..
 
Lettera A    pag. 95 - Athamallus  -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Athamallus
Nom d’homme  : « Très lent » ?
Etymologie
Cf (Ate : Très)
Correspondance
* Ate   : Beaucoup/De nouveau/Préfixe répétitif/Retour/Très
* Atimallis  : Nom d’homme  = Très lent
 * Mallo  : Lent

Ati
Préfixe final désignant un terme collectif/Une appartenance à
Correspondance
 * Akti   : Idem
 * Atrebates  : Nom de peuple  = Ceux qui sont fixés sur leur sol 
 * Axti   : Idem
 * Kaerakates  : Nom de peuple  = Ceux de la brebis/Les bergers 
 * Toutatis  : Divinité   = Celui de la tribu

Ati
Contre
Etymologie
Grec Anti (Anti). Latin Ante. Sanskrit Anti (Devant/En face de/Près de)
Correspondance
* Are   : Avant/Contre/Dans/Devant/En/Face/Par/Près de/Sur

Ati
Préfixe désignant : Au dessus de/En haut
Etymologie
Grec Eti (Eti). Latin Et. Sanskrit Ati (Au-delà/Sur/Très/Trop)
Correspondance
* Are   : Avant/Contre/Dans/Devant/En/Face/Par/Près de/Sur

Ati
Four
Correspondance 
 * Atino  : Four

Ati
De nouveau/Très
Correspondance
* Are   : Avant/Contre/Dans/Devant/En/Face/Par/Près de/Sur
* Ate   : Beaucoup/De nouveau/Préfixe répétitif/Retour/Très
* Atiassu  : Nom d’homme  = ?
* Atiauo  : Quitter de nouveau
* Atibena  : Couper
* Atibiuo  : Revenir à la vie
* Atidauino  : Anéantir par le feu
* Atiexrego  : Encore une fois
* Atigabali  : Représailles
* Atigana  : Descendance/Lignée
* Atignatos  : Fameux
* Atikatso  : Déplaisant
* Atikor  : Redonner
* Atilango/Atilingo : Ressauter/Sauter en arrière
* Atimallis  : Nom d’homme  = Très lent ?
* Atinu  : Caution/Dépôt
* Atiodberto  : Sacrifier
* Atioxtu  : Nom d’homme  = ?
* Atipastu  : Nom d’homme  = Celui qui a réponse à tout ?
* Atiregu  : Retourner
* Atireko  : Regret
* Atispatu  : Nom d’homme  = Celui qui a réponse à tout ?
* Atiuiros  : Poltron

Ati-assu
Nom d’homme  : ?
Inscription d’Yzeure
Correspondance
 * Assu   : ?
* Ati   : De nouveau/Très

Ati-auo/Atiavo
Quitter de nouveau
Contraction de Ati (De nouveau) + Auo (Séparer)
Etymologie
Cf (Ate : Retour)
Cf (Au : Loin)
Correspondance
* Ati   : De nouveau/Très
* Au   : De/Loin/Lointain/Provenance
* Gato   : Laisser/Quitter

Ati-bena
Couper
Contraction de Ati (Très) + Benna (Pointu) ?
Correspondance
* Ati   : De nouveau/Très
* Benna  : Corne/Pointe
* Bogios  : Coupure/Fracture/Interruption
* Kerbbo  : Couper/Trancher
* Knabia/Knabio : Couper/Tondre
* Skanto  : Couper
* Skeio  : Couper
* Skentr  : Couper
* Skritso  : Couper
* Tamnaio  : Couper

Ati-biuo/Atibivo
Revenir à la vie
Ati (De nouveau) + Biuo (Vie)
Etymologie
Cf (Ate : Beaucoup)
Cf (Biuo : Vivant)
Correspondance
* Atebiuto  : Renaître/Ressuciter
* Ati   : De nouveau/Très
* Atrekto  : Résurection
* Biuo   : Vivant 

Ati-dauino
Anéantir par le feu ? 
Etymologie
Cf (Ate : Beaucoup)
Correspondance
* Ati   : De nouveau/Très
 * Dahus  : Divinité   = Surnom du dieu mars
* Dauio  : Brûler

Ati-exs-rego
Encore une fois
Etymologie
Cf (Ate : Beaucoup)
Correspondance
* Ati   : De nouveau/Très
 * Exs   : De/En dehors/Ex (Suffixe privatif)
 * Rego   : Direct/Droit/Etendu/Long

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese