{"id":780,"date":"2006-02-17T20:11:54","date_gmt":"2006-02-17T20:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.melegnano.net\/?p=780"},"modified":"2006-02-17T20:11:54","modified_gmt":"2006-02-17T20:11:54","slug":"celti-francel01b083","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm","title":{"rendered":"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico"},"content":{"rendered":"
\n\n
\n\n\n\n
Lettera B\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong>pag. 083 -Budaro-<\/strong>
\n
copyright 2004 by Patrick Cuadrado<\/strong><\/td>\n		\n

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese<\/h2>\n<\/td>\n

\"Avanti:<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n<\/td>\n<\/tr>\n
\n

Budaro<\/strong>
\n
Sourd
\n
Etymologie
\n
Cf (Bodaro : Sourd)
\n
Correspondance
\n
\u00a0* Bodaro\u00a0 : Sourd<\/p>\n

Budd-akko\/Buddacco<\/strong>
\n
Personne odieuse ou personne ayant de grosses l\u00e8vres (Lippu)
\n
Etymologie
\n
Vieil Irlandais Pusach (Lippu)
\n
Cf (Budduton : P\u00e9nis)
\n
Correspondance
\n
* Budduton\u00a0 : Baiser\/L\u00e8vres\/P\u00e9nis
\n
\u00a0* Busakos\u00a0 : Le lippu\n<\/p>\n

Budduton\/ Bu\u00d0\u00d0uton<\/strong>
\n
Baiser\/L\u00e8vres\/P\u00e9nis\u00a0
\n
Etymologie
\n
Ecossais Put (Frapper avec la t\u00eate). Gallois Both (Moyeu d\u2019une roue). Irlandais Bod (Verge). Vieil Irlandais Bot (P\u00e9nis).
\nManx Bwoid (Phallus)
\n
Dialectal Rouergat Boton (Moyeu). Ancien Fran\u00e7ais
\nBoutouer (Extr\u00e9mit\u00e9 du groin de cochon) : Fran\u00e7ais
\nBoutoir. Ancien Fran\u00e7ais Abiter (Avoir un rapport sexuel).
\n
Vieill Anglais Buttuc : Anglais Butt (Bout\/Crosse). N\u00e9erlandais
\nButt (Barrique\/Canon\/Tonneau). Vieux Norrois Butr (Petit)
\n
Albanais But (M\u00e9got de cigarette) et Bucul\u00eb (Barrique)
\n
Vieux Slave Gvozdi (Moyeu)
\n
Latin Fusus (Fuseau). Latin Fusus (Fuseau). Bas Latin
\nButtis Bouteille. Proven\u00e7al Bouto (Tonneau). Fran\u00e7ais Boute (F\u00fbt). Roumain Buttuc (Barrique)
\n
Correspondance\u00a0
\n
\u00a0* Betlo\u00a0\u00a0 : L\u00e8vres
\n
\u00a0* Bosdo\/Butto\u00a0 : P\u00e9nis
\n
\u00a0* Buddakko\u00a0 : Personne odieuse
\n
* Bussutton\u00a0 : Baiser\/L\u00e8vres\/P\u00e9nis
\n
* Bust\u00a0\u00a0 : L\u00e8vres
\n
* Buzdo\u00a0 : Moyeu
\n
* Kokali\u00a0\u00a0 : Sexe\n<\/p>\n

Budenikenses\/Budenicenses<\/strong>
\n
Nom de peuple\u00a0 : \u00ab Ceux de la fronti\u00e8re
\n\u00bb ?\u00a0
\n
\u00a0* Bezouce (Gard)
\n
Etymologie\u00a0
\n
Cf (Bodina : Arm\u00e9e)
\n
Correspondance
\n
\u00a0* Bodina\/Budina : Arm\u00e9e gardant les fronti\u00e8res\/Bande arm\u00e9e\/Troupe\n<\/p>\n

Buden-ikos\/Budenicos<\/strong>
\n
Militaire
\n
Etymologie\u00a0
\n
Cf (Bodina : Arm\u00e9e)
\n
Terme qui appara\u00eet dans l\u2019inscription \u00ab Marti
\nBudenico Gratus Serveri Filius \u00bb \u00e9quivalent aux d\u00e9dicaces de Marti militari
\n
Correspondance
\n
\u00a0* Bodina\/Budina : Arm\u00e9e gardant les fronti\u00e8res\/Bande arm\u00e9e\/Troupe\n<\/p>\n

Budenus<\/strong>
\n
Divinit\u00e9\u00a0\u00a0 : ?
\n
V\u00e9n\u00e9r\u00e9 \u00e0 St Remy
\n
Etymologie\u00a0
\n
Cf (Bodina : Arm\u00e9e)
\n
Correspondance
\n
\u00a0* Bodina\/Budina : Arm\u00e9e gardant les fronti\u00e8res\/Bande arm\u00e9e\/Troupe\n<\/p>\n

Budina<\/strong>
\n
Bande arm\u00e9e\/Troupe
\n
Etymologie
\n
Cf (Bodina : Bande arm\u00e9e)
\n
Correspondance
\n
\u00a0* Bodina\u00a0 : Arm\u00e9e gardant les fronti\u00e8res
\n
\u00a0* Budenikenses : Nom de peuple\u00a0 = Ceux de la fronti\u00e8re ?
\n
\u00a0* Budenikos\u00a0 : Militaire
\n
\u00a0* Budenus\u00a0 : Divinit\u00e9\u00a0\u00a0 =
\n?\n<\/p>\n

Budno<\/strong>
\n
Racine
\n
Etymologie
\n
Cf (Bona : Fondation)
\n
Correspondance
\n
\u00a0* Bona\/Bonos\u00a0 : Construction \/Edifice\/Fondation\/Pic\/Sommet\/Village
\n
\u00a0* Bun\u00a0\u00a0 : Souche
\n
\u00a0* Bunato\u00a0 : Origine<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/table><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lettera B\u00a0\u00a0\u00a0 pag. 083 -Budaro- copyright 2004 by Patrick Cuadrado Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese Budaro Sourd Etymologie Cf (Bodaro : Sourd) Correspondance \u00a0* Bodaro\u00a0 : Sourd Budd-akko\/Buddacco Personne odieuse ou personne ayant de grosses l\u00e8vres (Lippu) Etymologie Vieil Irlandais Pusach (Lippu) Cf (Budduton : P\u00e9nis) Correspondance * Budduton\u00a0 : Baiser\/L\u00e8vres\/P\u00e9nis \u00a0* Busakos\u00a0 : Le\u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-780","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-celti"],"yoast_head":"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Budaro: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera B.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Budaro: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera B.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Melegnano.net\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2006-02-17T20:11:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Redazione\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Redazione\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm\"},\"author\":{\"name\":\"Redazione\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"headline\":\"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico\",\"datePublished\":\"2006-02-17T20:11:54+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm\"},\"wordCount\":337,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/avant.gif\",\"articleSection\":[\"Celti\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm\",\"name\":\"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/avant.gif\",\"datePublished\":\"2006-02-17T20:11:54+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\"},\"description\":\"Budaro: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera B.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/avant.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/wp-content\\\/uploads\\\/legacy\\\/avant.gif\",\"width\":60,\"height\":31},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/celti\\\/francel01b083.htm#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/\",\"name\":\"Melegnano.net\",\"description\":\"Curiosit\u00e0 lombarde\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8\",\"name\":\"Redazione\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Redazione\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.melegnano.net\"]}]}<\/script>","yoast_head_json":{"title":"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net","description":"Budaro: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera B.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net","og_description":"Budaro: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera B.","og_url":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm","og_site_name":"Melegnano.net","article_published_time":"2006-02-17T20:11:54+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif","type":"","width":"","height":""}],"author":"Redazione","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"Redazione","Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm"},"author":{"name":"Redazione","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"headline":"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico","datePublished":"2006-02-17T20:11:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm"},"wordCount":337,"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif","articleSection":["Celti"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm","name":"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico \u2013 Melegnano.net","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif","datePublished":"2006-02-17T20:11:54+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8"},"description":"Budaro: significato, etimologia e corrispondenze nel miniVocabolario celtico-italiano di Melegnano.net, lettera B.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm#primaryimage","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif","contentUrl":"https:\/\/www.melegnano.net\/wp-content\/uploads\/legacy\/avant.gif","width":60,"height":31},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/celti\/francel01b083.htm#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.melegnano.net\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budaro \u2013 Il Vocabolario Celtico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#website","url":"https:\/\/www.melegnano.net\/","name":"Melegnano.net","description":"Curiosit\u00e0 lombarde","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.melegnano.net\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.melegnano.net\/#\/schema\/person\/957278b4a08d4d0be6e19381ef3d45a8","name":"Redazione","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d32cf1a728fff94b5df693d0ebc5cea35635ee372c113de021e98161d9f9b31e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Redazione"},"sameAs":["https:\/\/www.melegnano.net"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=780"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8589,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/780\/revisions\/8589"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=780"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=780"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.melegnano.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}