..
 
Lettera A    pag. 026 - Agio -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Agio
Race
Correspondance
* Genetio  : Genre/Race/Sex

Agio
Courir/Course
Etymologie
Cf (Agios : Conduire)
Correspondance
 * Agsat  : J’irais
* Druo   : Courir
* Komreto   : Courir avec
* Ratio   : Courir
* Redo   : Chevauche/Courir/Parcourir
* Redso/Reto  : Courir
* Restu/Retu  : Courir

Ag(i)os
Conduire/Conducteur/Mener/Voyager
Etymologie
Grec Agw/Ago . Latin Ago.
Sanskrit Ang/Angati (Aller/Se déplacer). Sanskrit Aj (Conduire/Mener/Pousser) 
Correspondance
 * Agsat  : J’irais
* Agomaros  : Nom d’homme = Le grand meneur ?
* Ambakto  : Celui qui est alentour
 * Ambiaxto  : Servant
* Anagantios  : 4 eme mois de l’année celtique = Mois où l’on ne voyage pas ?
* Andaagni  : Conduire
* Ioudo  : Meneur
* Raio   : Voyager par mer
* Reido  : Voyager
* Skotto  : Guide/Meneur

Agita
Visage
Etymologie
Cf (Agedos : Visage)
Correspondance
 * Agedos  : Visage
 * Anipei  : Face/Visage
* Drekma  : Figure/Visage
* Drika/Driko  : Visage
* Enapos/Enepo : Visage
 * Sriua  : Visage

Agli
Insulter
Correspondance
* Anskridio  : Insulte
* Kanio  : Insulte

Aglo
Blesser/Blessure/Douleur/Plaie
Correspondance
 * Adlato  : Blesser/Blessure/Plaie
* Anxto  : Douleur
* Gani   : Blessure
* Gnimo   : Douleur/Souffrance
* Knida  : Blessure
* Krekto  : Blessure
* Nexso  : Blessure

Ag(l)os
Chevreuil/Daim
Correspondance
* Bukko  : Bouc/Chevreuil/Daim
* Dama  : Cerf/Daim/Cochon
* Damos  : Daim
* Dani   : Chevreuil/Daim
* Iorkos/Iukkos : Chevreuil/Daim
* Iurka/Iurkos  : Chevreuil
* Karueti/Karuos : Cerf/Daim
* Lorkos  : Chevreuil

Agman
Bande/Equipe/Troupe
Peut être contraction de Agg (Avec) + Man (Homme)
Correspondance
 * Bodina/Budina : Bande armée/Troupe
 * Drungos  : Bataillon/Foule/Multitude/Troupe
* Katerua  : Armée/Bande armée/Troupe
* Keterna  : Troupe
* Kolia  : Troupe
* Korios  : Armée/Contingent/Troupe
* Luktos  : Gens/Troupe 

Ag-nemeton/Nemetum
Nom de ville    : ?
Peut être altération de Ad (Très) 
 * Le Crest
Correspondance
* Ad   : Très
* Nemeton  : Consacré/Forêt sacrée/Sacré/Sanctuaire/Temple

Agno
Descendant/Enfant
Correspondance
 * Genti  : Enfant
* Gno   : Descendant
* Mapagno  : Enfant
* Mapatis/Mopatis : Enfant
* Mapino  : Jeune enfant
* Maponos/Mapos : Fils/Jeune homme
* Planta  : Clan/Descendant
* Selos   : Descendant

Agn-onna
Nom de rivière   : ? 
* Aa (Suisse)
Correspondance
* Ona/Onna  : Cours d’eau 

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese