Celti

Ateko/Ateco – Il Vocabolario Celtico

Aggiornato il 20/11/2008
Lettera A    pag. 93 –
Ateko/Ateco  –


copyright 2004 by Patrick Cuadrado

Il Vocabolario Celtico miniVocabolario celtico-francese

Avanti: Ate-rego/Aterrogo – Il Vocabolario Celtico

Ateko/Ateco

Des fois/Parfois 

Atekon/Atecon

Temps

Correspondance

* Admensera  : Temps

* Amb   : Temps

 * Amman  : Saison/Temps

Ate-kotti/Atecotti

Nom d’homme  : « Le très ancien » 

Etymologie

Cf (Ate : Retour)

Correspondance

* Ate   : Beaucoup/De nouveau/Préfixe répétitif/Retour/Très

 * Kottos  : Vieux

Atekto

Qui appartient au domaine

Contraction de Ad + Tekto

Etymologie

Cf (Ad : Retour/Très)

Correspondance

 * Ad   : ?

 * Atexto  : Nom d’homme  = ?

 * Tekto  : Toit

 * Texto/Textios : Obtenir/Prendre

Atektos/Atectos

Ambassadeur

Correspondance

* Ambaktoï/Ambaktos : Ambassade/Celui qui est autour/Celui qui accompagne//Client

 * Ambignatos  : Ambassadeur/Représentant

Ateli

Sorte de poisson

Ate-magoutos

Nom d’homme  : ?

Inscription de Cavaillon

Etymologie

Cf (Ate : Retour)

Cf (Magus : Jeune)

Correspondance

* Ate   : Beaucoup/De nouveau/Préfixe répétitif/Retour/Très

 * Magus  : Garçon/Jeune/Servant

Ate-millos

Destruction/Ruine

Etymologie

Cf (Ate : Beaucoup)

Correspondance

* Ate   : Beaucoup/De nouveau/Préfixe répétitif/Retour/Très

* Dibagsageo  : Détruire

* Dis/Dith  : Destruction/Mort/Nuit

* Exollios  : Destructeur/Destruction

* Kengia  : Ruine

* Kollatitaxta  : Destruction

* Lekto  : Destruction

* Mileto  : Destruction/Ravage

* Mili   : Sauvage

* Roudios  : Ruine

Ate-neudos

Avocat/Homme de loi

Correspondance

* Ate   : Beaucoup/De nouveau/Préfixe répétitif/Retour/Très

 * Neudos  : ?

Ate-no(u)x

Période de 14 jours/Pleine lune

Mot figurant sur le calendrier de Coligny marquant la seconde quinzaine de chaque mois

* Retour (Ate) de la période obscure (Noux)

* Lecture possible en Ateno VX = A nouveau 15 jours

* Ateno-ux = A nouveau en montant (lune montante ?)

Etymologie

Cf (Ate : Re)

Irlandais Athnugud/Athnuachan (Renouvellement)

Correspondance

* Ate   : Beaucoup/De nouveau/Préfixe répétitif/Retour/Très

 * Noks/Noktia  : Nuit

 * Pimpedekametos : 15

 * Uxo   : Hauteur

Atepo

Réponse/Résultat/Riposte

Etymologie

Gallois Ateb. 

Allemand Antwort. Anglais Answer. Vieil Anglais Andswaru (De And : Contre + Swaru : Affirmation). Frisien Andert. Néerlandais
Antwoorden. 

Tchèque Odpovïï

Correspondance

* Atepomaros  : Divinité   = Celui qui a réponse à tout ?

* Atespo  : Réponse

* Atispa  : Réponse 

* Atpa   : Haleine

At-epo

Cavalier

Correspondance

* Adtepo  : Courir

* Atepomaros  : Divinité   = Le grand cavalier ?

* Brihent/Brihentim : Cavalier

* Epatos  : Cavalier

* Epos   : Cheval

* Markakos/Markokos : Cavalier

Atepo-maros

Divinité

Apollon chez les Bituriges ou bien surnom de Mercure

 * Atepo (Cavalier) + Maros (Grand)  
= Le grand cavalier

 * Atepo (Réponse) + Maros (Grand)  
= Celui qui a réponse à tout 

Etymologie

Cf (Atepo : Réponse)

Cf (Maros : Grand)

Correspondance

* Atepo  : Cavalier 

* Maros  : Grand/Immense

Altre pagine in Celti

Indice completo · Celti