..
 
Lettera B    pag. 019 - Beimen -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Beimen
Coup
Correspondance
* Arpeto  : Coup  
* Beia   : Frapper
* Boldia  : Choc/Coup
* Kouranos  : Coup
* Tabal  : Coup/Elan/Jet

Beino
Peau 
Correspondance
* Kenni  : Peau
* Knetsu  : Peau
* Koudio   : Cuir/Peau
*Kramman/Skramman : Peau
* Krokkeno  : Cuir/Peau
* Kudalo/Kudis : Peau
* Sekia  : Peau

Beio
Vivant
Etymologie
Cf (Biuo : Vivant)
Correspondance
* Auouo  : Vivant
* Biuo   : Vivant

Beip(o)
Penis
Etymologie
Gallois Bwyb. Manx Bwoid.
Correspondance
* Ballos  : Pénis
* Bepos  : Pénis
* Bosdo  : Pénis
* Butto  : Pénis
* Kalga  : Pénis
* Kokali  : Sexe
* Muto   : Pénis
* Pit   : Pénis

Beisso
Habitude
Etymologie
Breton Boaz (Coutume). Vieil Irlandais Bés/Bésus (Coutume/Habitude/Manière d’être). 
Vieil Espagnol Bezo 
Basque Bezu 
Correspondance 
 * Andilia  : Habitude 
 * Bauos  : Coutume/Habitude
 * Bessu  : Habitudes/Moeurs
* Nomso  : Habitude

Beit-akos/Beitacos
Acceuillant/Bienvenue

Beitatos
Farine/Repas
Etymologie
Cf (Beiton : Nourriture)
Correspondance
* Beiton  : Nourriture
* Mlato  : Farine

Beiton
Nourriture/Repas 
Indo Européen Bheid (Déchirer)
Gallois Bywyd (Vie). Vieil Irlandais Beothu.
Vieil Anglais Bita (Bouchée) :  Bait (Appâter). Bite (Mordre). Vieil Haut Allemand Bizzan  (Mordre). Beizzen (Appât).  Suedois Bete (Appât). Vieux Norrois Beita (Chasser avec des chiens/Nourriture) ou Bita (Mordre)
Français Boëtte (Appât)
Sanskrit Bhinadmi (Je divise). 
Correspondance
 * Alaunos  : Nourricier
* Alo   : Nourrir
 * Altio   : Nourri
 * Beitatos  : Farine/Repas
 * Biuoto/Biuoton : Nourriture/Vie
* Kolto  : Nourriture/Repas
* Mastia/Maxtrin : Nourriture

Bekko(s)/Beccos
Bec/Bouche
Etymologie 
Indo Européen Buk (Aboyer/Hurler)
Breton Beg (Bec/Bouche/Pointe).
Viel Anglais Becca (Pic). Allemand Bicke. Anglo saxon Beag. Anglais Beak (Du Latin). Néerlandais Bek. Lombard Bocca. 
Asturien/Espagnol Boca. Italien Bocca/Beco. Latin Beccus/Bucca. Occitan Boca.  Portugais Bico. Romanche Bucca. Sicilien Vucca.
Sanskrit Bukkati (Il aboie)
Serbe Bukati (Hurler)
Hongrois Béjarat (Entrée/Porte)
Finnois Nokka.
Correspondance
 * Bakkaio  : Croc/Crochet
 * Beikko  : Hurler
 * Bekkus  : Nom d’homme  = ?
* Bokka  : Bouche
* Bukka  : Joue
* Doro   : Bouche/Ouverture/Passage/Porte
* Edobekko  : Nom d’homme  = ?
* Genaua  : Bouche/Embouchure/Golfe/Mâchoire
* Gobbo  : Bec/Bouche/Gobelet/Gober
* Goppo  : Bouche
* Gulbia  : Bec/Pointe
* Manekno  : Bouche
* Odobekkus  : Nom d’homme  = Pue du bec ?
* Staman  : Bouche

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese