..
 
Lettera A    pag. 047 - Ambe -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Ambe
Autour de
Etymologie
Cf  (Ambi : Autour de)
Correspondance
* Ambi/Ambos : Autour de
* Eri   : Autour

Amb-ensem
Nom de ville   : ?
Etymologie
Cf (Ab : Rivière)
 * Ambès (Gironde)
Correspondance
 * Ambes  : Rivière

Amberiakum/Amberiacum
Nom de ville    : ?
Etymologie
Cf (Ab : Rivière)
 * Ambérieu
Correspondance
 * Ambes  : Rivière

Ambe-ritus
Nom de ville   : « Le gué de la rivère » ?
Etymologie
Cf (Ab : Rivière)
Cf (Ritos : Gué)
 * Ambert (Puy de Dôme)
Correspondance
 * Ambes  : Rivière
 * Ritos   : Gué  

Ambe(s)
Rivière
Etymologie
Grec Ombros. Latin Imber (Pluie)
Sanskrit Ambhas (Eau/Flot)
Cf (Ab : Rivière)
Correspondance
* Ab   : Rivière
* Amba/Ambu : Petite rivière
* Ambanes  : Nom de rivière (Ampass) = La petit rivière ?
* Ambatia  : Nom de ville (Amboise) = ?  
* Ambensem  : Nom de ville (Ambès) = ?  
* Amberiakum : Nom de ville (Ambérrieu) = ?
* Amberitus  : Nom de ville (Ambert) = Gué de la rivière
* Ambiam  : Nom de ville (Jam)  = Sur les deux rives de la rivière ?
* Ambiani  : Nom de peuple  = Ceux qui sont autour de la rivière
* Ambiletum  : Nom de ville (Ambialet) = ? 
* Ambiskara  : Nom de rivière (Embscher) = ?
* Ambra/Ambria : Nom de rivières 
* Dubron/Dubros : Eau courante/Rivière/Ruisseau
* Ib   : Rivière 

Ambi
Beurre
Etymologie
Cf  (Ambana : Beurre)
Correspondance
* Ambana  : Beurre

Ambi
Autour de
Etymologie
Indo Européen Ambhi/Embhi (Autour de)
Breton Am/Em. Cornique Am/Em/Im/Om.  Ecossais Mu. Gallois Am/Em/Ym. Irlandais Imm/Um
Vieil haut Allemand Umbi (Autour). Allemand Uber/Um/Umher. Vieil Anglais Ymbe (Voisinage donnant About) Danois/Norvégien Om. 
Grec amfw/Anfo. Latin Ambi/Ambo (Des deux côtés).  
Sanskrit Abhi/Ubha (Les deux/Tous deux)
Tokarien Antpi (L’un et l’autre)
Correspondance
* Abiamarkae  : Nom d’homme  = Celui qui regarde alentour ?
* Ambantarano : Intercalé
* Ambe/Ambos : Autour de
* Ambia  : Clôture/Palissade
* Ambiambe  : Nom de ville (Jam)  = Sur les deux rives de la rivière ?
* Ambiaui  : Nom d’homme  = ?
* Ambiaxto  : Servant
* Ambibarii  : Nom de peuple  = ?
* Ambiblixso  : Pupille de l’śil
* Ambosta  : Jointée des deux mains
* Ambibuti  : Contrat/Entente/Pacte
* Ambidimato  : Orphelin
* Ambigatos/katos : Nom d’homme  = Celui qui se bat autour de lui
* Ambignatos  : Ambassadeur/Représentant
* Ambikelio  : Anxiété
* Ambilatium  : Sorte de boucle 
* Ambileudo  : Agiter
* Ambilion  : Centre/Nombril/Ombilic
* Ambiliuo  : Moucheté
* Ambimogidus : Nom d’homme  = Puissant d’alentour
* Ambinatio  : Faire signe tout autour
* Ambinoxto  : Nu
* Ambiomarkae : Nom d’homme  = Celui qui regarde alentour ?
* Ambiorix  : Nom d’homme  = Le roi qui règne tout autour de lui ?
* Ambirado  : Pensée/Réflexion
* Ambirometsu : Pécher
* Ambisagrus  : Divinité
* Ambiskamno : Agile 
* Ambisontes  : Nom de peuple  = Ceux qui vivent sur l’Isontia
* Ambisuelio  : Tourner autour
* Ambitakto  : S’égarer/Errer
* Ambitinkounei : Nom d’homme  = ?
* Ambitog  : Se vêtir
* Ambitouti  : Divinité/Nom d’homme = Concitoyen
* Ambitrebius  : Nom d’homme  = Habitant autour de Trêves
* Ambiuiko  : Se battre tout autour
* Ambiuitio  : Lieu clôturé
* Ampitiseti  : Nom d’homme Celtibère = ?
* Eri   : Autour

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese