..
 
Lettera C-K    pag. 121 - Kourmis -
copyright 2004 by Patrick Cuadrado
patrick.cuadrado@melegnano.net
Il Vocabolario Celtico
miniVocabolario celtico-francese
Kourmis/Courmis
Bière
Etymologie
Cf (Kurmi : Bière)
Correspondance
* Kormilia/Kurmi  : Bière/Corme/Fruit du cormier/Cormier/Sorbier

Koutino/Coutino
Boucle de cheveux
Correspondance
 * Kougleno  : Boucle/Mèche de cheveux 

Kou-runus/Courunus
Nom d’homme  : « Le confident »
Etymologie
Cf (Kom : Avec)
Correspondance
 * Kobrunos  : Confident/Initié dans le secret/Secret
 * Runa/Runos  : Mystère/Secret

Koux-olli/Couxollos
Nom d’homme  : « Grands-pieds » ?
Etymologie
Cf (Koxos : Pied)
Correspondance
* Koxos  : Jambe/Pied
 * Ollon/Ollos  : Complet/Tout/Totalité

Koxo/Coxo
Jambe/Pied
Etymologie
Indo Européen Koksos
Ecossais Cas .Gallois Coes (Jambe/Queue). Irlandais Cos (Pied) et Coch (Hanche), peut être du Latin ?
Latin Coxa (Cuisse/Hanche) < Italien Coscia (Jambon). Portugais Coxa (Hanche). Romanche Coissa.
Vieil Haut Allemand Hahsa (Creux de l’articulation du genou).
Persan Kaš et Sanskrit Káksah (Aisselle). Tokarien Kap?añi/Keksteñe (Corps)
Correspondance
 * Kokso  : Jambe/Pied
 Nom d’hommes
 * Argantokoxos : Nom d’homme  = Aux pieds d’argent
 * Bonokoxsi  : Nom d’homme  = Bien planté ?
 * Diakoxie  : Nom d’homme  = Sans pied ?
 * Kouxolli  : Nom d’homme  = Grands-pieds
 * Kuxsus/Kuxus : Nom d’hommes  = ?

Krab/Crab
Frotter/Gratter
Etymologie
Ecossais Sgròb. Gallois Crafu. Manx Screeb
1 - Germanique Skrapojan < Vieil Anglais Scrapian < Anglais Scrape. Vieux Norrois Skrapa. Néerlandais Schrapen. Allemand Schrappen. Danois Skrabe. 
2 – Germanique Krattojan (Gratter) < Francique Kratton < Anglais Grate. Vieil Haut Allemand Krazzon

Krabebus/Krabidu/Crabedus
Religion
Etymologie
Ecossais Cràbhadh (Piété). Gallois Craveth et Creffyddo (Pieu). 
Correspondance
 * Ankrabudo  : Impie/Sans religion
 * Kredma/Kredmo : Croyance/Religion

Kradiodunios/Cradiodunios
Jeune recru
Etymologie
Gallois Craedhyn
Latin Crecere (Pousser) ?

Kradion/Cradion
Centre/Cśur
Etymologie
Indo Européen Kerd
Breton Kreiz (Milieu). Ecossais Cridhe. Gallois Craeth/Craidd. Vieil Irlandais Cride < Irlandais Croi. Manx Cree
Germanique : Khertan < Gotique Hairto < Vieil Anglais Heorte < Anglais Heart.
Grec Kardia. Latin Cor/Cordis < Français Cśur
Russe Serdce. Vieux Slavon Sreda (Milieu). Tchèque Srdce
Hittite Kir
Albanais Qendër
Correspondance
 * Kredion/Kridio : Centre/Coeur
 Nom Géographique : Villes
 * Kradonium  : Craon   = Le centre
 * Kridekiako Viko : Non localilsé   = ?
 Nom d’hommes
 * Kridianto/Kridiantus : Nom d’homme  = ?

Kradonium/Cradonium
Nom de ville   : « Le centre »
Etymologie
Cf (Kradion : Centre)
Correspondance
 * Kradion/Kredion/Kridio : Centre/Coeur 

inizio pagina
webmaster@melegnano.net
Home PageVocabolario celtico francese