..
 
Lettera C-K    pag. 036 - Kasi-dan(n)os -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kasi-dan(n)os
Magistrat monétaire
Etymologie
Cf Kassidannos
Correspondance
 * Kassidannos  : Celui qui frappe les monnaies en bronze/Magistat monétaire

Kaskl/Cascl
Assemblée 
Etymologie
Gallois Casgliad (Assemblage)

Kasna/Kasnis/Casna
Lièvre
Correspondance
Cornique Conin (Lapin). Ecossais Coinean (Lapin). Gallois Ceinach/Cwningen (Lièvre). Irlandais Coinín (Lapin). Manx Conneeyn (Lapin)
1- Pour lièvre
Germanique Khasan. Vieil Anglais Hara : Anglais/Suédois Hare. Allemand/Néerlandais Hase. Vieil Haut Allemand Haso. Bavarois Hoos.
Afgan Soe. Sanskrit Sasah. Tsigane Shosòy
2 – Pour lapin
Allemand Kaninchen.Bavarois Kinehas. Danois/ Féroé/Norvégien/Suédois Kanin. Frisien Kenyn. Néerlandais Konijn. 
Grec K??????/Kounéli. Latin Cuniculus. Asturien Coneyu. Catalan Conill. Espagnol Conejo. Italien Coniglio. Lombard Conili. Occitan Conhil. 
Serbo-Croate Kuni?. Tchèque Králík. Russe ??????/Krolik
 3 Non Indo Européen
Lièvre =Hongrois Házinyúl et Finnois Jänis. Lapin = Finnois Jänis
Correspondance
* Gatu   : Lièvre
  
Kasni/Casni
Loi
Etymologie
Cf (Kanis : Loi)
Correspondance
 * Kanis  : Autorité/Loi/Règle

Kassano-ialos/Cassanoialos
Nom de villes   : « L’endroit des chênes/La chênaie » 
* Chasseneuil/Casseneuil/Cassagnoles/Cassuéjouls 
Etymologie
Cf (Ialos : Clairière)
Cf (Kassanos : Chêne)
Correspondance
 * Kassanos  : Chêne sacré
 * Ialon/Ialos  : Clairière/Espace découvert/Terrain/Zone de défrichement

Kassano-magos/Cassanomags
Nom de ville   : « La plaine des chênes» 
* Chassenon (Charentes) Cassinomago
Etymologie
Cf (Kassanos : Chêne)
Cf (Magos : Plaine)
Correspondance
 * Kassanos/Kassino : Chêne sacré
 * Magos  : Champ/Domaine/Ferme/Marché agricole/Plaine/Terrain découvert

Kassanos/Cassanos
Chêne sacré
Etymologie
Pré-Celtique ( ?) aucune correspondance avec l’Indo Européen.
Le mot a été conservé dans le sens religieux en éliminant le Latin Quercus qui a donné le Latin Cassanium. Grec (?) Kastaneia (Chataigne) mais emprunt Proche-Oriental.
Picard Kaisne. Le Vieux Français Chasne/Chesne a donné les noms de villages : Caisne, Le Quesne, Le Quesnel, Torquesne, Chasne, Chassagne, Chasseignes, Le Chanet, Chanoy, Lacassagne…
Correspondance
 * Blako  : Chêne
* Darik/Daru/Deruos : Arbre/Chêne
* Erkunia  : Chêne
 * Kassi  : Enchevêtré/Touffu
 * Kassino  : Chêne
Nom géographique (Villes)
* Kassanoialos : Nom de villes = La clairière aux chênes
* Chasseneuil/Casseneuil/Cassagnoles/Cassuéjouls
 * Kassanomagos : Chassenon (Charentes) Cassinomago = La plaine des chênes

Kassarenses/KaÐÐarenses
Nom d’homme  : ?
Correspondance
 * Kassi   : Bronze/Etain
 * Kassi  : Chevelure/Enchevêtré/Touffu

Kassari/Cassari
Grêle
Etymologie
Indo Européen Kad (Tomber)
Gallois Cesair (Grêlon). Moyen Irlandais Casar (Foudre/Grêle)
Latin Casus (Chance dans le sens de quelque chose qui tombe du ciel) 
Non Indo Européen
Basque Kazkabar (Tempête de grêle)
Correspondance
 * Keido  : Chute

Kasses/Casses
Nom de peuple  : ?
Correspondance
 * Kassi  : Bronze/Etain
 * Kassi  : Chevelure/Enchevêtré/Touffu

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese