..
 
Lettera B    pag. 058 -Brania/Branio-
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Brania/Branio
Proue de navire
Etymologie
Gallois Braeneth
Grec Proira (Avant). Latin Prora
Correspondance
* Bonia  : Idem

Branka/Branca
Branche  ?
Etymologie
Gallois Braich (Bras). Irlandais Brainse
Latin/Occitan Branca (Patte d’un animal). Latin Ramus
Danois/Suédois Gren. Islandais Grein. 
Serbo-Croate Grana 
Correspondance
 * Bar   : Branche d’arbre
* Gansko  : Branche
* Kanki  : Branche
* Lorgos  : Bâton/Branche
* Slatta  : Branche

Branka/Branca
Mensonge 
Etymologie
Ecossais Breug (Divertir/Séduire). Irlandais Bréag/Bhréag (Mensonge) 
Correspondance
* Goui/Koui  : Mensonge 

Branno
Nom de villes    : ?
 * Braine (Aisne)
 * Braisne (Oise)
Correspondance
 * Brannos/Branos : Corbeau

Bran(n)o-dunum
Nom de villes    : « La citadelle du corbeau » ?
 * Brancaster (GB)
 * Brandon (Saône et Loire)
Etymologie
Cf (Branos : Corbeau)
Cf (Dunon : Colline)
Correspondance
 * Brannos/Branos : Corbeau
 * Dunon  : Hauteur/Forteresse/Lieu élevé/Montagne/Colline fortifiée

Bran(n)o(s)
Corbeau  mais aussi 
* Dieu représenté par un corbeau
* Chef/Guerrier
Etymologie
Indo Européen Worn
Breton/Gallois Bran. Vieil Irlandais Bran. 
Germanique Khrabanas. Vieil Anglais Hræfn : Anglais Raven. Vieil Haut Allemand Hraban. Néerlandais Raaf. Allemand Rabe.
Slave Vorna. Lituanien Varna. Serbocroate Vran/Vrana. Tchèque Havran/Vrana
Tokharien Wrau’na.
Correspondance
 * Boduos  : Celui qui gagne/Colère/Combat/Corbeau/Guerre/Vainqueur
 * Brandobriki  : Nom de peuple  = ?
 * Brana  : Corbeau mais aussi divinité
 * Branogenium : Nom de ville   = ?
 * Branno  : Nom de villes
 * Brannodunum : Nom de ville   = La citadelle du corbeau ?
 * Brannouikes  : Nom de peuple  = Ceux qui vainquent par le corbeau
* Brennos  : Chef/Corbeau/Guerrier
* Kobranorix  : Nom d’homme  = ?
* Markobrano  : Corbeau
* Moribrano   : Cormoran

Branno-uikes/Brannovices
Nom de peuple  : « Ceux qui vainquent par la force du dieu corbeau »
Ou bien le dieu corbeau = animal totémique de la tribu
Etymologie
Cf (Branos : Corbeau)
Correspondance
 * Brannos/Branos : Corbeau
 * Uike   : Vaincre

Brano-genium
Nom de ville   : ?
* Leintwardine (Herefordshire-GB)
Etymologie
Cf (Branos : Corbeau)
Correspondance
 * Brannos/Branos : Corbeau

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese