede anche un piccolo aiuto ai parrocchiani fissato in Euro 2,50. Per cui l\u2019offerta richiesta per una intenzione della santa Messa \u00e8 di Euro 12,50, dei quali 10,00 Euro rimangono al sacerdote celebrante, mentre i rimanenti 2,50 Euro sono per le necessit\u00e0 delle nostre Parrocchie.<br \/>\n<br \/>Se qualcuno volesse far celebrare qualche messa secondo una sua particolare intenzione, per il nuovo anno 2004, pu\u00f2 chiedere a don Paolo, a cominciare dal mese di Ottobre.<br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong>\n<\/p>\n<p><strong>Il cammino della catechesi<\/strong><br \/>\n<br \/>Il cammino di catechesi per i nostri ragazzi \u00e8 anzitutto una scelta compiuta dai loro genitori che, memori delle promesse fatte il giorno del loro matrimonio, sanno di essersi impegnati a far crescere nella fede i loro figli.\u00a0<br \/>\n<br \/>Iscrivere i propri ragazzi al cammino di catechesi \u00e8 quindi un atto di responsabilit\u00e0 nei confronti dei propri figli e seguirne il cammino \u00e8 segno di massima attenzione alla loro crescita.<br \/>\n<br \/>Anche quest\u2019anno le nostre Parrocchie offrono a tutte le famiglie la possibilit\u00e0 di un cammino catechistico per i loro figli grazie alla disponibilit\u00e0 dei catechisti che hanno deciso di impegnare tempo e capacit\u00e0 a loro servizio.<br \/>\n<br \/>Nei prossimi giorni le famiglie riceveranno un foglio di iscrizione per i loro figli che dovr\u00e0 essere consegnato nella propria Parrocchia Domenica 28 Settembre, quando verranno presentati alle comunit\u00e0 parrocchiali i catechisti, durante la messa, e daremo inizio al nuovo anno pastorale e catechistico, nel pomeriggio.<br \/>\n<br \/>Gli incontri di catechesi per i ragazzi e le ragazze avranno poi inizio Domenica 5 Ottobre seguiranno il calendario che verr\u00e0 consegnato ad ogni famiglia.<br \/>\n<br \/><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong>\n<\/p>\n<p><strong>calendario liturgico<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><strong>SETTEMBRE<\/strong><\/td>\n<td><strong>Balbiano<\/strong><\/td>\n<td><strong>Colturano<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>06 Sabato<\/td>\n<td>15-16 SS. Confessioni20.30 S. Messa prefestiva def. Antonino e Giuseppa<\/td>\n<td>18-19 SS. Confessioni19.00 S. Messa prefestiva def. Rocco e Luigi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>07 Domenica \u2013 XXIII del tempo ordinario\u00a0<\/td>\n<td>09.45 S. Messa solenne pro populo<\/td>\n<td>11.15 S. Messa solenne pro populo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>08 Luned\u00ec<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Paolo, Ernesta, Giuseppe e Luigina.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>09 Marted\u00ec<\/td>\n<td>20.30 S. Messa def. Maria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>10 Mercoled\u00ec<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Tina<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>11 Gioved\u00ec\u00a0<\/td>\n<td>20.30 S. Messa def. Bianchi e Scorati<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>12 Venerd\u00ec\u00a0<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Bassanini<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>13 Sabato\u00a0<\/td>\n<td>15-16 SS. Confessioni16.30 Matrimonio: Sarcina Giuseppe e Longhi Elisa20.30<br \/>\nS. Messa prefestiva def. Grioni<\/td>\n<td>18-19 SS. Confessioni19.00 S. Messa prefestiva def. Locatelli<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>14 Domenica \u2013 Festa dell\u2019Esaltazione della<br \/>\nS. Croce<\/td>\n<td>09.45 S. Messa pro populo<\/td>\n<td>11.15 S. Messa solenne pro populo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>15 Luned\u00ec\u00a0<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Luciano e fam. Beretta\u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>16 Marted\u00ec<\/td>\n<td>20.30 S. Messa def. Ausano<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>17 Mercoled\u00ec<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Luigi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>18 Gioved\u00ec<\/td>\n<td>20.30 S. Messa def. Maria Maddalena<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>19 Venerd\u00ec\u00a0<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Anime del Purgatorio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>20 Sabato<\/td>\n<td>15-16 SS. Confessioni20.30 S. Messa def. Bianchi Pietro e Necchi Teresa<\/td>\n<td>18-19 SS. Confessioni19.00 S. Messa prefestiva def. Leonida<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>21 Domenica \u2013 XXV del tempo ordinario<\/td>\n<td>09.45 S. Messa pro populo<\/td>\n<td>11.15 S. Messa\u00a0 pro populoCelebrazione comunitaria del Battesimo: Martini Giacomo; Barboni Laura; Floro Daniela; Fiameni Aurora e Rebecca; Manoni Matteo e Claudia.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>22 Luned\u00ec \u2013Anniversario della dedicazione della chiesa parrocchiale di Balbiano<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Gazzaneo Maria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>23 Marted\u00ec<\/td>\n<td>20.30 S. Messa def. Don Ernesto<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>24 Mercoled\u00ec<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Giovanni e Cecilia<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>25 Gioved\u00ec\u00a0<\/td>\n<td>20.30 S. Messa def. Enzio ed Emilio<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>26 Venerd\u00ec<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Maurogiovanni Leonardo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>27 Sabato<\/td>\n<td>15-16 SS. Confessioni20.30 S. Messa prefestiva def. Erminia e Luigi<\/td>\n<td>18-19 SS. Confessioni19.00 S. Messa prefestiva def. Angelo e Maria<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>28 Domenica \u2013 XXVI del tempo ordinario<\/td>\n<td>09.45 S. Messa pro populo e presentazione dei catechisti alla comunit\u00e0<\/td>\n<td>11.15 S. Messa pro populo e presentazione dei catechisti alla comunit\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>29 Luned\u00ec<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Eusebio Carlo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>30 Marted\u00ec<\/td>\n<td>20.30 S. Messa def. Suor Brigida<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>OTTOBRE<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>01 Mercoled\u00ec<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Adriana<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>02 Gioved\u00ec<\/td>\n<td>20.30 S. Messa def. Anime del Purgatorio e Adorazione Eucaristica<\/td>\n<td>Comunione agli ammalati e anziani<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>03 Venerd\u00ec<\/td>\n<td>17.00 S. Messa def. Maria MaddalenaComunione agli ammalati e anziani<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>04 Sabato<\/td>\n<td>15-16 SS. Confessioni17.00 Matrimonio: Cesaretti Gabriele e Conca Ivana20.30<br \/>\nS. Messa prefestiva def. Bellani Enrico<\/td>\n<td>18-19 SS. Confessioni19.00 S. Messa prefestiva def. Rocco e Luigi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>05 Domenica \u2013 XXVII del tempo ordinario<\/td>\n<td>09.45 S. Messa pro populo<\/td>\n<td>11.15 S. Messa pro populo<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong><\/p>\n<p><strong>Rendiconto economico Agosto 2003<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>Parrocchia di S. Antonino martire in Colturano<\/strong><br \/>\n<br \/>(al 31 agosto 2003)<br \/>\n<br \/><strong>SALDO INIZIALE (al 31 maggio):\u00a0\u00a0\u00a0 Euro 11.556,70\u00a0<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>SALDO CORRENTE (al 31 agosto): Euro 10.566,19<\/strong><br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><strong>REDDITO<\/strong><\/td>\n<td><strong>totale\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n836,15 \u20ac<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Offerte delle messe feriali e festive<\/td>\n<td>694,75<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Offerte per celebrazione messe<\/td>\n<td>15,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Abbonamenti a \u201cLa quarta campana\u201d<\/td>\n<td>30,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>GREST<\/td>\n<td>96,40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>SPESE<\/strong><\/td>\n<td><strong>totale\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n1.826,66 \u20ac<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Remunerazioni e regalie<\/td>\n<td>774,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tasse e imposte<\/td>\n<td>327,50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Quarta Campana<\/td>\n<td>50,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Culto<\/td>\n<td>26,40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Utenze<\/td>\n<td>648,76<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Reddito meno spese<\/strong><\/td>\n<td><strong>-990,51 \u20ac<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><strong>Parrocchia di S. Giacomo Maggiore in Balbiano<\/strong><br \/>\n<br \/>(al 31 agosto 2003)<br \/>\n<br \/><strong>SALDO INIZIALE (al 31 maggio 2003):\u00a0\u00a0\u00a0 Euro 19.491,13<\/strong><br \/>\n<br \/><strong>SALDO CORRENTE (al 31 agosto 2003): Euro 19.572,77<\/strong>\u00a0<br \/>\n<br \/>\u00a0\n<\/p>\n<table>\n<tr>\n<td><strong>REDDITO<\/strong><\/td>\n<td><strong>totale\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n4.287,96 \u20ac<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Festa patronale<\/td>\n<td>2.189,96<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Offerte delle messe feriali e festive<\/td>\n<td>1.925,51<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Offerte per celebrazione messe<\/td>\n<td>97,50<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>GREST<\/td>\n<td>74,99<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>SPESE<\/strong><\/td>\n<td><strong>totale\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br \/>\n4.206,32 \u20ac<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Remunerazioni e regalie<\/td>\n<td>711,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Giornali e stampa<\/td>\n<td>66,90<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tasse e imposte<\/td>\n<td>335,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Formazione e catechesi<\/td>\n<td>57,97<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Quarta Campana<\/td>\n<td>50,00<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Culto<\/td>\n<td>228,40<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Festa patronale<\/td>\n<td>1.189,44<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Utenze<\/td>\n<td>1.051,51<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Riparazioni e manutenzioni<\/td>\n<td>516,10<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Reddito meno spese<\/strong><\/td>\n<td><strong>+81,64 \u20ac<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<p><strong><a href=\"#top\">Torna Su<\/a><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Sommario del Numero di SETTEMBRE 2003 Il sale della terra\u00a0 ASSEMBLEA PASTORALE\u00a0 GREST 2003\u00a0 Festa patronale di S. Giacomo, a Balbiano Feste patronali in Ottobre Casa della Divina Provvidenza CALENDARIO PASTORALE CONSIGLI COMUNALI Intenzioni delle SS Messe Il cammino della catechesi CALENDARIO LITURGICO Rendiconto\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-colturano"],"yoast_head":"<title>Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Sommario del Numero di SETTEMBRE 2003 Il sale della terra\u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Sommario del Numero di SETTEMBRE 2003 Il sale della terra\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2004-01-16T00:48:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp9.htm#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp9.htm\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni\",\"datePublished\":\"2004-01-16T00:48:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp9.htm\"},\"wordCount\":3354,\"articleSection\":[\"Colturano\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp9.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp9.htm\",\"name\":\"Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2004-01-16T00:48:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Sommario del Numero di SETTEMBRE 2003 Il sale della terra\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp9.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp9.htm\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/colturano\\\/qcamp9.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni \u2013 Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Sommario del Numero di SETTEMBRE 2003 Il sale della terra\u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni \u2013 Melegnano.net","og_description":"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Sommario del Numero di SETTEMBRE 2003 Il sale della terra\u2026","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2004-01-16T00:48:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/social\/melegnano-social.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"17 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni","datePublished":"2004-01-16T00:48:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm"},"wordCount":3354,"articleSection":["Colturano"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm","name":"Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"datePublished":"2004-01-16T00:48:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"Curiosit\u00e0 e Informazioni delle Parrocchie di Balbiano e Colturano email: quartacampana@libero.it Sommario del Numero di SETTEMBRE 2003 Il sale della terra\u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/colturano\/qcamp9.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Il sale della terra \u2013 Curiosit\u00e0 e Informazioni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=375"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8190,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/375\/revisions\/8190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}