..
 
Lettera B    pag. 043 -Boduisso-
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Boduisso
Nom d’homme  : ?
Etymologie
Cf (Boduos : Colère)
Correspondance
 * Boduos  : Celui qui gagne/Colère/Combat/Corbeau/Guerre/Vainqueur

Boduo-genus
Nom d’hommes  : ?
Etymologie
Cf (Boduos : Colère)
Cf (Genos : Fils de)
Correspondance
 * Boduos  : Celui qui gagne/Colère/Combat/Corbeau/Guerre/Vainqueur
 * Genos  : Engendrer/Fils de/Naissance/Né de

Boduo-gnatus
Nom d’hommes  : ?
Etymologie
Cf (Boduos : Colère)
Correspondance
 * Boduos  : Celui qui gagne/Colère/Combat/Corbeau/Guerre/Vainqueur
 * Gnatos  : Fils de/Né de

Boduo-ilaon
Nom de villes   : « L’endroit de la victoire » ?
 * Bueil (Eure) Boolium 1264
 * Bueil (Indre et Loire) Boelium 1108
 * Bujaleuf (Haute-Vienne) Buialo 1115 
Etymologie
Cf (Boduos : Colère)
Cf (Ialon : Clairière)
Correspondance
 * Boduos  : Celui qui gagne/Colère/Combat/Corbeau/Guerre/Vainqueur
 * Ialon   : Clairière/Espace découvert/Terrain/Zone de défrichement

Boduo-ritum
Nom de villes   : « Le gué de la corneille » ?
 * Bort (Puy de Dôme)
 * Boort (Corrèze)  
Etymologie
Cf (Boduos : Colère)
Cf (Riton : Gué)
Correspondance
 * Boduos  : Celui qui gagne/Colère/Combat/Corbeau/Guerre/Vainqueur
 * Riton  : Gué/Passage

Boduo(s)/Bodvos
Celui qui gagne/Colère/Combat/Corbeau/Guerre/Vainqueur
Etymologie
Indo Européen Bheu/Bhou (Enfler/Grossir)
Irlandais Bodb
Vieil Anglais Beadu (Bataille).
Germanique  Baduhenna ( Nom de la déesse guerrière). Germanique Bausia (Grossir). Anglais Boast (Fanfaronner). Allemand Böse (Féroce). Néerlandais Boos (En colère). Vieux Norrois Bqd (Combat). 
Correspondance
* Agu   : Combat
* Ateboddus  : Nom d’homme  = Le très querelleur
* Baga   : Combat/Révolte
* Baran  : Colère
* Bario  : Colère
 * Barranos  : Colère/Emporté/Vif
* Bata   : Combat/Gladiateur/Guerrier
* Bello   : Fort/Guerre/Puissant/Tuer
* Blungo  : Colère
* Bodiaka  : Avantageuse
* Bodina/Budina : Armée gardant la frontière/Troupe
* Bodua  : Corneille
* Boduakus  : Nom d’homme  = ?
* Boduisso  : Nom d’homme  = ?
* Boduogenus  : Nom d’homme  = ?
* Boduognatus : Nom d’homme  = ?
* Boduoialon  : Nom de ville   = L’endroit de la victoire ?
* Boduoritum  : Nom de ville   = Le gué de la corneille ? 
* Boduos/Boduus : Nom d’hommes  = Le querelleur ?
* Boud i  : Victoire 
* Boudios  : Gain/Profit/Vainqueur/Victoire/Le victorieux
* Bran/Brannos : Corbeau/Divinité
* Brestelo/Brusio : Combat
* Brokko/Brokku : Colère
* Diko   : Colère
* Dornato  : Bagarre/Combat
* Ioudu  : Combat
* Kadatiko/Kados : Colère/Fâché
* Katu   : Bataille/Combat
* Korbos  : Corbeau
* Kunodaria  : Colère
* Litu/Luto  : Colère
* Maroboduus  : Nom d’homme  = Le grand querelleur ?
* Markobrano  : Corbeau
* Nant/Nitu  : Combat
* Rextu  : Attaque soudaine/Colère
* Sekoui  : Vainqueur
* Soliboduus  : Nom d’homme  = ?
* Strina  : Combat
* Teutoboduus : Nom d’homme  = ?

Boduos/Boduus
Nom d’hommes  : « Le querelleur » ?
Etymologie
Cf (Boduos : Colère)
Correspondance
 * Boduos  : Celui qui gagne/Colère/Combat/Corbeau/Guerre/Vainqueur

Boesio
?
Correspondance
 * Alloboesio  : Nom d’homme  = ?

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese