Dialetto milanese

Il verbo andà = andare

Aggiornato il 19/04/2002
  • indicativo presente
  • mi a vù
  • ti te ve
  • lü l và
  • nüm a vem
  • vialter andì
  • lur a van
  • indicativo futuro
  • mi a andarù
  • ti te andarè
  • lü l andarà
  • nüm andarem
  • vialter andarì
  • lur andaran
  • indicativo imperfetto
  • mi ndevi
  • ti te ndevet
  • lü  ndava
  • nüm ndavum
  • vialter andevet
  • lur ndaven
  • indicativo passato
  • mi sunt andà
  • ti te se ndà 
  • lü a l’è ndà
  • nüm sem andà
  • vialter sì ndà
  • lur a in  andà
  • indicativo trapassato
  • mi seri ndà
  • ti te seret andà
  • lü a l’era ndà
  • nüm serum andà
  • vialter seret andà
  • lur seren andà
  • congiuntivo / condizionale 
  • se mi andaria 
  • se ti te andariet 
  • se lü l andaria 
  • se nüm andarium 
  • se vialter andarì 
  • se lur andarien 
  • congiuntivo / condizionale 
  • se mi andarissi
  • se ti te andaresset 
  • se lü l andaress
  • se nüm andarissum
  • se vialter andarisset 
  • se lur andarissen
  • congiuntivo / condizionale 
  • se mi andarissaria
  • se ti te andarissariet
  • se lü l andarissaria
  • se nüm andarissarium
  • se vialter andarissariet
  • se lur andarissarien

Il verbo vegnì = venire

  • indicativo presente
  • mi a vègni
  • ti te vègnet
  • lü ‘l vègn
  • nüm a vegnum
  • vialter vegnì
  • lur a vegnen
  • indicativo futuro
  • mi a vegnarù
  • ti te vegnarè
  • lü l vegnarà
  • nüm a vegnarem
  • vialter vegnarì
  • lur a vegnaran
  • indicativo imperfetto
  • mi vegnivi
  • ti te vegnievet
  • lü l vegneva
  • nüm vegnivum
  • vialter vegnivet
  • lur vegneven
  • indicativo passato
  • mi sunt vegnü
  • ti te se vegnü 
  • lü a l’è vegnü
  • nüm a sem vegnü
  • vialter a sì vegnü
  • lur a in  vegnü
  • indicativo trapassato
  • mi a seri vegnü
  • ti te seret vegnü
  • lü a l’era vegnü
  • nüm a serum vegnü
  • vialter a seret vegnü
  • lur a seren vegnü
  • congiuntivo / condizionale 
  • se mi vegnaria 
  • se ti te vegnariet 
  • se lü l vegnaria 
  • se nüm vegnarissum 
  • se vialter vegnariss 
  • se lur vegnarissen 
  • congiuntivo / condizionale
  • se mi vegnessi
  • se ti te vegnesset
  • se lü l vegniss
  • se nüm vegnissum 
  • se vialter vegniss 
  • se lur vegnissen 
  • congiuntivo / condizionale 
  • se mi vegnissaria
  • se ti te vegnissariet
  • se lü l vegnissaria
  • se nüm vegnissarium
  • se vialter vegnissariet
  • se lur vegnissarien

Altre pagine in Dialetto milanese

Indice completo · Dialetto milanese