..

Computers		melegnano.net
		I nümer al lott, se ghe manca?

..

Pö disen che che quej che cumanda capissen nagott!! Pröva a ndà vers Mülassan, te incuntrett la rutunda de la Pandina lì a Casalmaiocch, fermess un cicininn perchè mèrita; hu fa na foto per spiegamm mej e fa vedè che inteligensa che g’han i noster martur che sistèmen i noster strad e quej che cuntrolen e quej che duarien cuntrulà quej che cuntròla. Se guardì in gir l’è no facil truà cartej cunt la distansa chilometrica, fursi ghe sarà un mutiv, sü la via Emilia, ad esempi,  han mis i nòmm, ma di chilometer nanca l’umbra. Lì, sü la rutunda inveci a gh’in, guardì che bèla storia, el cartèl che gh’è in diressiun de Meregnan el mustra Lodi dudes chilometer, Mülassan tri. Alura guarda püssè in la, des meter, minga püsssee, el cartèl che gh’è in diressiun de Sordi el mustra Lodi vòt chilometer, Mülassan dü. Sòta hu mis i futografij per fa vedè. Adèss, capissi che quej che pianta i cartèj g’han no de savè quant’hin lungh quater chilometer  e pöden anca pensà che quel toc de rutunda el sia lung assèe per fa i quater chilometer de diferensa, ma crèdi che i cartej i pianten no inscì de per lur, credi no che vaghen al deposit, ciapen sü quater cartej sensa vardà e dopu van in gir e pienten giò el prim che capita, ghe sarà un quaj vün che ghe dis ndue g’han de piantà cus’è, e quèl quaj vün duaria cuntrulà se i omen fan quel che lü ghe dis de fa, ma mi me sembra che una roba inscì l’abien fada quan seren ciuch, quej c’han pientà i cartej, quej che dueven cuntrulà e parlum no di alter, tüti i grand’omen che passen de lì quarden i cartej e disen nagott, perché un quaj asesur, o sindegh o ingegner de lì l’è pasà per forsa. Ma ndèm avanti inscì a fass rid a drè de tüti quèj che riva in di noster part, dan un ugiada ai cartej e capissen sübit me la va di noster part. E adèss vören met insèma la tangensial, e chi l’è che l’ha stüdiada?  Chi l’è che duarà trala in pè ?  Fursi propi anca quej c’han fa pientà giò quej cartej lì, sèm a post!!!!

Traduzione in lingua italiana  (per gli stranieri) Cosa dobbiamo fare...

Poi dicono che quelli che comandano non capiscono niente!! Prova ad andare verso Mulazzano, incontrerai la rotonda di Casalmaiocco, fermati un attimo perché merita, ho fatto una foto per farmi capire meglioe per mostrare quanto siano intelligenti i nostri tonti che curano le nostre strade e quanti controllano e quanti dovrebbero controllare quelli che controllano. Se ti guardi intorno noterai che non è facile trovare cartelli che indichino la distanza chilometrica e forse un motivo ci sarà, sulla via Emilia, ad esempio hanno messo i nomi, ma di distanza chilometrica non ce n’è l’ombra.  Lì sulla rotonda, invece ci sono e guardate che bella storia: il cartello posto in direzione di Melegnano indica dodici chilometri per Lodi e tre per Mulazzano.  Allora guarda un poco più in là, dieci metri, non di più, il cartello che c’è in direzione Sordio indica otto chilometri per Lodi e due per Mulazzano. Sotto ho riportato le fotografie per dimostrare quanto sopra. Ora capisco che gli addetti alla posa in opera dei cartelli non debbano essere obbligati a sapere quanto siano lunghi quattro chilometri e che possano pensare che quel piccolo tratto di rotonda sia abbastanza per fare i quattro chilometri di differenza tra i due cartelli, ma non credo che i cartelli li piantino di loro iniziativa, non credo che vadano in magazzino prendano quattro cartelli senza guardare e poi vadano in gira a piantare il primo che capita, ci sarà pure qualcuno che dica loro dove devono andare e cosa devono piantare e quel qualcuno dovrebbe controllare poi se gli operai hanno fatto quello che lui aveva detto di fare, ma a me sembra che una cosa così l’abbiano fatta quando erano ubriachi sia quelli che piantavano i cartelli, sia quelli che dovevano controllarli; senza parlare degli altri, di tutti i grand’uomini che passando di lì, guardano quei cartelli e non dicono nulla, perché penso che qualche assessore o qualche sindaco o qualche ingegnere di lì sia passato per forza. Andiamo comunque avanti così a farci rider dietro da tutti gli estranei che arrivando dalle nostre parti danno un’occhiata ai cartelli e possono così capire subito quale sia l’andazzo qui da noi. E adesso vogliono costruire la nuova tangenziale. E chi l’avrà studiata ? Chi dovrà costruirla ? Forse gli stessi che hanno fatto porre in opera di quei due cartelli. Siamo a posto!!!!

.inizio pagina
sito curato da